занимать

заниматься - çalışmak (genel)

заниматься оппозиционной деятельностью - muhalefet yapmak (genel)

занимать время - oyalamak (mecazi)

заниматься - uğraşmak (genel)

(чём-либо)

заниматься - yapmak (genel)

заниматься любовью - oynaşmak (argo)

заниматься любовью - sevişmek (argo)

заниматься - öğretmek (genel)

заниматься - okumak (genel)

заниматься - tutuşmak (genel)

(об огне)

заниматься строительством - inşaat yapmak (genel)

заниматься рэкетом - haraç kesmek (genel)

заниматься - üzerine düşmek (genel)

(чем-либо)

прекратить заниматься каким-либо вопросом - defteri kapatmak (deyim)

прекратить заниматься каким-либо вопросом - kitabı kapamak (deyim)

заниматься сексом - seks yapmak (genel)

занимать место - yer almak (genel)

заниматься саморазвитием - kendini geliştirmek (genel)

занимать мало места - az bir yer işgal etmek (teknik)

занимать объём - hacim kaplamak (teknik)

занимать площадь размером квадратных метров - metre karelik yer kaplamak (teknik)

заниматься сплетнями - dedikodu yapmak (genel)

заниматься бесполезным делом - ipe un sermek (deyim)

Ekleyen: Rustem

забивать гвозди в воду

заниматься контрабандой - kaçakçılık yapmak (genel)

занимать себя чем-либо - oyalanmak (genel)

заниматься шопингом - alışverişe gitmek (genel)

заниматься спортом - spor yapmak (genel)

заниматься - iştigal etmek (genel)

заниматься сельским хозяйством - tarım yapmak (genel)

заниматься сельским хозяйством - ekip biçmek (genel)

занимать деньги - borçlanmak (genel)

заниматься уроками - ders yapmak (genel)

занимать место - yer kaplamak (genel)

занимать пространство - yer kaplamak (genel)