образ

компания без образования юридического лица - adi şirket (hukuk)

сообразительность - anlayış (genel)

сообразительный - anlayışlı (genel)

никоим образом - asla (genel)

единообразие - ayniyet (genel)

таким образом - böyle (genel)

таким образом - böylece (genel)

необразованный - cahil (genel)

необразованность - cehalet (genel)

разнообразные - çeşitli (genel)

разнообразие - çeşitlilik (genel)

безобразно - çirkin (genel)

безобразный - çirkin (genel)

сообразительность - diyaret (genel)

сообразительный - diyaretli (genel)

называемый таким образом - diye (genel)

таким образом - dolayısıyla (genel)

преобразователь - dönüştürücü (teknik)

образование - eğitim (genel)

сообразно - göre (genel)

начальное образование - ilk öğretim (genel)

крестообразный элемент - istavroz (inşaat)

образец - kalıp (genel)

преобразование города - kentsel dönüşüm (genel)

образец - kip (genel)

образно - mecazi (genel)

профессиональное образование - mesleki öğretim (genel)

министерство народного образования - milli eğitim bakanlığı (genel)

разнообразный - muhtelif (genel)

сообразный - münasip (genel)

каким образом - nasıl (genel)

таким образом - nitekim (genel)

образец - numune (genel)

образовываться - oluşmak (genel)

образовать - oluşturmak (genel)

образование - oluşum (genel)

образование - öğrenim (genel)

образование - öğretim (genel)

образец - örnek (genel)

образцовый - örnek (genel)

таким образом - öyle (genel)

своеобразие - özellik (genel)

образование - tahsil (genel)

образование - teşkil (genel)

образовать - teşkil etmek (genel)

разнообразные - türlü (genel)

новообразование - ur (tıp)

высшее образование - yüksek öğrenim (genel)

высшее образование - yüksek öğretim (genel)

зигзагообразный - zikzak (genel)

биологическое разнообразие - biyoçeşitlilik (genel)

биоразнообразие - biyoçeşitlilik (genel)

биологическое разнообразие - biyolojik çeşitlilik (genel)

биоразнообразие - biyolojik çeşitlilik (genel)

необразованные - cühela (genel)

необразованные - cahiller (genel)

обстоятельство образа действия - durum belirteci (dilbilgisi)

обстоятельство образа действия - durum zarfı (dilbilgisi)

словообразовательный аффикс - yapım eki (dilbilgisi)

преобразование - dönüşüm (genel)

преобразование - dönüştürme (genel)

преобразовывать - dönüştürmek (genel)

преобразовать - dönüştürmek (genel)

китообразные - memeli deniz hayvanları (zooloji)

надлежащим образом - usulen (genel)

изобразить - betimlemek (genel)

безобразный - biçimsiz (genel)

вилообразный - çatal şeklinde (genel)

вилообразный - çatallı (genel)

безобразие - çirkinlik (genel)

дискообразный - dairevi (genel)

волнообразный - dalgalı (genel)

иглообразный - dikensi (genel)

кольцеобразный - halka şeklinde (genel)

каким образом - hangi şekilde (genel)

вообразить - hayal etmek (genel)

дугообразный - kavisli (genel)

безобразие - kepazelik (genel)

конусообразный - koni şeklindeki (genel)

конусообразный - konik (genel)

безобразие - maskaralık (genel)

дикобраз - oklu kirpi (zooloji)

вообразить - sanmak (genel)

клинообразный - sivri (genel)

вообразить - tasarlamak (genel)

изобразительный - tasvir (sanat)

изобразительный - tasviri (sanat)

изобразить - yansıtmak (genel)

единообразный - yeknesak (genel)

единообразие - yeknesaklık (genel)

звездообразный - yıldız şeklindeki (genel)

звездообразный - yıldızımsı (genel)

звездообразный - yıldızsı (genel)

вообразить - zannetmek (genel)

образ действия - tutum (genel)

кругообразный - dairevi (genel)

образование - tedris (eski)

образовывать - teşekkül etmek (genel)

образование грыжи - herniasyon (tıp)

министерство образования - eğitim bakanlığı (genel)

образное выражение - metafor (genel)

доверенность составленная по образцу - düzenleme şeklinde vekaletname (hukuk)

Совет по высшему образованию - Yükseköğretim Kurulu (kuruluş)

ракообразные - kabuklular (genel)

образумиться - akıllanmak (genel)

отобразить - aksettirmek (genel)

парообразование - buharlaşma (genel)

необразованность - cahillik (genel)

обезобразить - çirkinleştirmek (genel)

кругообразный - daire şeklindeki (genel)

кругообразный - dairesel (genel)

нецелесообразный - fuzuli (genel)

крестообразно - haçvari (genel)

крестообразный - haçvari (genel)

образование - kurma (genel)

образовывать - kurmak (genel)

образование - kurulma (genel)

образоваться - kurulmak (genel)

образовываться - kurulmak (genel)

однообразный - monoton (genel)

новообразование - neoplazma (tıp)

образованный - okumuş (eğitim)

образованный - oluşan (genel)

образовывать - oluşturmak (genel)

образованный - oluşturulan (genel)

(созданный, основанный)

образовываться - oluşturulmak (genel)

образование - oluşuk (genel)

образование - öğrenim (eğitim)

образцовый - örnek teşkil eden (genel)

образцовый - örneklik (genel)

паукообразные - örümceğimsiler (zooloji)

образный - renkli (mecazi)

образование - tahsil (eğitim)

однообразный - tek düzen (genel)

образование - teşekkül (genel)

образумиться - uslanmak (genel)

несообразный - uygunsuz (genel)

несообразный - uymaz (genel)

дистантное образование - uzaktan eğitim (eğitim)

дистанционное образование - uzaktan öğrenim (eğitim)

дистанционное образование - uzaktan eğitim (eğitim)

отобразить - yansıtmak (genel)

новообразование - yeniden oluşan doku (tıp)

образец доверенности - vekaletname örneği (hukuk)

отдел образования - eğitim birimi (genel)

отдел образования - eğitim departmanı (genel)

отдел образования - eğitim bölümü (genel)

Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры - Birleşmiş Milletler Eğitim Bilim ve Kültür Örgütü (kuruluş)

(ЮНЕСКО)

образно говоря - farz-ı misal (genel)

образное выражение - istiare (eski)

образное выражение - mecaz (genel)

образное выражение - kinaye (genel)

получать образование - öğrenim görmek (genel)

получить образование - öğrenim görmek (genel)

целесообразный - amaca uygun (genel)

сообразить - anlamak (genel)

образовать - ihdas etmek (eski)

сообразительность - anlayışlılık (genel)

образование - ihdas (eski)

таким образом - bu şekilde (genel)

разнообразить - çeşitlemek (genel)

разнообразить - çeşitlendirmek (genel)

преобразиться - değişmek (genel)

преобразить - değiştirmek (genel)

преобразоваться - dönüşmek (genel)

преобразовываться - dönüşmek (genel)

преобразующий - dönüştürücü (genel)

сообразить - düşünmek (genel)

целесообразный - ereksel (genel)

тестообразный - hamursu (genel)

тестообразный - hamurumsu (genel)

сообразительный - hazırcevap (genel)

сообразительность - hazırcevaplık (genel)

человекообразный - insansı (genel)

сообразить - kavramak (genel)

своеобразный - kendine has (genel)

своеобразный - kendine özgü (genel)

культурное разнообразие - kültürel çeşitlilik (genel)

шарообразный - küre biçiminde (genel)

шарообразный - küre şeklinde (genel)

сообразный - münasebetli (genel)

образование - oluşma (genel)

своеобразный - özel (genel)

своеобразие - kendine özgü oluş (genel)

своеобразный - özgün (genel)

своеобразие - özgünlük (genel)

словообразование - söz türetme (genel)

сообразный - uygun (genel)

преобразование - yeniden düzenleme (genel)

преобразовать - yeniden düzenlemek (genel)

шарообразность - yuvarlaklık (genel)

сообразительность - zeka (genel)

сообразительный - zeki (genel)

образование на родном языке - ana dilde eğitim (eğitim)

преобразовывать постоянный ток в переменный - doğrultmak (elektrik)

сообразительность - dirayet (eski)

словообразование - iştikak (eski)

воронкообразное окно - abajur (inşaat)

выдерживание образцов бетона в воде - beton numunelerinin suda bekletilmesi (inşaat)

пленкообразующий состав для ухода за бетоном - beton yüzeyine uygulanan ve membran oluşturan sıvı kür malzemesi (inşaat)

клинообразующий камень арки - kemer taşı (inşaat)

образование - formasyon (jeoloji)

образование - oluşum (jeoloji)

процесс образования - oluşum süreci (jeoloji)

целесообразно - maksata uygun (genel)

многокультурное образование - çok kültürlü eğitim (siyasi)

образцовое партнерство - model ortaklık (siyasi)

гармоникообразный - akordiyon (teknik)

гармоникообразные ворота - akordiyon kapı (teknik)

целесообразность - amacına uygun olma (teknik)

образующая - anaçizgi (teknik)

образующая - anadoğru (teknik)

препятствующая хлопьеобразованию - antikoagülan (teknik)

архитектурный облом S-образного профиля - armudi silme (teknik)

газообразные отходы - atık gaz (teknik)

подковообразная арка - aynalı kemer (teknik)

ступенеобразный - basamaklı (teknik)

парообразный - buhar (teknik)

парообразное состояние - buhar hali (teknik)

парообразный - buhar halindeki (teknik)

теплота парообразования - buharlaşma ısısı (teknik)

стеклообразный - camsı (teknik)

крестообразно - çapraz (teknik)

крестообразный - çapraz (teknik)

крестообразно - çapraz şeklinde (teknik)

крестообразная связь - çaprazlama (teknik)

надёжность по трещинообразованию - çatlak emniyeti (teknik)

предупреждающий образование трещин - çatlak önleyici (teknik)

арматура, предупреждающая образование трещин - çatlak önleyici demir (teknik)

арматура, предупреждающая образование трещин - çatlak önleyici donatı (teknik)

арматура, предупреждающая образование трещин - çatlak önleyici teçhizat (teknik)

образование трещин - çatlak teşekkülü (teknik)

трещинообразование - çatlak verme (teknik)

образование трещин - çatlama (teknik)

трещинообразование - çatlama (teknik)

предотвращение образования трещин - çatlamaktan koruma (teknik)

устойчивость к трещинообразованию - çatlamaya dayanıklılık (teknik)

склонность к трещинообразованию - çatlamaya eğilim (teknik)

крючкообразный - çengel (teknik)

преобразовать - çevirmek (teknik)

преобразовывать - çevirmek (teknik)

многообразие - çok çeşitlilik (teknik)

образование осадка - çökelti (teknik)

образование осадка - çökeltme (teknik)

целесообразно - amaca uygun (genel)

преобразователь - değiştirgeç (teknik)

преобразователь - değiştirici (teknik)

преобразовать - değiştirmek (teknik)

преобразовывать - değiştirmek (teknik)

образец-кубик - deney küpü (teknik)