держать

поддержать - arka çıkmak (deyim)

не умеющий держать язык за зубами - boşboğaz (genel)

держать наготове - bulundurmak (genel)

держаться - davranmak (genel)

содержать - içermek (genel)

держаться - tutunmak (genel)

задержаться - alıkonulmak (genel)

задержать - alıkoymak (genel)

держать пари - bahse girmek (genel)

выдержать - bekletmek (genel)

выдержать - dayanmak (genel)

держаться - dayanmak (genel)

держаться - direnmek (genel)

задержаться - duraklamak (genel)

задержать - durdurmak (genel)

задержаться - gecikmek (genel)

задержать - geciktirmek (genel)

задержаться - kalmak (genel)

выдержать - sabretmek (genel)

воздержаться - sakınmak (genel)

держаться - tutmak (genel)

задержать - yakalamak (hukuk)

выдержать - yıllandırmak (genel)

манера держать себя - duruş (genel)

держаться за руки - el ele tutmak (genel)

подержать - bir süre tutmak (genel)

поддержать - desteklemek (genel)

держать наготове - hazırda bulundurmak (genel)

поддержать - sürdürmek (genel)

подержать - tutmak (genel)

поддержать - yaslamak (genel)

воздержаться - imtina etmek (genel)

воздержаться - çekimser kalmak (genel)

воздержаться при голосовании - çekimser kalmak (genel)

держать отдельно - ayrı tutmak (genel)

держаться за руки - el ele tutuşmak (genel)

удержать - alıkoymak (genel)

содержать - bakmak (genel)

(напр., содержать семью)

содержать - beslemek (genel)

содержать - bulundurmak (genel)

продержаться - dayanmak (genel)

удержать - durdurmak (genel)

удержаться - durmak (genel)

задержать - yavaşlatmak (genel)

содержать - geçindirmek (genel)

содержать в себе - ihtiva etmek (genel)

содержать - ihtiva etmek (genel)

выдержать экзамен - imtihan vermek (genel)

удержаться - kalmak (genel)

содержать - tutmak (genel)

удержать - tutmak (genel)

удержать - tutturmak (genel)

продержаться - tutunmak (genel)

удержаться - tutunmak (genel)

держать ухо востро - tetikte beklemek (deyim)

держать ухо востро - tetikte olmak (deyim)

удержаться - yerini korumak (genel)

удержать - zapt etmek (genel)

удержать - kesmek (ekonomi)

(напр., из зарплаты)

выдержать бетон - beton kür yapmak (inşaat)

содержать - bakmak (teknik)

содержать - dahil etmek (teknik)

поддержать - dayak vurmak (teknik)

поддержать - dayaklamak (teknik)

выдержать - dinlendirmek (teknik)

выдержать - direnmek (teknik)

поддержать - eğretiye almak (teknik)

задержать - engellemek (teknik)

удержать - hapsetmek (teknik)

выдержать экзамен - sınav vermek (genel)

выдержать - katlanmak (genel)

выдержать - kondisyonlamak (teknik)

выдержать - kür yapmak (teknik)

задержать - mani olmak (teknik)

выдержать - mukavemet etmek (teknik)

поддержать - payandalamak (teknik)

выдержать при температуре - sıcaklığında kondisyonlamak (teknik)

удержать влагу - suyu hapsetmek (teknik)

выдержать - tahammül etmek (teknik)

удержать - tutmak (teknik)

выдержать испытание - imtihan vermek (genel)

содержать в себе - içermek (genel)

содержать в себе - kapsamak (genel)

содержать в себе - içinde bulundurmak (genel)

содержать в себе - ibaret olmak (genel)

держаться прямо - dik durmak (genel)

не выдержать - dayanamamak (genel)

(такж см. dayanmak)

выдержать - katlanmak (teknik)

поддержать - destek vermek (genel)

держать пари - iddiaya girmek (genel)

держать пари - iddiaya tutuşmak (genel)

держать пари - bahse tutuşmak (genel)

держать в секрете - gizli tutmak (genel)

держать в секрете - sır olarak saklamak (genel)

одержать техническую победу - hükmen galip (spor)

держаться развязно - cirit atmak (deyim)

сдержаться - kendini tutmak (genel)

сдержаться - kendini kontrol etmek (genel)

держать внутри - içinde tutmak (genel)

держать внутри себя - içinde tutmak (genel)

удержаться на ногах - ayakta kalmak (genel)

держать пост - oruçlu olmak (genel)