açma

açmak - включать (genel)

(örn. ışık, televizyon vb)

açmak - открывать (genel)

açmak - открыть (genel)

açmak - рассказать (mecazi)

açmak - рыть (teknik)

açmak - сверлить (teknik)

açmaz - безвыходное положение (genel)

açmaz - замкнутый (genel)

açmaz - связка (oyun)

(satrançta)

açmaz - трудное положение (genel)

kaçmak - бегать (mecazi)

kaçmak - бежать (genel)

kaçmak - лишаться (genel)

kaçmak - убегать (genel)

yol açmak - вести (mecazi)

kaçmak - сбегать (genel)

oturum açmak - открывать заседание (genel)

celseyi açmak - начать заседание (eski)

saçmalık - глупость (mecazi)

saçma - абсурд (genel)

saçma - абсурдный (genel)

saçmalık - абсурдный (genel)

saçmalık - абсурд (genel)

saçma - глупость (genel)

saçma - вздор (genel)

saçma - вздорный (genel)

saçma - дробь (askeri)

yol açmak - открыть дорогу (genel)

yol açmak - проложить путь (genel)

açma kapama düğmesi - выключатель (genel)

açmak - включить (genel)

(örn. ışık, televizyon vb)

açmak - вскрывать (genel)

(örn. aletlerle kapıyı açmak)

açmak - вскрыть (genel)

(örn. aletlerle kapıyı açmak)

açmak - вырывать (genel)

(kazımak anlamında)

açmak - заточить (genel)

(bilemek)

kaçma - бегство (genel)

kaçmak - забегать (genel)

kıvılcım saçmak - искриться (genel)

oyarak delik açmak - высверливать (teknik)

oyarak delik açmak - высверлить (teknik)

saçma - ахинея (genel)

saçma - белиберда (genel)

saçma - бессмыслица (genel)

saçma - бредни (genel)

saçma - галиматья (genel)

saçma - дичь (genel)

saçma - дребедень (genel)

saçma - дурь (genel)

saçma - ересь (konuşma)

saçma - ерунда (genel)

saçma sapan - дребедень (genel)

saçmak - брызгать (genel)

saçmak - брызнуть (genel)

saçmak - излучать (genel)

saçmak - изрыгать (genel)

saçmak - испускать (genel)

saçmak - испустить (genel)

saçmak - источать (genel)

saçmak - источить (genel)

saçmalamak - заговариваться (genel)

saçmalık - абсурдность (genel)

saçmalık - белиберда (genel)

saçmalık - вздор (genel)

saçmalık - галиматья (genel)

saçmalık - дребедень (genel)

açmak - нарезать (genel)

(kesmek)

açmak - начать (genel)

(başlatmak)

açmak - начинать (genel)

(başlatmak)

açmak - обнажать (genel)

açmak - обнажить (genel)

açmak - оголить (genel)

açmak - оголять (genel)

açmak - отвернуть (genel)

(çevirerek açmak)

açmak - отворачивать (genel)

(çevirerek açmak)

açmak - отворить (genel)

(kapı)

açmak - отворять (genel)

(kapı)

açmak - отгибать (genel)

(çekerek ve katlayarak)

açmak - откупоривать (genel)

açmak - откупорить (genel)

açmak - отмыкать (genel)

açmak - отогнуть (genel)

açmak - отомкнуть (genel)

(örn. kilidi)

açmak - отпереть (genel)

(örn. kapı)

açmak - отпирать (genel)

(örn. kapı)

açmak - поверять (genel)

(örn. sırrı)

anahtarla açmak - отмыкать (genel)

aşırıya kaçmak - перегибать (mecazi)

aşırıya kaçmak - перегнуть (mecazi)

kaçma - побег (genel)

kaçmak - побежать (genel)

rengi açmak - осветление (teknik)

rengi açmak - осветлять (teknik)

saçma - нелепость (genel)

saçma - нелепый (genel)

saçmalık - нелепость (genel)

saçmalık - нелепый (genel)

şişe açmak - откупоривать (genel)

şişe açmak - откупорить (genel)

tohuma kaçmak - перезревать (konuşma)

saçma sapan - глупости (genel)

saçma sapan - пустословие (genel)

kaçmak - скрыться (genel)

ağız açma aparatı - роторасширитель (tıp)

saçmalık - бред (argo)

celseyi açmak - открывать заседание (eski)

arasını açmak - ссорить (genel)

açmak - проделать (genel)

(örn. delik)

açmak - проделывать (genel)

(örn. delik)

açmak - проясниться (genel)

açmak - проясняться (genel)

açmak - развернуть (genel)

açmak - развёртывать (genel)

açmak - разворачивать (genel)

(örn. sarılan bir şeyi açmak)

açmak - раскатывать (genel)

açmak - раскрывать (genel)

açmak - раскрыть (genel)

açmak - распахивать (genel)

(örn. kapı ağzına kadar açmak)

açmak - распахнуть (genel)

(örn. kapı ağzına kadar açmak)

açmak - расцвести (genel)

açmak - расцветать (genel)

aşırıya kaçmak - преувеличивать (genel)

aşırıya kaçmak - преувеличить (genel)

biraz açmak - приоткрывать (genel)

çiçek açma zamanı - время цветения (genel)

çiçek açmak - расцвести (genel)

çiçek açmak - расцветать (genel)

çiçek açmak - цвести (genel)

dehşet saçmak - ужасать (genel)

düğme açmak - расстёгивать (genel)

düğme açmak - расстегнуть (genel)

adisyon açmak - открыть счёт (genel)

(örn. restoranda)

ışık açmak - включать свет (genel)

ışık açmak - включить свет (genel)

ışık açmak - зажечь свет (genel)

ışık açmak - зажигать свет (genel)

ışık saçmak - светить (genel)

ışık saçmak - светиться (genel)

açmak - предъявлять (hukuk)

(örn. dava açmak)

kaçma - уклонение (genel)

kaçma - утечка (genel)

kaçmak - сбежать (genel)

kaçmak - скрываться (genel)

kaçmak - спускаться (genel)

kaçmak - спуститься (genel)

kaçmak - убежать (genel)

kaçmak - увернуться (genel)

kaçmak - увёртываться (genel)

kaçmak - уворачиваться (genel)

kaçmak - удирать (genel)

kaçmak - удрать (genel)

kaçmak - уйти (genel)

(örn. cevaptan kaçmak)

kaçmak - уклониться (genel)

kaçmak - уклоняться (genel)

kaçmak - ускользать (genel)

kaçmak - ускользнуть (genel)

kaçmak - утекать (genel)

kaçmak - утечь (genel)

kaçmak - чуждаться (genel)

saçma - чепуха (genel)

saçma - чушь (genel)

saçma sapan - тарабарский (genel)

saçma sapan - чепуха (genel)

saçmak - разбрасывать (genel)

saçmak - разбросать (genel)

saçmak - рассеивать (genel)

saçmak - рассеять (genel)

saçmak - сыпать (genel)

tabana kuvvet kaçmak - удирать (genel)

tabana kuvvet kaçmak - удрать (genel)

kaçmak - сваливать (argo)

kaçmak - свалить (argo)

açmak - развёртывать (askeri)

kapıyı ardına kadar açmak - распахнуть двери (deyim)

elektrik açmak - зажечь свет (elektrik)

elektrik açmak - зажигать свет (elektrik)

dava açmak - предъявить иск (hukuk)

beton ve taş duvarlarda delik açmak için kullanılan alet - шлямбур (inşaat)

kaçmak - улизнуть (konuşma)

açma açısı - угол открывания (teknik)

açma basıncı - открывающее давление (teknik)

açma kapama anahtarı - выключатель (teknik)

açma kapama anahtarı - переключатель (teknik)

açma kapama anahtarı - табулятор (teknik)

açma kapama düğmesi - выключатель (teknik)

açma kapama düğmesi - переключатель (teknik)

açma kapama düğmesi - табулятор (teknik)

açmak - разводить (teknik)

açmak - выдвигать (teknik)

açmak - обнажать (teknik)

açmak - открывать (teknik)

açmak - очищать (teknik)

açmak - прокладывать (teknik)

açmak - прочищать (teknik)

açmak - развертывать (teknik)

açmak - развязывать (teknik)

(örn. düğüm)

açmak - разматывать (teknik)

(sargı, rulo, kangal vs.)

açmak - раскладывать (teknik)

açmak - раскрывать (teknik)

açmak - растягивать (teknik)

açmak - расширить (teknik)

açmak - расширять (teknik)

açmak - уширить (teknik)

açmak - уширять (teknik)

açmak - чистить (teknik)

açma-kapama düğmesi - выключатель (teknik)

araları açma - разводка (teknik)

bir şeye yol açmak - давать (teknik)

boru açmak - прочищать трубу (teknik)

cihazın açma eşiği - граница срабатывания прибора (teknik)

cihazın açma eşiği - порог срабатывания прибора (teknik)

cihazın açma eşiği - предел срабатывания прибора (teknik)

çukur açmak - вырывать колодец (teknik)

çukur açmak - вырывать яму (teknik)

çukur açmak - вырыть яму (teknik)

çukur açmak - отрывать колодец (teknik)

çukur açmak - отрывать яму (teknik)

çukur açmak - рыть колодец (teknik)

çukur açmak - рыть яму (teknik)

delik açmak - высверливать (teknik)

(matkap, burgu ile)

delik açmak - делать отверстие (teknik)

delik açmak - долбить (teknik)

delik açmak - перфорировать (teknik)

(zımba ile)

delik açmak - пробивать отверстие (teknik)

devre açmak - размыкать (teknik)

diş açma - зуборезный (teknik)

diş açmak - зазубривать (teknik)

diş açmak - нарезать (teknik)

faset açma - гранение (teknik)

faset açmak - гранить (teknik)

hat açmak - трассировать (teknik)

havşa açmak - зенковать (teknik)

hendek açma makinesi - канавокопатель (teknik)

hendek açma makinesi - траншеекопатель (teknik)

ışık saçmak - излучать (teknik)

ışın saçmak - излучать (teknik)

işletmeye açma - ввод в эксплуатацию (teknik)

işletmeye açma - запуск (teknik)

işletmeye açma - пуск (teknik)

işletmeye açma - пусковой (teknik)

işletmeye açmak - вводить в эксплуатацию (teknik)

işletmeye açmak - запускать (teknik)

işletmeye açmak - запустить (teknik)

kaçma - отклонение (teknik)

kaçma - утечка (teknik)

kaçma noktası - место утечки (teknik)

kanal açmak - выбирать паз (teknik)

kanal açmak - делать паз (teknik)

kanal açmak - проводить канал (teknik)

kanal açmak - прокладывать канал (teknik)

kanal açmak - трассировать (teknik)