çekme

ah çekmek - вздыхать (genel)

ah çekmek - охать (genel)

çekmece - выдвижной ящик (genel)

çekmece - ящик (genel)

çekmek - брать (genel)

çekmek - вдыхать (genel)

çekmek - втягивать (genel)

çekmek - выносить (genel)

çekmek - вытаскивать (genel)

çekmek - выхватывать (genel)

çekmek - двигать (genel)

çekmek - испытывать (genel)

çekmek - натягивать (genel)

çekmek - отзывать (genel)

(geri çekmek)

çekmek - подвергать (genel)

çekmek - привлекать (ekonomi)

çekmek - принимать (genel)

çekmek - проводить (teknik)

çekmek - протянуть (teknik)

çekmek - садиться (giyim)

çekmek - снимать со счёта (bankacılık)

çekmek - тащить (genel)

çekmek - тянуть (genel)

duman çekmek - затягиваться (genel)

duman çekmek - затянуться (genel)

geri çekmek - отзывать (genel)

kendine çekmek - притягивать (genel)

hasret çekmek - тосковать (genel)

çekmek - притягивать (genel)

çekmek - везти (genel)

çekmek - вздергивать (genel)

çekmek - вздернуть (genel)

çekmek - втянуть (genel)

çekmek - вынимать (genel)

çekmek - выписывать (genel)

çekmek - вытерпеть (genel)

çekmek - вытягивать (teknik)

çekmek - вытянуть (teknik)

çekmek - давать (genel)

çekmek - дать (genel)

çekmek - двинуть (genel)

çekmek - дергать (genel)

çekmek - дернуть (genel)

çekmek - дотянуть (genel)

çekmek - драть (genel)

çekmek - задергивать (genel)

çekmek - задернуть (genel)

çekmek - заманивать (genel)

çekmek - заманить (genel)

çekmek - затянуться (genel)

(sigara)

çekmek - зачерпнуть (genel)

çekmek - зачерпывать (genel)

cımbızla çekmek - выщипать (genel)

cımbızla çekmek - выщипывать (genel)

dikkati çekmek - заострять внимание (genel)

ceremesini çekmek - расплачиваться (genel)

hasret çekmek - грустить (genel)

ızdırap çekmek - выстрадать (genel)

kura çekmek - кинуть жребий (genel)

pompa ile çekmek - выкачать (genel)

pompa ile çekmek - выкачивать (genel)

tuzağa çekmek - заманивать в ловушку (genel)

yukarıya doğru çekmek - задирать (genel)

içine çekme - затяжка (genel)

(örn. sigara dumanı)

acı çekmek - испытывать боль (tıp)

acı çekmek - испытывать боль (genel)

cezayı çekmek - отбывать наказание (genel)

çekmek - курить (genel)

çekmek - манить (genel)

çekmek - навораживать (genel)

çekmek - надвигать (genel)

çekmek - надвинуть (genel)

çekmek - натянуть (genel)

çekmek - обваливаться (genel)

çekmek - обвалиться (genel)

çekmek - обращать (genel)

(örn. dikkat çekmek)

çekmek - отбуксировать (otomotiv)

çekmek - отвлекать (genel)

(dikkati başka tarafa)

çekmek - отвлечь (genel)

(dikkati başka tarafa)

çekmek - отводить (genel)

çekmek - отодвигать (genel)

çekmek - отодвинуть (genel)

çekmek - отставить (genel)

çekmek - отставлять (genel)

çekmek - отхлестать (genel)

çekmek - передвигать (genel)

çekmek - передвинуть (genel)

çekmek - переставить (genel)

(örn. mobilya)

çekmek - переставлять (genel)

(örn. mobilya)

çekmek - перетаскивать (genel)

çekmek - перетащить (genel)

çekmek - перетягивать (genel)

çekmek - перетянуть (genel)

çekmek - повезти (genel)

çekmek - подвигать (genel)

(hareket ettirmek)

çekmek - подвинуть (genel)

(hareket ettirmek)

çekmek - подергивать (genel)

çekmek - подернуть (genel)

çekmek - пододвигать (genel)

(yaklaştırmak)

çekmek - пододвинуть (genel)

çizgi çekmek - провести линию (genel)

çizgi çekmek - очертить (genel)

dikkat çekmek - обращать внимание (genel)

dikkat çekmek - отмечать (genel)

diş çekme - удаление зуба (tıp)

diş çekmek - вырвать зуб (tıp)

ilgi çekmeyen - неинтересный (genel)

of çekme - оханье (genel)

of çekmek - охать (genel)

röntgen çekmek - делать рентген (tıp)

yokluk çekmek - нуждаться (genel)

dikkat çekme - привлечение внимания (genel)

acemilik çekmek - не обладать навыком (genel)

acemilik çekmek - не обладать опытом (genel)

acemilik çekmek - не обладать умением (genel)

acemilik çekmek - страдать из-за неопытности (genel)

ızdırap çekmek - страдать (genel)

ızdırap çekmek - мучиться (genel)

çile çekmek - мучиться (genel)

çile çekmek - страдать (genel)

acı çekmek - страдать (genel)

çekmek - подставить (genel)

çekmek - подставлять (genel)

çekmek - подтягивать (genel)

çekmek - подтянуть (genel)

çekmek - потерпеть (genel)

çekmek - потягивать (genel)

çekmek - потянуть (genel)

çekmek - прельщать (genel)

çekmek - претерпевать (genel)

çekmek - претерпеть (genel)

çekmek - привлекать (genel)

çekmek - привлечь (genel)

çekmek - приманивать (genel)

çekmek - приманить (genel)

çekmek - притянуть (genel)

çekmek - протаскивать (genel)

çekmek - протащить (genel)

çekmek - протягивать (genel)

çekmek - размалывать (genel)

(örn. kahve çekmek)

çekmek - сдергивать (genel)

çekmek - сдернуть (genel)

çekmek - склонить (genel)

çekmek - снимать (genel)

çekmek - снять (genel)

çekmek - стаскивать (genel)

çekmek - стащить (genel)

çekmek - страдать (genel)

çekmek - стягивать (genel)

çekmek - стянуть (genel)

çekmek - терпеть (genel)

çekmek - увлекать (genel)

çekmen - присоска (genel)

dert çekmek - страдать (genel)

dert çekmek - терпеть муки (genel)

eziyet çekmek - страдать (genel)

geri çekmek - оттягивать (genel)

içine çekme - втягивание (genel)

içine çekmek - втягивать (genel)

içine çekmek - втянуть (genel)

içine çekmek - поглощать (genel)

kendini yukarı çekmek - подтягиваться (genel)

protesto çekmek - заявить протест (genel)

protesto çekmek - заявлять протест (genel)

resim çekmek - фотографировать (genel)

sıkıntı çekmek - страдать (genel)

sınır çekme - разграничение (genel)

sınır çekmek - разграничивать (genel)

telgraf çekmek - телеграфировать (genel)

tetiği çekmek - нажать на курок (genel)

yemleyip çekmek - приманивать (genel)

yemleyip çekmek - приманить (genel)

çekmek - спрягать (dilbilgisi)

çekmek - списать (eğitim)

(örn. kopya çekmek)

çekmek - списывать (eğitim)

(örn. kopya çekmek)

elektrikli çekme - электротяга (elektrik)

çekmek - случать (hayvancılık)

çekmek - случить (hayvancılık)

beton çekme mukavemeti - прочность бетона при растяжении (inşaat)

çekmek - прокладывать (inşaat)

(kanal vb)

beyaza çekmek - переписать на чистовик (konuşma)

çekmek - таскать (konuşma)

temize çekmek - переписать на чистовик (konuşma)

çekmek - приковать (mecazi)

(örn. dikkat çekmek)

çekmek - приковывать (mecazi)

(örn. dikkat çekmek)

çekmek - хватить (mecazi)

(örn. dert çekmek)

geri çekmek - сворачивать (mecazi)

haddeden çekmek - волочить (metalürji)

haddeden çekmek - вытягивать (metalürji)

haddeden çekmek - прокатывать (metalürji)

haddeden tel çekme - протяжка проволоки (metalürji)

ahşabın çekmesi - усушка древесины (teknik)

astar çekmek - грунтовать (teknik)

çekme boru - тянутая труба (teknik)

çekme boru - цельнотянутая труба (teknik)

çekme çubuğu - работающий на растяжение (teknik)

çekme çubuğu - растянутый раскос (teknik)

çekme çubuğu - стержень (teknik)

çekme çubuğu - тяга (teknik)

çekme çubuğu - тяговый крюк (teknik)

çekme dayanımı - предел прочности на растяжение (teknik)

çekme dayanımı - прочность на разрыв (teknik)

çekme dayanımı - сопротивление разрыву (teknik)

çekme dayanımı - сопротивление растяжению (teknik)

çekme demir - прокатное железо (teknik)

çekme demiri - растянутая арматура (teknik)

çekme deneyi - испытание на разрыв (teknik)

çekme deneyi - испытание на растяжение (teknik)

çekme derecesi - степень усадки (teknik)

çekme direnci - сопротивление выдергиванию (teknik)

çekme donatısı - арматура, работающая на растяжение (teknik)

çekme elemanı - растянутый элемент (teknik)

çekme elemanı - элемент, работающий на растяжение (teknik)

çekme gerilmesi - напряжение при растяжении (teknik)

çekme gerilmesi - растягивающее напряжение (teknik)

çekme gerilmesi - тяговое усилие (teknik)

çekme halatı - возвратный трос (teknik)

çekme halatı - тяговый канат (teknik)

çekme halatı - тяговый трос (teknik)

çekme iskele - выдвижной трап (teknik)

çekme iskele - выдвижные мостки (teknik)

çekme kancası - тяговый крюк (teknik)

çekme kazığı - растянутая свая (teknik)

çekme kazığı - свая (teknik)

çekme kuvveti - растягивающая сила (teknik)

çekme kuvveti - сила тяги (teknik)

çekme kuvveti - тяга (teknik)

çekme kuvveti - тяговое усилие (teknik)

çekme merdiven - раздвижная лестница (teknik)

çekme mukavemeti - предел прочности на растяжение (teknik)

çekme mukavemeti - прочность на разрыв (teknik)

çekme parçası - растянутая часть (teknik)

çekme payı - допуск на усадку (teknik)

çekme payı - припуск на усадку (teknik)

çekme presi - вытяжной пресс (teknik)

çekme sınırı - предел усадки (teknik)

çekme tarafı - направление растяжения (teknik)

çekme teçhizatı - арматура, работающая на растяжение (teknik)

çekme tel - волоченая проволока (teknik)

çekme tel - прокатная проволока (teknik)

çekme tel - тянутая проволока (teknik)

çekme yayı - пружина работающая на растяжение (teknik)

çekme yönü - направление растяжения (teknik)

çekme yüksekliği - высота всасывания (teknik)

çekme zinciri - тяговая цепь (teknik)

çekmek - буксировать (teknik)

çekmek - выдвигать (teknik)

çekmek - выдергивать (teknik)

çekmek - вырывать (teknik)

çekmek - давать усадку (teknik)