çıkma

arka çıkmak - поддержать (deyim)

çıkmak - взбираться (genel)

çıkmak - возникать (genel)

çıkmak - восходить (genel)

çıkmak - вставать (genel)

çıkmak - всходить (genel)

çıkmak - выйти (genel)

çıkmak - выпускаться (genel)

çıkmak - завершаться (genel)

çıkmak - издаваться (genel)

çıkmak - кончаться (genel)

çıkmak - обходиться (genel)

çıkmak - оказаться (genel)

çıkmak - отправляться (genel)

(yola)

çıkmak - повышаться (genel)

çıkmak - подниматься (genel)

çıkmak - подняться (genel)

(merdiven)

çıkmak - получить вывих (genel)

çıkmak - появляться (genel)

çıkmak - проходить (genel)

çıkmak - следовать (genel)

çıkmak - становиться (mecazi)

çıkmak - стоить (genel)

çıkmaz - безвыходное положение (genel)

çıkmaz - тупик (genel)

galip çıkmak - побеждать (genel)

işten çıkmak - увольняться (genel)

ortaya çıkmak - возникать (genel)

ortaya çıkmak - возникнуть (genel)

ortaya çıkmak - появиться (genel)

ortaya çıkmak - появляться (genel)

tahta çıkmak - взойти на трон (genel)

başa çıkmak - управляться (genel)

ortaya çıkmak - создаваться (genel)

çıkma durumu - исходный падеж (dilbilgisi)

tahta çıkmak - взойти на престол (genel)

çıkmak - выходить (genel)

ava çıkmak - выходить на охоту (genel)

balığa çıkmak - выходить на лов рыбы (genel)

bunalımdan çıkmak - выйти из кризиса (genel)

canı çıkmak - замучиться (genel)

çıkmak - взобраться (genel)

çıkmak - взойти (genel)

çıkmak - влезать (genel)

çıkmak - влезть (genel)

çıkmak - встать (genel)

çıkmak - выбираться (genel)

çıkmak - выбиться (genel)

çıkmak - выбраться (genel)

çıkmak - вывестись (genel)

çıkmak - выводиться (genel)

çıkmak - выдвигаться (genel)

çıkmak - выдвинуться (genel)

çıkmak - выезжать (genel)

çıkmak - выехать (genel)

çıkmak - выкатиться (genel)

çıkmak - вылезать (genel)

çıkmak - вылезти (genel)

çıkmak - выплывать (genel)

çıkmak - выплыть (genel)

çıkmak - высадиться (askeri)

çıkmak - высаживаться (genel)

çıkmak - высовываться (genel)

çıkmak - выступать (genel)

çıkmak - выступить (genel)

çıkmak - достигать (genel)

çıkmak - достигнуть (genel)

çıkmak - достичь (genel)

çıkmak - забираться (genel)

(yukarı)

çıkmak - залезать (genel)

çıkmak - залезть (genel)

çıkmak - идти (genel)

çıkmak - карабкаться (genel)

denize çıkmak - выходить в море (genel)

hastaneden çıkmak - выходить из больницы (genel)

karşı çıkmak - воспротивиться (genel)

krizden çıkmak - выйти из кризиса (genel)

ortaya çıkma - возникновение (genel)

sahneye çıkmak - выходить на сцену (genel)

savaştan çıkmak - выходить из войны (genel)

sokağa çıkmak - выходить на улицу (genel)

tahta çıkma - восшествие на престол (genel)

yola çıkmak - выходить в путь (genel)

yuvarlanarak çıkmak - выкатываться (genel)

yüzerek çıkmak - выплывать (genel)

yüzerek çıkmak - выплыть (genel)

hastaneden çıkmak - выписываться из больницы (genel)

yola çıkmak - трогаться (genel)

boyası çıkmak - линять (genel)

(kumaş hakkında)

çıkmak - лазить (genel)

çıkmak - лезть (genel)

çıkmak - минуть (genel)

çıkmak - набавить (genel)

çıkmak - набавлять (genel)

çıkmak - надбавить (genel)

çıkmak - надбавлять (genel)

çıkmak - найтись (genel)

çıkmak - накидывать (genel)

(fiyat)

çıkmak - накинуть (genel)

(fiyat)

çıkmak - оказываться (genel)

çıkmak - отвернуться (genel)

çıkmak - отойти (genel)

çıkmak - отходить (genel)

destek çıkmak - оказывать поддержку (genel)

galip çıkmak - победить (genel)

hapisten çıkmak - откинуться (argo)

muhalif çıkmak - критиковать (genel)

tartışmada üstün çıkmak - переспорить (genel)

üstün çıkmak - одолевать (genel)

üstün çıkmak - одолеть (genel)

üstün çıkmak - осиливать (genel)

zaferle çıkmak - победить (genel)

birinden baskın çıkmak - перещеголять (konuşma)

üstün çıkmak - перещеголять (konuşma)

çıkmak - пойти (genel)

çıkmak - показаться (genel)

çıkmak - показываться (genel)

çıkmak - получаться (genel)

çıkmak - получиться (genel)

çıkmak - последовать (genel)

çıkmak - появиться (genel)

çıkmak - представляться (genel)

çıkmak - смениться (genel)

çıkmak - сниматься (genel)

çıkmak - увольняться (genel)

çıkmaz sokak - тупик (genel)

zıvanadan çıkmak - ум за разум зашёл (deyim)

zıvanadan çıkmak - обезуметь (deyim)

zıvanadan çıkmak - потерять голову (deyim)

zıvanadan çıkmak - выходить из себя (deyim)

iki katına çıkmak - удваиваться (genel)

iki katına çıkmak - удвоиться (genel)

işten çıkmak - уволиться (genel)

konu dışına çıkma - экскурс (genel)

meydana çıkmak - возникать (genel)

meydana çıkmak - возникнуть (genel)

ortaya çıkmak - выявляться (genel)

ortaya çıkma - появление (genel)

ortaya çıkmak - обнаруживаться (genel)

sesi çıkmaz olmak - присмиреть (genel)

başa çıkmak - справиться (genel)

başa çıkmak - справляться (genel)

kat çıkmak - возвести этаж (inşaat)

kat çıkmak - возводить (inşaat)

kat çıkmak - возводить этаж (inşaat)

kat çıkmak - надстраивать (inşaat)

kat çıkmak - надстраивать этаж (inşaat)

kat çıkmak - надстроить (inşaat)

temel çıkma - подведение фундамента (inşaat)

hidrojen çıkması - выделение водорода (kimya)

çıkma desteği - выступающая консоль (teknik)

çıkma hızı - скорость выхода (teknik)

çıkma hızı - скорость подъёма (teknik)

çıkma iskele - выпускные леса (teknik)

çıkma iskele - консольные леса (teknik)

çıkma pencere - эркер (teknik)

çıkma pencere - эркерное окно (teknik)

çıkmak - выпирать (teknik)

dışarıya çıkma - выступление (teknik)

sahip çıkmak - покровительствовать (genel)

gaz çıkması - выделение газа (teknik)

ileriye çıkmak - выступать (teknik)

korniş çıkması - вылет карниза (teknik)

meydana çıkma - вскрытие (teknik)

meydana çıkma - появление (teknik)

ortaya çıkma - вскрытие (teknik)

ortaya çıkma - появление (teknik)

suyla çıkmaz - несмываемый водой (teknik)

sahip çıkmak - выдавать за своё (genel)

yarım daire planlı çıkma pencere - полукруглый эркер (teknik)

yerinden çıkmak - соскакивать (teknik)

yoldan çıkma - девиация (teknik)

yüzeye çıkma - выступление (teknik)

yüzeye çıkmak - выступать (teknik)

sahip çıkmak - оберегать (genel)

birinden kurnaz çıkmak - перехитрить (genel)

ses çıkmamak - хранить молчание (genel)

ses çıkmamak - молчать (genel)

ses çıkmamak - не давать знать о себе (genel)

ses çıkmamak - не сообщать о себе (genel)

bunalımdan çıkmak - выйти из депрессии (genel)

bunalımdan çıkmak - выходить из депрессии (genel)

krizden çıkmak - выходить из кризиса (genel)

çığırından çıkmak - разладиться (genel)

(örn. bir iş hakkında)

çıkmaz ayın son çarşambası - после дождичка в четверг (deyim)

yola çıkmak - исходить (genel)

doğru çıkmak - подтвердиться (genel)

ortaya çıkmak - нарисоваться (mecazi)

meydana çıkmak - объявиться (genel)

meydana çıkmak - объявляться (genel)

gıkı çıkmamak - молчать (genel)

gıkı çıkmamak - помалкивать (genel)

gıkı çıkmamak - воды в рот набрать (deyim)

gıkı çıkmamak - как воды в рот набрать (deyim)

içi dışına çıkmak - выворачивать (genel)

(kusmak)

içi dışına çıkmak - выворачивать всё нутро (genel)

(kusmak)

çıkmak - вывернуться (genel)

(örn. ayak için)

ortaya çıkmak - проявляться (genel)

karşısına çıkmak - появиться (genel)

karşısına çıkmak - преградить дорогу (genel)

karşısına çıkmak - попадаться (genel)

karşısına çıkmak - предстать (genel)

karşısına çıkmak - представать (genel)

mahkeme karşısına çıkmak - предстать перед судом (genel)

mahkemeye çıkmak - предстать перед судом (genel)

mahkemeye çıkmak - представать перед судом (genel)

mahkeme karşısına çıkmak - представать перед судом (genel)

öne çıkmak - выйти вперёд (genel)

öne çıkmak - выходить вперёд (genel)

zıvanadan çıkmak - приходить в бешенство (genel)

karşı çıkmak - протестовать (genel)

delerek çıkmak - прорезаться (genel)

çıkmak - прорезаться (genel)

yürüyüşe çıkmak - идти гулять (genel)

su yüzüne çıkma - всплытие (genel)

su yüzüne çıkmak - всплывать (genel)

su yüzüne çıkmak - всплыть (genel)

su yüzüne çıkmak - выныривать (genel)

su yüzüne çıkmak - вынырнуть (genel)

su yüzüne çıkma - выныривание (genel)

karşı çıkmak - противиться (genel)

karşı çıkmak - выступать против (genel)

karşı çıkmak - быть против (genel)

keşfe çıkmak - выходить на разведку (genel)