вести

провести исследование - araştırma yapmak (genel)

вести огонь - ateş etmek (genel)

вести себя - davranmak (genel)

вестибюль - dehliz (genel)

привести доказательство - delil göstermek (genel)

провести бессонную ночь - gecelemek (genel)

провести - geçirmek (genel)

привести - getirmek (genel)

вести наблюдение - gözetlemek (genel)

известие - haber (genel)

вести себя - hareket etmek (genel)

вести программу - sunmak (TV)

инвестиция - yatırım (genel)

инвестиционный фонд - yatırım fonu (bankacılık)

инвестировать - yatırmak (ekonomi)

по совести - vicdani (hukuk)

обвести - çalım atmak (spor)

вести себя невоспитанно - terbiyesizlik etmek (genel)

известить - bildirmek (genel)

завести - çalıştırmak (genel)

вывести - çıkarmak (genel)

вывестись - çıkmak (genel)

возвестить - duyurmak (genel)

завести - edinmek (genel)

довести - erdirmek (genel)

извести - eritmek (genel)

извести - harcamak (genel)

известие - havadis (genel)

вестибюль - hol (genel)

возвестить - ilan etmek (genel)

ввести - sokmak (genel)

завести - sokmak (genel)

выцвести - solmak (genel)

вестись - tutulmak (genel)

довести - vardırmak (genel)

инвестирование - yatırım (genel)

инвестировать - yatırım yapmak (genel)

инвестировать - yatırmak (genel)

вывести - yetiştirmek (tarım)

ввести санкции - yaptırım uygulamak (ekonomi)

провести расчёт - hesaplatmak (genel)

(используя кого-что-либо)

вести бизнес - iş yapmak (ekonomi)

вести себя как шалава - kahpelik (genel)

венчурные инвестиции - risk sermayesi yatırımı (ekonomi)

венчурная инвестиция - risk sermayesi yatırımı (ekonomi)

довести до блеска - parlatmak (genel)

подвести итоги - sonuçları değerlendirmek (genel)

отвести - ayırmak (genel)

оповестить - bildirmek (genel)

перевести - çevirmek (genel)

провести линию - çizgi çekmek (genel)

навести - doğrultmak (genel)

оповестить - duyurmak (genel)

навести - düşündürmek (genel)

(напр., на мысль)

обзавестись - edinmek (genel)

навестить - görmek (genel)

отвести - götürmek (genel)

повести - götürmek (genel)

низвести - indirmek (genel)

перевести - nakletmek (genel)

отвести - önlemek (genel)

прямые иностранные инвестиции - doğrudan yabancı yatırımı (ekonomi)

отцвести - solmak (genel)

повести - sürmek (genel)

навестить - uğramak (genel)

подвести - ulaştırmak (genel)

подвести - uzatmak (genel)

подвести - yaklaştırmak (genel)

навести - yöneltmek (genel)

навестить - ziyaret etmek (genel)

инвестиционные возможности - yatırım fırsatları (genel)

вывести на чистую воду - ipliğini pazara çıkartmak (deyim)

вывести на чистую воду - ipliğini pazara çıkarmak (deyim)

вести себя как ребёнок - çocuklaşmak (genel)

пропасть без вести - kayıplara karışmak (genel)

пропасть без вести - sırra kadem basmak (genel)

свести к нулю - sıfıra indirmek (genel)

свести на нет - sıfıra indirmek (deyim)

известить - haberdar etmek (genel)

известить - duyurmak (genel)

известить - tebliğ etmek (hukuk)

привести к убыткам - zarara sokmak (genel)

привести в полный беспорядок - altüst etmek (genel)

привести в движение - tetiklemek (genel)

расцвести - açılmak (genel)

расцвести - açmak (genel)

привести к гниению - çürütülmek (genel)

свести - birleştirmek (genel)

свести - bitiştirmek (genel)

привести в негодность - çürütülmek (genel)

свестись - çıkarılmak (genel)

свести - çıkarmak (genel)

расцвести - çiçek açmak (genel)

цвести - çiçek açmak (genel)

расцвести - çiçeklenmek (genel)

цвести - çiçeklenmek (genel)

провести - çizmek (genel)

обвести вокруг пальца - parmağında oynatmak (deyim)

произвести - etmek (genel)

провести - gezdirmek (genel)

провести ночь - gece kalmak (genel)

вестибюль - giriş holü (genel)

увести - götürmek (genel)

свестись - götürülmek (genel)

провести - iletmek (genel)

увести - kaçırmak (genel)

вестибюль - lobi (genel)

провести модернизацию - modernleştirmek (genel)

радостное известие - müjde (genel)

угрызения совести - pişmanlık (genel)

вывести в виде списка - listelemek (genel)

расцвести - şenlenmek (genel)

свести - tanıştırmak (genel)

привести - ulaştırmak (genel)

провести - uygulamak (genel)

произвести - üretmek (genel)

произвести - yapmak (genel)

произвести - yaratmak (genel)

вести учёт - hesap tutmak (ekonomi)

развестись - boşanmak (hukuk)

свобода совести - din özgürlüğü (hukuk)

возвести - inşa etmek (inşaat)

возвести этаж - kat çıkmak (inşaat)

возвести фундамент - temel atmak (inşaat)

провести - aldatmak (mecazi)

цвести - gelişmeye başlamak (mecazi)

отказ по соображениям совести - vicdani red (siyasi)

возвести в степень - dereceye yükseltmek (teknik)

возвести - dikmek (teknik)

возвести стену - duvar çekmek (teknik)

возвести стену - duvar örmek (teknik)

возвести - ikinci dereceye yükseltmek (teknik)

возвести в квадрат - ikinci dereceye yükseltmek (teknik)

возвести в квадрат - karesini almak (teknik)

печь для обжига извести - kireç fırını (teknik)

обжиг извести - kireç yakma (teknik)

выщелачивание извести - kireç yıkanması (teknik)

возвести в куб - küpünü almak (teknik)

привести в беспорядок - karıştırmak (genel)

привести в беспорядок - perişan etmek (genel)

угрызения совести - vicdan azabı (genel)

выцвести - rengi atmak (teknik)

выцвести - renksizleşmek (teknik)

вывести список - listelemek (genel)

возвести в куб - üçüncü dereceye yükseltmek (teknik)

возвести - üstünü almak (teknik)

возвести в степень - üstünü almak (teknik)

вестибюль - vestibül (teknik)

для инвестиций - yatırım amacıyla (teknik)

провести переоценку - yeniden değerlendirmek (teknik)

провести ревизию - yeniden gözden geçirmek (teknik)

возвести - yükseltmek (teknik)

радостное известие - sevindirici haber (genel)

Европейский инвестиционный банк - Avrupa Yatırım Bankası (kuruluş)

(ЕИБ)

Комитет ОЭСР по международным инвестициям и многонациональным предприятиям - CIME (kısaltma)

Рабочая группа ВТО по торговле и инвестициям - DTÖ Ticaret ve Yatırım Çalışma Grubu (kuruluş)

Европейский инвестиционный банк - EIB (kısaltma)

(ЕИБ)

Международный центр по урегулированию инвестиционных споров - ICSID (kısaltma)

(МЦУИС)

Комитет по вопросу о пропавших без вести на Кипре - Kıbrıs Kayıplar Komitesi (kuruluş)

Северный инвестиционный банк - NIB (kısaltma)

(НИБ)

Северный инвестиционный банк - Nordik Yatırım Bankası (kuruluş)

(НИБ)

Комитет ОЭСР по международным инвестициям и многонациональным предприятиям - OECD Uluslararası Yatırım ve Çok Uluslu Girişimler Komitesi (kuruluş)

Международная комиссия по инвестициям и инициативам - Uluslararası Yatırım ve Girişimler Komisyonu (kuruluş)

Комиссия по международным инвестициям и транснациональным корпорациям - Uluslararası Yatırımlar ve Girişimler Komisyonu (kuruluş)

Международный центр по урегулированию инвестиционных споров - Yatırım Uyuşmazlıklarının Çözümü Uluslararası Merkezi (kuruluş)

(МЦУИС)

инвестиционный проект - yatırım projesi (ekonomi)

провести кабель - kablolamak (teknik)

угрызение совести - vicdan azabı (genel)

Ekleyen: Rustem

вестибулярный аппарат - işitme organı (anatomi)

Ekleyen: Rustem

описание инвестиций - yatırım tanımı (ekonomi)

вести борьбу - mücadele vermek (genel)

вести борьбу - savaş vermek (genel)

вести борьбу - mücadele etmek (genel)

инвестироваться - yatırım yapılmak (genel)

вести себя - muamele etmek (genel)

привести в движение - hareketlendirmek (genel)

свести с ума - delirtmek (genel)

свести с ума - deli etmek (genel)

свести с ума - aklını başından almak (genel)

свести с ума - çıldırtmak (genel)

привести в ярость - çıldırtmak (genel)

вести дела - iştigal etmek (genel)

вести коммерческую деятельность - iştigal etmek (genel)

привести в беспорядок - altüst etmek (genel)

произвести впечатление - izlenim uyandırmak (genel)

произвести впечатление - intiba uyandırmak (genel)

обвести - çembere almak (genel)

трансвестит - travesti (genel)

двести - iki yüz (genel)

навести порядок - düzene sokmak (genel)

навести порядок - temizlik yapmak (genel)

навести порядок - ortalığı toplamak (genel)

вести лоббистскую деятельность - lobicilik faaliyetleri yürütmek (genel)

инвестиционный офис - yatırım ofisi (genel)

биржевой инвестиционный фонд - borsa yatırım fonu (borsa)

вести войну - savaşmak (genel)

вести войну - savaş yapmak (genel)

свести счёты - hesaplaşmak (genel)

свести счёты - ödeşmek (genel)

с целью инвестиций - yatırımlık (ekonomi)

инвестиционный - yatırımlık (ekonomi)

вестись - yürütülmek (genel)

вести запись - kayıt tutmak (genel)

вывести из себя - gaza getirmek (genel)