tutmak

aklında tutmak - помнить (genel)

oruç tutmak - соблюдать пост (din)

yas tutmak - носить траур (genel)

matem tutmak - быть в трауре (genel)

zabıt tutmak - составлять протокол (trafik)

akılda tutmak - запоминать (genel)

akılda tutmak - запомнить (genel)

buz tutmak - заледенеть (genel)

nöbet tutmak - дежурить (genel)

nöbet tutmak - караулить (askeri)

taş yağmuruna tutmak - закидать камнями (genel)

taş yağmuruna tutmak - закидывать камнями (genel)

yağmuruna tutmak - забрасывать (genel)

zaman tutmak - засекать время (spor)

ev tutmak - арендовать квартиру (genel)

el ele tutmak - держаться за руки (genel)

ateşe tutmak - обстрелять (askeri)

balık tutmak - ловить рыбу (genel)

bir süre tutmak - подержать (genel)

havaya atıp tutmak - подбрасывать (genel)

havaya atıp tutmak - подбросить (genel)

nefesi tutmak - задерживать дыхание (genel)

tabi tutmak - привлечь (genel)

ayrı tutmak - держать отдельно (genel)

ayrı tutmak - относиться по-особому (genel)

ayrı tutmak - выделять (genel)

ayrı tutmak - отличать (genel)

gözü tutmak - приглянуться (genel)

akılda tutmak - помнить (genel)

alkış tutmak - хлопать (genel)

gizli tutmak - скрывать (genel)

ışık tutmak - светить (genel)

ayakta tutmak - поддерживать (mecazi)

yas tutmak - быть в трауре (genel)

ayakta tutmak - не разрешать садиться (genel)

ayakta tutmak - хранить (mecazi)

pas tutmak - ржаветь (genel)

pas tutmak - заржаветь (genel)

ayakta tutmak - заставлять стоять на ногах (genel)

saklı tutmak - скрывать (genel)

sınava tabi tutmak - экзаменовать (genel)

matem tutmak - носить траур (genel)

hesap tutmak - вести учёт (ekonomi)

birbirini tutmak - совпадать (teknik)

buhara tutmak - запаривать (teknik)

buhara tutmak - запарить (teknik)

buz tutmak - замерзать (teknik)

buz tutmak - замёрзнуть (teknik)

buz tutmak - обледеневать (teknik)

çengel tutmak - зацепить (teknik)

çengel tutmak - зацеплять (teknik)

destekle tutmak - укреплять подпорками (teknik)

ışına tutmak - облучать (teknik)

ışına tutmak - облучить (teknik)

ışına tutmak - просветить (teknik)

ışına tutmak - просвечивать (teknik)

kanca ile tutmak - зацепить (teknik)

kanca ile tutmak - зацеплять (teknik)

muaf tutmak - освободить (teknik)

muaf tutmak - освобождать (teknik)

ayakta tutmak - сохранить (mecazi)

pas tutmak - ржаветь (teknik)

vergilerden muaf tutmak - освободить от налогов (teknik)

vergilerden muaf tutmak - освобождать от налогов (teknik)

yerini tutmak - замещать (teknik)

mecbur tutmak - вынуждать (genel)

mecbur tutmak - принуждать (genel)

kendini tutmak - сдерживаться (genel)

kendini tutmak - сдерживать себя (genel)

sorumlu tutmak - считать ответственным (genel)

sorumlu tutmak - возложить ответственность (genel)

temel tutmak - устанавливаться (genel)

gizli tutmak - держать в секрете (genel)

titreme nöbeti tutmak - знобить (genel)

taşa tutmak - забросать камнями (genel)

taşa tutmak - забрасывать камнями (genel)

buz tutmak - обледенеть (genel)

kendini tutmak - сдержаться (genel)

içinde tutmak - держать внутри (genel)

içinde tutmak - держать внутри себя (genel)

bir işi yapmaya mecbur tutmak - обязать (genel)

oda tutmak - арендовать комнату (genel)

daire tutmak - арендовать квартиру (genel)

ev tutmak - арендовать дом (genel)

oruç tutmak - поститься (genel)

balık tutmak - рыбачить (genel)

taraf tutmak - быть сторонником (genel)

taraf tutmak - вставать на чью-либо сторону (genel)

taraf tutmak - принимать чью-либо сторону (genel)

tarafını tutmak - быть сторонником (genel)

tarafını tutmak - вставать на чью-либо сторону (genel)

tarafını tutmak - принимать чью-либо сторону (genel)

kafa tutmak - бунтовать (deyim)

kafa tutmak - протестовать (deyim)

dilek tutmak - загадать желание (genel)

dilek tutmak - загадывать желание (genel)

kayıt tutmak - вести запись (genel)

kayıt tutmak - записывать (genel)