geçirme

geçirmek - переживать (genel)

geçirmek - переносить (genel)

geçirmek - претерпевать (genel)

geçirmek - провести (genel)

geçirmek - проводить (genel)

(örn. kapıya kadar)

grip geçirmek - перенести грипп (genel)

sugeçirmez - водонепроницаемый (teknik)

sugeçirmez - непромокаемый (genel)

vakit geçirmek - проводить время (genel)

zimmete geçirmek - присвоить вверенное имущество (hukuk)

ele geçirmek - захватывать (genel)

ele geçirmek - захватить (genel)

fenalık geçirmek - почувствовать себя плохо (genel)

ele geçirmek - завладевать (genel)

ele geçirmek - захватывать (askeri)

geçirmek - вдевать (genel)

geçirmek - вносить (genel)

geçirmek - вонзать (genel)

geçirmek - вставлять (genel)

geçirmek - завертывать (genel)

hayata geçirmek - воплотить (genel)

hayata geçirmek - воплощать (genel)

kılıf geçirmek - завуалировать (mecazi)

kırıp geçirmek - громить (genel)

kış geçirmek - зимовать (genel)

su geçirmez - водонепроницаемый (teknik)

ele geçirmek - завладеть (genel)

ameliyat geçirmek - перенести операцию (tıp)

zimmetine geçirmek - присвоить вверенное имущество (hukuk)

felç geçirmek - парализовать (tıp)

geçirmek - набрасывать (genel)

geçirmek - надевать (genel)

geçirmek - перебрасывать (genel)

geçirmek - перегонять (genel)

geçirmek - переключать (genel)

geçirmek - перенести (tıp)

geçirmek - переносить (tıp)

geçirmek - переправлять (genel)

geçirmek - пересаживать (genel)

geçirmek - подвергаться (genel)

hayata geçirmek - осуществлять (genel)

harekete geçirmek - подвинуть (genel)

ışığı geçirmeyen - непрозрачный (genel)

kışı geçirmek - перезимовать (genel)

şok geçirmek - пережить шок (genel)

vazgeçirme - отучение (genel)

vazgeçirmek - отговаривать (genel)

vazgeçirmek - отговорить (genel)

vazgeçirmek - отучать (genel)

vazgeçirmek - отучить (genel)

havale geçirmek - биться в конвульсиях (tıp)

travma geçirmek - травмироваться (genel)

kayda geçirme - регистрация (genel)

sicile geçirme - регистрация (genel)

kayda geçirmek - регистрировать (genel)

sicile geçirmek - регистрировать (genel)

zimmete geçirme - присвоение вверенного имущества (hukuk)

elekten geçirme - просеивание (genel)

geçirmek - провозить (genel)

geçirmek - продевать (genel)

geçirmek - продеть (genel)

geçirmek - прожить (genel)

geçirmek - пропустить (genel)

geçirmek - протаскивать (genel)

geçirmek - пропускать (genel)

hayata geçirme - претворение (genel)

hayata geçirme - реализация (genel)

hayata geçirmek - претворить (genel)

hayata geçirmek - реализовать (genel)

sınavdan geçirmek - экзаменовать (genel)

zimmetine geçirme - присвоение вверенного имущества (hukuk)

haddeden geçirme - волочение (metalürji)

haddeden geçirme - вытягивание (metalürji)

haddeden geçirme - прокат (metalürji)

haddeden geçirmek - волочить (metalürji)

haddeden geçirmek - вытягивать (metalürji)

haddeden geçirmek - прокатывать (metalürji)

gözden geçirme konferansı - обзорная конференция (siyasi)

ateş geçirmez - огнезадерживающий (teknik)

ateş geçirmez duvar - брандмауер (teknik)

ateş geçirmez duvar - брандмауэр (teknik)

ateş geçirmez duvar - огнестойкая стена (teknik)

başka bir yere geçirme - перевод (teknik)

başka bir yere geçirmek - переводить (teknik)

bir yerden bir yere geçirmek - перемещать (teknik)

birbirine geçirmek - переплетать (teknik)

birbirine geçirmek - сплетать (teknik)

bitümlü su geçirmez örtü - битумный водоизоляционный ковёр (teknik)

bitümlü su geçirmez örtü - битумный гидроизоляционный ковёр (teknik)

boru hattını yolun altından geçirmek - пропускать трубопровод под дорожным полотном (teknik)

boru hattını yolun altından geçirmek - пропустить трубопровод под дорожным полотном (teknik)

buhar geçirme kabiliyeti - паропроницаемость (teknik)

buhar geçirmez - паронепроницаемый (teknik)

çekerek geçirmek - надвигать (teknik)

çekerek geçirmek - надвинуть (teknik)

değirmenden geçirmek - размалывать (teknik)

elekten geçirme - отсев (teknik)

elekten geçirmek - грохотить (teknik)

elekten geçirmek - отсеивать (teknik)

elekten geçirmek - просеивать (teknik)

filtreden geçirme - фильтрация (teknik)

filtreden geçirmek - фильтровать (teknik)

gaz geçirme kabiliyeti - газопроницаемость (teknik)

gaz geçirmez - газонепроницаемый (teknik)

gaz geçirmez - газоупорный (teknik)

geçirme kabiliyeti - проницаемость (teknik)

geçirmek - переводить (teknik)

geçirmek - переключать (teknik)

geçirmek - перемещать (teknik)

geçirmek - переносить (teknik)

geçirmek - проводить (teknik)

geçirmek - продергивать (teknik)

geçirmek - протаскивать (teknik)

(delikten, gözden, içinden vs.)

geçirmek - протащить (teknik)

(delikten, gözden, içinden vs.)

geçirmek - протягивать (teknik)

(delikten, gözden, içinden vs.)

gözden geçirmek - рассматривать (teknik)

gözden geçirmek - рассмотреть (teknik)

harekete geçirmek - приводить в движение (teknik)

hat geçirmek - трассировать (teknik)

hava geçirmek - пропускать воздух (teknik)

hava geçirmez - воздухонепроницаемый (teknik)

hava geçirmez conta - воздухонепроницаемое уплотнение (teknik)

hava geçirmez conta - герметичное уплотнение (teknik)

hava geçirmez ek yeri - герметичное соединение (teknik)

hava geçirmez şekilde kapatma - герметизация (teknik)

hava ve su geçirmez şekilde kapatma - герметизация (teknik)

ısı geçirme katsayısı - коэффициент теплопроводности (teknik)

ısı geçirmez - адиабатический (teknik)

ısı geçirmez - теплонепроницаемый (teknik)

ışık geçirmez - светонепроницаемый (teknik)

kanal geçirmek - трассировать (teknik)

kevgirden geçirmek - отцедить (teknik)

kevgirden geçirmek - отцеживать (teknik)

kurşun geçirmez cam - пуленепробиваемое стекло (teknik)

mobilizasyonu başka bir yere geçirmek - перебазировать (teknik)

nem geçirmez örtü - гидроизоляционная мембрана (teknik)

nem geçirmez örtü - гидроизоляционный мембранный ковёр (teknik)

nem geçirmez tabaka - водонепроницаемая прослойка (teknik)

nem geçirmez tabaka - гидроизоляционный слой (teknik)

rutubet geçirmezlik katkısı - гидрофобизирующая добавка (teknik)

ses geçirme - слышимость (teknik)

ses geçirmez - звуконепроницаемый (teknik)

ses geçirmez - шумонепроницаемый (teknik)

su geçirme - промокание (teknik)

su geçirme kabiliyeti - водопроницаемость (teknik)

su geçirme oranı - коэффициент водопроницаемости (teknik)

su geçirmek - пропускать воду (teknik)

su geçirmez - непромокаемый (teknik)

su geçirmez boya - водостойкая краска (teknik)

su geçirmez boya - водоупорная краска (teknik)

su geçirmez conta - водонепроницаемое уплотнение (teknik)

su geçirmez çimento - водонепроницаемый цемент (teknik)

su geçirmez döşeme - водонепроницаемый пол (teknik)

su geçirmez kağıt - гидроизоляционная бумага (teknik)

su geçirmez kaplama - водоизоляционное покрытие (teknik)

su geçirmez kaya - водонепроницаемая порода (teknik)

su geçirmez tabaka - водонепроницаемая прослойка (teknik)

su geçirmez tabaka - водонепроницаемый пласт (teknik)

su geçirmez tabaka - водонепроницаемый слой (teknik)

su geçirmez tabaka - противофильтрационная завеса (teknik)

su geçirmezlik katkısı - гидрофобизирующая добавка (teknik)

su geçirmezlik maddesi - герметик (teknik)

yağ geçirmez - жиронепроницаемый (teknik)

yağ geçirmez kağıt - жироотталкивающая бумага (teknik)

yağmur geçirmez - дождезащитный (teknik)

yeniden gözden geçirme - ревизия (teknik)

yeniden gözden geçirmek - провести ревизию (teknik)

yol geçirmek - трассировать (teknik)

yüzey tabakasının geçirme kabiliyeti - поверхностная проницаемость (teknik)

DTÖ Ticaret Politikalarını Gözden Geçirme Organı - Орган ВТО по обзору торговой политики (kuruluş)

gözden geçirmek - пересмотреть (genel)

gözden geçirme - пересмотр (genel)

yeniden gözden geçirme - пересмотр (genel)

yeniden gözden geçirmek - пересмотреть (genel)

gözden geçirmek - пересматривать (genel)

yeniden gözden geçirmek - пересматривать (genel)

hayatı geçirmek - прожить жизнь (genel)

ömrü geçirmek - прожить жизнь (genel)

yaşamı geçirmek - прожить жизнь (genel)

delikten geçirmek - пронизывать (genel)

aklından geçirmek - приходить на ум (genel)

akıldan geçirmek - приходить на ум (genel)

geçirmez - непроходимый (genel)

zimmetine geçirmek - разворовать (konuşma)

zimmetine geçirmek - разворовывать (konuşma)

mesleki ilerleme kursundan geçirme - переподготовка (genel)

ele geçirmek - заполучить (genel)

hayata geçirmek - воплощать в жизнь (genel)

hayata geçirmek - проводить в жизнь (genel)

zaman geçirmek - проводить время (genel)