пуск

опускать - aşağılamak (genel)

отпускать - bırakmak (genel)

пускать - bırakmak (genel)

выпускать - çıkarmak (genel)

выпускаться - çıkmak (genel)

опускаться - çökmek (genel)

опускаться - dalmak (genel)

выпуск - emisyon (genel)

допускать - farz etmek (genel)

запускать - fırlatmak (genel)

опускать - indirmek (genel)

спускать - indirmek (genel)

спуск - iniş (genel)

опускаться - inmek (genel)

спускаться - inmek (genel)

отпуск - izin (genel)

находящийся в отпуске - izinli (genel)

отпускник - izinli (konuşma)

пропускать - kaçırmak (genel)

(напр., срок)

упускать - kaçırmak (genel)

выпускник - mezun (genel)

год выпуска - model (otomotiv)

(машины)

контрольно-пропускной пункт - nizamiye (genel)

контрольно-пропускной пункт - nizamiye kapısı (genel)

не допускать - önlemek (genel)

запускать - tahrik etmek (teknik)

отпуск - tatil (genel)

спусковой крючок - tetik (genel)

выпускник университета - üniversite mezunu (genel)

ежегодный отпуск - yıllık izin (genel)

допускающий - müsait (teknik)

впускать - sokmak (genel)

запускать - atmak (genel)

выпускать - bırakmak (genel)

выпускной - bitirme (eğitim)

выпускать - boşaltmak (genel)

выпуск - çıkarma (genel)

выпускной - çıkış (genel)

выпускник - çıkışlı (genel)

выпуск - cüz (genel)

запуск - devreye alma (teknik)

запускать - devreye almak (teknik)

декретный отпуск - doğum izni (genel)

выпускать - düşürmek (genel)

выпуск - emisyon (ekonomi)

допуск - erişim izni (genel)

запуск - fırlatma (genel)

запуск - işletilme (genel)

допускающий - izin veren (genel)

выпускной - mezuniyet (eğitim)

испускать - saçmak (genel)

выпускать - salıvermek (genel)

(на свободу)

запуск - salma (genel)

запускать - salmak (genel)

запускать - uçurtmak (genel)

испускание - yayılma (genel)

испускание - yayma (genel)

испускать - yaymak (genel)

пускать корни - kök bağlamak (deyim)

выпускать журнал - dergi çıkarmak (medya)

спусковой механизм - tetikleyici mekanizma (teknik)

механизм запуска - çalıştırma mekanizması (teknik)

кровопускание - hacamat (sağlık)

опускание - alçalma (genel)

опускаться - alçalmak (genel)

опускать - alçaltmak (genel)

опускание - düşürme (genel)

(напр., уровня)

опускать - gevşetmek (teknik)

(ослабить)

опускание - indirme (genel)

мочеиспускание - işeme (genel)

отпускник - izinli (genel)

опускать - salmak (genel)

опускаться - sarkmak (genel)

мочеиспускательный канал - üretra (anatomi)

напускной - yapmacık (genel)

допуск - kabul (teknik)

не допускать - dışlamak (genel)

роспуск - fesih (genel)

(напр., парламента)

со спусками и подъёмами - inişli çıkışlı (genel)

испускать мочу - işemek (genel)

выпуск в прокат - lansman (sinema)

допуск - izin (teknik)

распускаться - açılmak (genel)

пусковой - atış (genel)

пускать - atmak (genel)

(напр., пускать стрелу)

спускать - boşaltmak (genel)

пускать - çıkarmak (genel)

спускаться - çökmek (genel)

роспуск - dağılış (genel)

роспуск - dağıtma (genel)

спускаться - düşmek (genel)

пусковой - fırlatma (genel)

пропускание - geçirme (genel)

пропускать - yol vermek (genel)

пропускать - geçirmek (genel)

пропуск - giriş kartı (genel)

пускаться - girişmek (genel)

пускаться - gitmek (genel)

пускать - içeri sokmak (genel)

спуск - indirilme (genel)

спускаться - indirilmek (genel)

спуск - indirme (genel)

спуск - inme (genel)

допуск - giriş izni (genel)

допускать - izin vermek (genel)

отпускать - izin vermek (genel)

(напр., с работы)

пропускание - kaçırma (genel)

упускать из виду - gözden kaçırmak (genel)

спускаться - kaçmak (genel)

спускаться - konmak (genel)

пускать - koymak (genel)

припуск - makas payı (genel)

пускать стрелу - ok atmak (genel)

припуск - pay (genel)

пускать - salıvermek (genel)

пускать - salmak (genel)

допускать - varsaymak (genel)

спуск - yokuş (genel)

спуск - tetik (askeri)

пропуск - devamsızlık (eğitim)

(напр., занятий)

выпуск - ihraç (ekonomi)

аварийный спуск - acil boşaltma (inşaat)

допуск при производстве бетонных работ - beton çalışmalarında hata payı (inşaat)

загнутый выпуск арматуры - betonarme demirlerinin kıvrık ucu (inşaat)

выпуск арматуры - filiz (inşaat)

(стыковой)

пускать ветры - yellenmek (konuşma)

распускаться - şımartmak (mecazi)

роспуск парламента - meclisin feshi (siyasi)

роспуск парламента - parlamentonun feshi (siyasi)

опускной колодец без дна - açık keson (teknik)

впуск - alış (teknik)

впуск - alma (teknik)

залповый спуск - ani boşaltma (teknik)

пропуск - ara (teknik)

допуск на расположение арматуры - armatür yerleşmesinde hata payı (teknik)

выпуск отработанного воздуха - artık havanın boşaltılması (teknik)

опускание - aşağıya indirilme (teknik)

спуск - aşağıya indirilme (teknik)

опускание - aşağıya indirme (teknik)

спуск - aşağıya indirme (teknik)

опускать - aşağıya indirmek (teknik)

спускать - aşağıya indirmek (teknik)

допуск на износ - aşınma payı (teknik)

выпуск сточных вод - atık su debisi (teknik)

выпуск - atılma (teknik)

запуск - atılma (teknik)

спуск - atılma (teknik)

выпуск - atış (teknik)

пропускать - atlatmak (teknik)

выпуск - atma (teknik)

запуск - atma (teknik)

спуск - atma (teknik)

спускной желоб - atma kanalı (teknik)

спускной лоток - atma kanalı (teknik)

спускной желоб - atma oluğu (teknik)

спускной лоток - atma oluğu (teknik)

запускать - atmak (teknik)

пусконаладочные работы - ayarlama çalışmaları (teknik)

пусконаладочные работы - ayarlama ve işletme çalışmaları (teknik)

роспуск - ayırma (teknik)

роспуск - ayrılma (teknik)

выпуск кладки - bağlama taşı (teknik)

выпуск кладки - bağtaşı (teknik)

рыбный пропуск - balık geçidi (teknik)

рыбопропускное сооружение - balık geçidi (teknik)

рыбопропускное устройство - balık geçidi (teknik)

водоспуск плотины - baraj savağı (teknik)

пусковой - başlama (teknik)

пусковой - başlangıç (teknik)

перепускной - baypas (teknik)

перепускная труба - baypas boru (teknik)

перепускной клапан - baypas valfi (teknik)

перепускной клапан - baypas vanası (teknik)

отпуск - bırakma (teknik)

выпуск кладки для последующего присоединения другой стены - bırakma diş (teknik)

роспуск - biçilme (teknik)

роспуск - biçme (teknik)

напуск - bindirme payı (teknik)

пропускать трубопровод под дорожным полотном - boru hattını yolun altından geçirmek (teknik)

выпуск холостой - boş atış (teknik)

холостой выпуск - boş atış (teknik)

спуск - boşalma (teknik)

спускное отверстие - boşalma deliği (teknik)

выпуск - boşaltılma (teknik)

спуск - boşaltılma (teknik)

выпуск - boşaltma (teknik)

выпуск фланцевый - boşaltma flanşı (teknik)

фланцевый выпуск - boşaltma flanşı (teknik)

спускной рукав - boşaltma hortumu (teknik)

затвор водоспуска - boşaltma kapağı (teknik)

выпускной клапан - boşaltma supabı (teknik)

спускной клапан - boşaltma supabı (teknik)

спускная пробка - boşaltma tapası (teknik)

спускное устройство - boşaltma tertibatı (teknik)

спускное сооружение - boşaltma tesisi (teknik)

выпускной клапан - boşaltma valfi (teknik)

выпускной клапан - boşaltma vanası (teknik)

спускной вентиль - boşaltma vanası (teknik)

спускной клапан - boşaltma vanası (teknik)

спускать - boşaltmak (teknik)

пропуск - boşluk (teknik)

впуск пара - buhar alma (teknik)

паровыпускной патрубок - buhar çıkış rakoru (teknik)

паровпускной патрубок - buhar giriş rakoru (teknik)

паровыпускной патрубок - buhar giriş rakoru (teknik)

впуск пара - buhar girişi (teknik)

паровыпускное отверстие - buhar tahliye deliği (teknik)

затвор для пропуска льда - buz geçidi kapağı (teknik)

перепускной - by-pass (teknik)

перепускная труба - by-pass boru (teknik)

перепускной клапан - by-pass valfi (teknik)

перепускной клапан - by-pass vanası (teknik)

запуск - çalıştırılma (teknik)

запускать - çalıştırmak (teknik)

спуск кровли - çatı saçağı (teknik)

допуск на усадку - çekme payı (teknik)

припуск на усадку - çekme payı (teknik)

выпуск - çıkarma (teknik)

выпуск - çıkıntı (teknik)

выпуск - çıkış (teknik)

спуск - çıkış (teknik)

выпускная труба - çıkış borusu (teknik)

выпускное отверстие - çıkış deliği (teknik)

выпускной патрубок - çıkış rakoru (teknik)

выпуск - çıkma (teknik)

выпускные леса - çıkma iskele (teknik)

опускание - çökme (teknik)

(почвы и т.п.)

роспуск - dağılma (teknik)

роспуск - dağıtma (teknik)

опускание - daldırma (teknik)

опускать - daldırmak (teknik)

водоспуск - debi (teknik)

пропускная способность - debi (teknik)

(трубопровода)

выпуск арматуры - demir ucu (teknik)

запуск - devreye alınma (teknik)

выпускное отверстие - dışarı akma deliği (teknik)

донный выпуск - dipten boşaltma (teknik)

донный спуск - dipten boşaltma (teknik)

впускная труба - dolum borusu (teknik)

опускные ворота - düşey sürme kapı (teknik)

опускное окно - düşey sürme pencere (teknik)

опускающаяся перегородка - düşme bölme (teknik)

пропускающая способность стыков - ek yeri geçirgenliği (teknik)

выпуск кладки для последующего присоединения другой стены - ekleme diş (teknik)

выпуск кладки для последующего присоединения другой стены - ekleme dişi (teknik)

допускаемое напряжение - emniyet gerilimi (teknik)

допускаемое напряжение - emniyet gerilmesi (teknik)

допускаемая нагрузка - emniyet yükü (teknik)

стыковой выпуск арматуры - filiz (teknik)

выпуск фланцевый - flanşlı uç (teknik)