принимать

воспринимать - algılamak (genel)

принимать за другого - benzetmek (genel)

приниматься - girişmek (genel)

принимать участие - katılmak (genel)

принимать меры - tedbir almak (genel)

принимать участие - iştirak etmek (genel)

принимать гостей - konuk ağırlamak (genel)

принимать во внимание - gözetmek (genel)

(чьи-либо интересы)

восприниматься - anlaşılmak (genel)

восприниматься - duyulmak (genel)

не воспринимать в качестве собеседника - muhatap olmamak (genel)

воспринимать в качестве собеседника - muhatap olmak (genel)

принимать грязевые ванны - çamur banyosu almak (tıp)

принимать лекарство - ilaç almak (sağlık)

принимать лекарство - ilaç içmek (genel)

принимать меры - önlem almak (genel)

принимать решение - karar almak (genel)

не принимать в расчёт - dışlamak (genel)

приниматься - başlamak (genel)

приниматься - koyulmak (genel)

(напр., за работу)

приниматься - tutmak (tarım)

(напр., о растениях)

восприниматься - algılanmak (genel)

принимать душ - duş almak (genel)

эмоционально воспринимать - duygulanmak (genel)

принимать во внимание - dikkate almak (genel)

не принимать во внимание - dikkate almamak (genel)

приниматься - girişilmek (genel)

предпринимать - girişmek (genel)

воспринимать - idrak etmek (psikoloji)

приниматься - kalkışmak (genel)

воспринимать - özümlemek (genel)

воспринимать как своё собственное - özümsemek (genel)

воспринимать - özümsemek (genel)

воспринимать как своё собственное - özümlemek (genel)

приниматься - tutmak (genel)

приниматься - tutturmak (genel)

принимать участие - yakın ilgi göstermek (genel)

(в ком-либо)

предпринимать - yapmak (genel)

принимать во внимание - göz önünde bulundurmak (teknik)

не принимать во внимание - ihmal etmek (teknik)

принимать в эксплуатацию - işletmeye almak (teknik)

принимать меры - önlem almak (teknik)

принимать меры - tedbir almak (teknik)

предпринимать - teşebbüs etmek (teknik)

предпринимать - teşebbüste bulunmak (teknik)

предпринимать - yapmak (teknik)

принимать гостей - konuk etmek (genel)

принимать в расчёт - hesaba almak (genel)

принимать во внимание - hesaba almak (genel)

принимать во внимание - hesaba katmak (genel)

принимать в расчёт - hesaba katmak (genel)

приниматься - kabul edilmek (genel)

принимать на себя обязательства - taahhüt etmek (genel)

насильно принимать - zorla kabul ettirmek (genel)

предпринимать - girişimde bulunmak (genel)

принимать участие - dahil olmak (genel)

не принимать во внимание - göz ardı etmek (genel)

предпринимать действия против - aksine hareket etmek (genel)

принимать на себя - üstlenmek (genel)

принимать ванну - banyo yapmak (genel)

принимать душ - duş yapmak (genel)

принимать чью-либо сторону - taraf tutmak (genel)

принимать чью-либо сторону - tarafını tutmak (genel)

принимать решение - karara bağlamak (genel)

принимать решение - karar vermek (genel)

принимать решение - kararlaştırmak (genel)

не приниматься в расчёт - dışlanmak (genel)

принимать на работу - işe almak (genel)