çalışmak

anlamaya çalışmak - анализировать (genel)

çok çalışmak - вкалывать (mecazi)

öğrenmeyi çalışmak - доискиваться (genel)

söz etmeye çalışmak - заикнуться (mecazi)

çalışmakla ödemek - отрабатывать (genel)

çalışmakla ödemek - отработать (genel)

anlamaya çalışmak - стараться понять (genel)

yapmaya çalışmak - норовить (genel)

ikna etmeye çalışmak - убеждать (genel)

razı etmeye çalışmak - увещевать (genel)

razı etmeye çalışmak - уговаривать (genel)

üzerinde çalışmak - прорабатывать (genel)

üzerinde çalışmak - проработать (genel)

yaranmaya çalışmak - угодничать (genel)

bükmeye çalışmak - работать на изгиб (teknik)

kesmeye çalışmak - работать на срез (teknik)

sıkmaya çalışmak - работать на сжатие (teknik)

uzamaya çalışmak - работать на расширение (teknik)

ders çalışmak - учить уроки (genel)

ders çalışmak - готовить уроки (genel)

ders çalışmak - делать домашнее задание (genel)

ders çalışmak - делать уроки (genel)

kavramaya çalışmak - вникать (genel)

anlamını anlamaya çalışmak - вникать (genel)

özünü anlamaya çalışmak - вникать (genel)

çağırtmaya çalışmak - навязываться (genel)

davetsiz gelmeye çalışmak - навязываться (genel)

anlamını anlamaya çalışmak - стараться понять значение (genel)