прок

опрокидывать - devirmek (genel)

прокисать - ekşimek (genel)

прокат - hadde (teknik)

прокатный стан - hadde (metalürji)

Высший совет судей и прокуроров - Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu (hukuk)

Высший совет судей и прокуроров - HSYK (kısaltma)

прокалывать иглой - iğnelemek (genel)

прокатный - kiralık (genel)

проклятие - lanet (genel)

проклинать - lanet okumak (genel)

пусть будет проклято - lanet olsun (genel)

прокурор - savcı (hukuk)

прокладка - orkid (konuşma)

старший прокурор - başsavcı (hukuk)

прокурор - cumhuriyet savcısı (hukuk)

прокатить - gezdirmek (genel)

(напр., на машине)

прокатить - kelek atmak (argo)

аппроксимация - yaklaştırma (teknik)

проказа - cüzzam (tıp)

больница для прокаженных - cüzzam hastanesi (tıp)

опрокидывающийся кузов - damper (teknik)

опрокидывание - devirme (genel)

опрокинуть - devirmek (genel)

опрокинутый - devrik (genel)

опрокидывание - devrilme (genel)

опрокидываться - devrilmek (genel)

опрокинуться - devrilmek (genel)

опрокидываться - devrolmak (genel)

опрокинуться - devrolmak (genel)

ежедневная прокладка - günlük ped (genel)

(гигиеническая)

гигиеническая прокладка - hijyenik ped (tıp)

женская прокладка - ped (genel)

(гигиеническая)

опрокидываться - sırtüstü düşmek (genel)

республиканский прокурор - cumhuriyet savcısı (hukuk)

опрокинуться - sırtüstü düşmek (genel)

прокачка - güçlendirme (argo)

прокачка - pompalama (genel)

прокачивать - pompalamak (genel)

прокачивать - güçlendirmek (argo)

проклятие - beddua (genel)

проклинать - beddua etmek (genel)

проклинающий - beddua okuyan (genel)

проклинающий - lanetleyen (genel)

проклинать - lanetlemek (genel)

проклясть - lanetlemek (genel)

проклясть - lanet etmek (genel)

проклясть - lanet okumak (genel)

проклинать - lanet etmek (genel)

прокредитовать - kredi vermek (ekonomi)

прокредитовать - kredi sağlamak (ekonomi)

прокредитовать - kredilendirmek (ekonomi)

выпуск в прокат - lansman (sinema)

проклятый - lanetli (genel)

проказливый - afacan (genel)

проказник - afacan (genel)

быть проклятым - bedduasını almak (genel)

прокормить - beslemek (genel)

прокламация - beyanname (genel)

прокламация - bildiri (genel)

прокол - delik (genel)

прокалывание - delme (genel)

прокалывать - delmek (genel)

проколоть - delmek (genel)

прокалывание - deşme (genel)

прокалывать - deşmek (genel)

проколоть - deşmek (genel)

прокладка - döşeme (genel)

прокладывать - döşemek (genel)

прокисание - ekşime (genel)

прокиснуть - ekşimek (genel)

прокормить - geçindirmek (genel)

прокипеть - haşlanmak (genel)

прокусить - ısırmak (genel)

прокусывать - ısırmak (genel)

прокалывание - iğneleme (genel)

проклятие - ilenç (genel)

прокипеть - iyice kaynamak (genel)

прокат - kira (genel)

прокат - kiralama (genel)

прокат - kiralanma (genel)

проклятый - lanet (genel)

быть проклятым - lanetlenmek (genel)

проклятый - melun (genel)

прокуратура - savcılık (genel)

прокурорский - savcılık (genel)

прокладывать - sermek (genel)

проклеивание - tutkallama (genel)

проклеивание - yapıştırma (genel)

проказливый - yaramaz (genel)

проказник - yaramaz (genel)

проказа - yaramazlık (genel)

(шалость)

прокурор - müddeiumumi (eski)

прокуратура - müddeiumumilik (eski)

прокладывать - çekmek (inşaat)

(канал и т.п.)

прокладка - izolasyon (inşaat)

изоляционная прокладка - izolasyon contası (inşaat)

прокатывать - haddeden çekmek (metalürji)

прокат - haddeden geçirme (metalürji)

прокатывать - haddeden geçirmek (metalürji)

прокат - haddeden geçmiş mamul (metalürji)

прокатный - haddehane (metalürji)

прокатный завод - haddehane (metalürji)

прокатный стан - haddehane (metalürji)

прокат - haddeleme (metalürji)

прокатка - haddeleme (metalürji)

прокатывать - haddelemek (metalürji)

прокатка - haddelenme (metalürji)

прокатный - haddelenmiş (metalürji)

бесканальная прокладка - açıktan döşeme (teknik)

прокладка - açılma (teknik)

прокладка - açma (teknik)

(напр. канала)

прокладывать - açmak (teknik)

акустическая прокладка - akustik yastık (teknik)

звукоизолирующая прокладка - akustik yastık (teknik)

асбестовая прокладка - asbest conta (teknik)

регулирующая прокладка - ayarlama rondelası (teknik)

прокладка - bitümlü conta (teknik)

прокладка для соединения труб - boru bağlantı contası (teknik)

уплотняющая прокладка для соединения труб - boru bağlantı contası (teknik)

прокладка для соединения труб - boru contası (teknik)

прокладка труб - boru döşeme (teknik)

прокладывать трубопровод - boru döşemek (teknik)

трубопрокатный - boru hadde (teknik)

трубопрокатный - boru haddeleme (teknik)

открытая прокладка труб - boruların açıktan döşenmesi (teknik)

наземная прокладка трубопровода - boruların yerüstü döşenmesi (teknik)

пароизоляционная прокладка - buhar kesici (teknik)

прокладка, уплотняемая винтом - cıvata sıkıştırmalı salmastra (teknik)

прокладка - conta (teknik)

прокладочная шайба - conta rondelası (teknik)

прокатный - çekme (teknik)

прокатное железо - çekme demir (teknik)

прокатная проволока - çekme tel (teknik)

стальная прокладка - çelik pul (teknik)

опрокидыватель - damper (teknik)

прокалывать - delmek (teknik)

крестовидная прокладка для укладки плитки - derz artısı (teknik)

профильная прокладка для стыков - derz profili (teknik)

профильная прокладка для уплотнения швов - derz profili (teknik)

опрокидывающее усилие - devirici gerilme (teknik)

опрокидывание - devirme (teknik)

опрокидывающий механизм - devirme düzeni (teknik)

опрокидывающая сила - devirme gücü (teknik)

опрокидывающийся кузов - devirme kasa (teknik)

опрокидывающийся ковш - devirme kova (teknik)

опрокидывающийся кюбель - devirme kova (teknik)

барабанный опрокидный смеситель - devirme silindirli karıştırıcı (teknik)

опрокидной барабанный смеситель - devirme silindirli karıştırıcı (teknik)

опрокидыватель - devirme tertibatı (teknik)

опрокидывающее приспособление - devirme tertibatı (teknik)

опрокидывающее устройство - devirme tertibatı (teknik)

опрокидывающаяся платформа - devirmeli platform (teknik)

опрокидной вагон - devirmeli vagon (teknik)

опрокидывание - devrilim (teknik)

опрокидывающийся кузов - devrilir kasa (teknik)

опрокидыватель - devrilir kasada damper (teknik)

опрокидывание - devrilme (teknik)

опрокидная бадья - devrilme kova (teknik)

опрокидной барабан - devrilme tambur (teknik)

опрокинутый - devrilmiş (teknik)

фасонная прокладка для деформационных швов - dilatasyon profili (teknik)

прокладка - dolgu (teknik)

прокладка - döşeme (teknik)

(рельсов, кабеля и т. п.)

прокладывать - döşemek (teknik)

прокладка - döşenme (teknik)

эластичная прокладка для уплотнения швов - elastik derz dolgu malzemesi (teknik)

эластомерная прокладка - elastomer conta (teknik)

эластомерная прокладка - elastomerik conta (teknik)

эластичная прокладка - esnek conta (teknik)

прокладка - ferş (teknik)

фланцевая прокладка - flanş contası (teknik)

фланцевая прокладка - flanş salmastrası (teknik)

прокладка - geçirilme (teknik)

прокладка - geçirme (teknik)

прокатка - hadde (teknik)

прокатный - hadde (teknik)

прокатный стан - hadde (teknik)

стальной прокат - hadde çeliği (teknik)

железный прокат - hadde demiri (teknik)

прокатный профиль - hadde profil (teknik)

прокатчик - haddeci (teknik)

прокатка - haddeleme (teknik)

прокатать - haddelemek (teknik)

прокатывать - haddelemek (teknik)

прокатное стекло - haddelenmiş cam (teknik)

прокатная сталь - haddelenmiş çelik (teknik)

сортовой прокат - haddelenmiş profil (teknik)

листовой прокат - haddelenmiş saç (teknik)

прокатная проволока - haddelenmiş tel (teknik)

прокатный швеллер - haddelenmiş U profili (teknik)

кольцевидная прокладка - halkasal conta (teknik)

прокладывать линию - hat çekmek (teknik)

прокладывать кабель - kablo çekmek (teknik)

машина для расстилания бумажной прокладки - kağıt döşeme makinesi (teknik)

(между песчаным основанием и цементно-бетонным покрытием)

прокладывать канал - kanal açmak (teknik)

бесканальная прокладка - kanalsız döşeme (teknik)

войлочная прокладка - keçe conta (teknik)

прокаливать известняк - kireçlemek (teknik)

прокалить известняк - kireçlemek (teknik)

прокаливать известняк - kireçleştirmek (teknik)

прокалить известняк - kireçleştirmek (teknik)

прокаливать - kireçsilemek (teknik)

кронштейн для прокладки кабеля - kroşe (teknik)

водоизолирующая резиновая прокладка - lastik su tutucu conta (teknik)

прокат техники - makine kiralama (teknik)

машинопрокатная база - makine parkı (teknik)

самоопрокидывание - otomatik devirme (teknik)

пневматическая прокладка - pnömatik conta (teknik)

прокачать - pompalamak (teknik)

прокачивать - pompalamak (teknik)

прокачать - pompalayarak temizlemek (teknik)

прокачивать - pompalayarak temizlemek (teknik)

поливинилхлоридная прокладка - PVC conta (teknik)

прокладка - rondela (teknik)

пружина прокладки - rondela yayı (teknik)

прокладка - salmastra (teknik)

горячий прокат - sıcak hadde (teknik)

горячая прокатка - sıcak haddeden çekme (teknik)

горячая прокатка - sıcak haddeleme (teknik)

Совет судей и прокуроров - Hakimler ve Savcılar Kurulu (hukuk)

скрытая прокладка - sıva altı döşemesi (teknik)

скрытая прокладка - sıva altı kablosu (teknik)

открытая прокладка - sıva üstü döşeme (teknik)

уплотняющая прокладка - sızdırmaz conta (teknik)

герметизирующая прокладка - sızdırmazlık contası (teknik)

прокатка - silindirleme (teknik)

прокатывать - silindirlemek (teknik)

прокатка - silindirlenme (teknik)

холодный прокат - soğuk hadde (teknik)

холодная прокатка - soğuk haddeden çekme (teknik)

холодная прокатка - soğuk haddeleme (teknik)

короб для прокладки коммуникаций - tesisat kanalı (teknik)

проект прокладки коммуникаций - tesisat projesi (teknik)

прокладывать туннель - tünel açmak (teknik)

прокладка туннеля - tünel kazısı (teknik)

вагоноопрокидыватель - vagon devirme tertibatı (teknik)

условия опрокидывания крана - vincin devrilme şartları (teknik)

условия опрокидывания крана - vinçin devrilme şartları (teknik)

аппроксимация - yaklaşıklama (teknik)

прокаливать - yakmak (teknik)

прокалить - yakmak (teknik)

прокладывать - yapmak (teknik)

прокладка - yastık (teknik)

подземная прокладка - yeraltı boru döşemesi (teknik)

подземная прокладка - yeraltı kablo çekilmesi (teknik)

прокладка дорог - yol açma (teknik)

прокладывать дорогу - yol açmak (teknik)

прокладка дорог - yol yapımı (teknik)

проказа - cüzam (tıp)

проктология - proktoloji (tıp)