рез

через - aracılığıyla (genel)

чрезмерно - aşırı (genel)

чрезмерный - aşırı (genel)

чрезмерность - aşırılık (genel)

вразрез - aykırı (genel)

идущий вразрез - aykırı (genel)

президент - başkan (genel)

резать - biçmek (genel)

обрезка веток - budama (genel)

обрезать ветки - budamak (genel)

президент - cumhurbaşkanı (genel)

администрация президента - cumhurbaşkanlığı (genel)

аппарат президента - cumhurbaşkanlığı (genel)

жевательная резинка - çiklet (genel)

волнорез - dalgakıran (genel)

простирающийся через море - denizaşırı (genel)

резьбовой - dişli (teknik)

с резьбой - dişli (teknik)

шпилька резьбовая - dişli pim (teknik)

резкий - haşin (genel)

резервуар - hazne (genel)

берёза - huş (genel)

через - içinden (genel)

брезговать - iğrenmek (genel)

лысая резина - kabak lastik (konuşma)

резервуар - kap (teknik)

резерв - karşılık (ekonomi)

быть отрезанным - kesilmek (genel)

быть разрезанным - kesilmek (genel)

резание - kesim (genel)

резка - kesim (genel)

резко - keskin bir şekilde (genel)

разрезать - kesmek (genel)

резать - kesmek (genel)

отрезок - kısım (genel)

резина - lastik (genel)

резинка - lastik (genel)

резиновый - lastik (genel)

результат - netice (genel)

разрез - ocak (teknik)

чрезвычайный - olağanüstü (genel)

автоматический ввод резерва - otomatik yedeğe geçme (teknik)

резьба - oyma (genel)

резчик - oymacı (genel)

вырезать - oymak (genel)

нарезка - söğüş (genel)

резюме - özet (genel)

резюмировать - özetlemek (genel)

резистор - rezistans (teknik)

жевательная резинка - sakız (genel)

резь - sancı (genel)

резкий - sert (genel)

резко - sert bir dille (mecazi)

стирательная резинка - silgi (genel)

через - sonra (genel)

результат - sonuç (genel)

получить результат - sonuç almak (genel)

презентация - sunum (genel)

презентация - sunuş (genel)

резко - şiddetle (genel)

резервуар - tank (teknik)

резидент - yerleşik (hukuk)

нерезидент - yerleşik olmayan (hukuk)

резицировать - rezeke etmek (tıp)

разрезать - doğramak (genel)

резать - doğramak (genel)

разрезать - dilimlemek (genel)

резать - dilimlemek (genel)

резюме - özgeçmiş (genel)

в результате - neticesinde (genel)

президентская республика - başkanlık yönetim sistemi (hukuk)

президент - devlet başkanı (genel)

пост президента - cumhurbaşkanlığı (genel)

пост президента - devlet başkanlığı (genel)

аппарат президента - devlet başkanlığı (genel)

пост президента - cumhurbaşkanlık (genel)

(смотрите cumhurbaşkanlığı)

резолюция - karar (hukuk)

резко - birden (genel)

резидент - mukim (hukuk)

безрезультатный - başarısız (genel)

вице-президент - başkan yardımcısı (genel)

зарезать - boğazlamak (genel)

брезент - branda bezi (genel)

врезаться - çakılmak (genel)

жевательная резинка - ciklet (genel)

зарезать - doğramak (genel)

изрезать - doğramak (genel)

грёза - düş (genel)

вырезка - fileto (gıda)

безрезультатный - hasılsız (genel)

грёза - hayal (genel)

грезить - hayal görmek (genel)

головорез - haydut (genel)

береза - huş ağacı (genel)

брезгливость - iğrençlik (genel)

брезгливый - iğrengen (genel)

головорез - katil (genel)

вырезать - kazımak (genel)

вырезка - kesik (genel)

изрезанный - kesik (genel)

вырезка - kesilme (genel)

врезать - kesip eklemek (genel)

вырезка - kesme (genel)

вырезать - kesmek (genel)

зарезать - kesmek (genel)

дрезина - mototren (genel)

безрезультатный - neticesiz (genel)

вырез - oyuk (genel)

вырез - oyuntu (genel)

грёза - rüya (genel)

врезаться - saplanmak (genel)

грезить - sayıklamak (genel)

безрезультатный - sonsuz (genel)

безрезультатно - sonuçsuz (genel)

безрезультатный - sonuçsuz (genel)

безрезультатность - sonuçsuzluk (genel)

брезент - tente (genel)

идущий вразрез - tersine (genel)

безрезультатный - verimsiz (genel)

врезать - vurmak (argo)

идущий вразрез - zıddına (genel)

справка о статусе налогового резидента - mukimlik belgesi (vergi)

справка-подтверждение статуса налогового резидента - mukimlik belgesi (vergi)

свидетельство о статусе резидента - mukimlik belgesi (ekonomi)

чрезкожный - perkütan (tıp)

чрезвычайное положение - OHAL (hukuk)

чрезвычайное положение - olağanüstü hal (hukuk)

Резолюция Совета Безопасности ООН - BM Güvenlik Konseyi Kararı (hukuk)

Резолюция Совета Безопасности - Güvenlik Konseyi Kararı (hukuk)

в результате - hasebiyle (genel)

в результате - sonucunda (genel)

приходить к результату - sonuca varmak (genel)

результат - mahsul (genel)

презумпция - karine (hukuk)

презумпция согласия - varsayılan onam (tıp)

(напр., на донорство органа)

презумпция согласия - farazi onam (tıp)

презумпция согласия - mefruz rıza (hukuk)

презумпция невиновности - masumiyet karinesi (hukuk)

презумпция невиновности - suçsuzluk karinesi (hukuk)

презумпция невиновности - suçsuzluk varsayımı (genel)

презумпция - onam (genel)

скабрёзность - edep dışı söylem (genel)

скабрёзность - açık saçık söz (genel)

нарезать - açmak (genel)

отрезвление - ayılma (genel)

отрезвлять - ayıltmak (genel)

резкий - nobran (genel)

резкость - nobranlık (genel)

перерезать - boğazlamak (genel)

подрезка - budama (genel)

подрезать - budamak (genel)

прорезываться - diş çıkarmak (tıp)

(о зубах)

резаться - diş çıkarmak (tıp)

(о зубах)

надрез - eksizyon (tıp)

врезать дубаря - gebermek (argo)

перезрелый - geçkin (genel)

надрез - kesik (genel)

порез - kesik (genel)

отрезанный - kesilen (genel)

обрезка - kesim (genel)

наотрез - kesinlikle (genel)

обрезок - kesinti (genel)

отрезок - kesinti (genel)

отрезание - kesip çıkarma (tıp)

резкая боль - keskin bir ağrı (tıp)

нарез - kesme (genel)

нарезка - kesme (genel)

обрезка - kesme (genel)

отрезание - kesme (genel)

нарезать - kesmek (genel)

отрезать - kesmek (genel)

перерезать - kesmek (genel)

подрезать - kesmek (genel)

обрезки - kırpıntı (genel)

подрезать - kırpmak (genel)

перезимовать - kışı geçirmek (genel)

перезимовать - kışlamak (genel)

презерватив - kondom (genel)

разрезающий - kesen (genel)

обрезок - parça (genel)

(отрезанная часть)

резюме - CV (genel)

презерватив - prezervatif (genel)

отрезание - rezeksiyon (tıp)

резекция - rezeksiyon (tıp)

обрезание - sünnet (genel)

обрезанный - sünnetli (genel)

необрезанный - sünnetsiz (genel)

результаты анализов - tahlil sonuçları (tıp)

результат анализа - tahlil sonucu (tıp)

перезревать - tohuma kaçmak (konuşma)

перезрелый - tohuma kaçmış (konuşma)

перезаключать - yeniden imzalamak (hukuk)

перезаключение - yenileme (hukuk)

перезаключать - yenilemek (hukuk)

перезаключить - yenilemek (hukuk)

нарез - yiv (askeri)

нарезка - yiv (askeri)

нарезной - yivli (askeri)

резус-фактор - rh-faktörü (tıp)

резус-фактор - Rhesus faktörü (tıp)

резус - rh-faktörü (tıp)

президентская форма правления - başkanlık (genel)

резкий отказ от употребления наркотиков - uyuşturucuyu birden bırakma (tıp)

резать на куски - dilimlemek (genel)

президиум - başkanlık divanı (genel)

перерезать горло - boğazlamak (genel)

ничем не брезгующий - midesiz (mecazi)

пусть принесёт благо, хорошие результаты - hayırlı olsun (genel)

(пожелание)

магнитно-резонансная томография - manyetik rezonans görüntüleme (tıp)

(МРТ)

магнитно-резонансная томография - MRG (tıp)

(МРТ)

магнитно-резонансная артериография - manyetik rezonans anjiyografi (tıp)

(МРА)

магнитно-резонансная артериография - MRA (tıp)

(МРА)

магнитно-резонанс - MR (tıp)

магнитно-резонанс - manyetik rezonans (tıp)

результат исследований - bulgu (teknik)

через - üzerinden (genel)

(через кого или что-либо)

протрезветь - ayılmak (genel)

делать обрезку - filizlenmek (genel)

(напр., деревьев)

находящийся в родстве через брак - hısım (hukuk)

презентация - tanıtım (genel)

пост президента - başkanlık (genel)

должность президента - başkanlık (genel)

презентация - lansman (pazarlama)

в результате - neticede (genel)

как результат - neticede (genel)

резня - katliam (genel)

резко - acı (genel)

чрезвычайное положение - acil durum (genel)

скабрезный - açık saçık (genel)

резвый - afacan (genel)

(о ребёнке)

резвость - afacanlık (genel)

трезвый - ayık (genel)

трезвенность - ayıklık (genel)

трезвость - ayıklık (genel)

трезветь - ayılmak (genel)

протрезвить - ayıltmak (genel)

протрезвлять - ayıltmak (genel)

президентство - başkanlık (genel)

срезать - biçmek (genel)

резидент - bir yerde oturan (genel)

порезать - boğazlamak (genel)

резать - boğazlamak (genel)

прорезывание - çıkarma (genel)

прорезаться - çıkarmak (genel)

резать ломтями - dilimlemek (genel)

разрезанный на кусочки - dilimli (genel)

президиум - divan (genel)

порезать - doğramak (genel)

нарезать - doğramak (genel)

презренный - dun (genel)