buhar

buharlaşmak - выпариваться (genel)

buharlaşmak - испаряться (genel)

buharlaşma - испарение (genel)

buharlaşmak - выпариться (genel)

buharlaşmak - испариться (genel)

buharlaştırıcı - испаритель (genel)

buharlaştırma - выпаривание (genel)

buharlaştırmak - выпаривать (genel)

buharlaştırmak - выпарить (genel)

buharlaştırmak - испарить (genel)

buharlaştırmak - испарять (genel)

buhar ile - паром (genel)

buhar kazanı - парогенератор (teknik)

buharlaşma - парообразование (genel)

buharlı kırışık giderici ütü - паровой утюг (genel)

buharlı ütü - паровой утюг (genel)

alçak basınçlı buharla ısıtma - паровое отопление низкого давления (teknik)

(sistemi)

alev-buhar borulu buhar kazanı - жаротрубный котёл (teknik)

atık buhar - отработанный пар (teknik)

basınçlı buhar - сжатый пар (teknik)

buhar akümülatörü - парособиратель (teknik)

buhar alma - впуск пара (teknik)

buhar ayırıcı - пароотделитель (teknik)

buhar banyosu - пропаривание (teknik)

buhar banyosu yapmak - запаривать (teknik)

buhar banyosu yapmak - запарить (teknik)

buhar banyosu yapmak - пропаривать (teknik)

buhar basıncı - давление пара (teknik)

buhar boru hattı - паропровод (teknik)

buhar ceketi - паровая рубашка (teknik)

buhar çıkış rakoru - паровыпускной патрубок (teknik)

buhar çökeltmek - конденсировать (teknik)

buhar dağıtıcı - парораспределитель (teknik)

buhar dağıtıcı - парораспределительный золотник (teknik)

buhar difüzyonu - диффузия пара (teknik)

buhar enerjisi - паровая энергия (teknik)

buhar geçirgen - паропроницаемый (teknik)

buhar geçirme kabiliyeti - паропроницаемость (teknik)

buhar geçirmez - паронепроницаемый (teknik)

buhar gerilimi - упругость пара (teknik)

buhar giriş odası - пароприёмник (teknik)

buhar giriş rakoru - паровпускной патрубок (teknik)

buhar giriş rakoru - паровыпускной патрубок (teknik)

buhar girişi - впуск пара (teknik)

buhar girişi - пароприёмник (teknik)

buhar gömleği - паровая рубашка (teknik)

buhar hali - парообразное состояние (teknik)

buhar halindeki - парообразный (teknik)

buhar ile çalışan sıcak su hazırlayıcısı - пароводяной водонагреватель (teknik)

buhar izolasyonu - пароизоляция (teknik)

buhar jeti - струя пара (teknik)

buhar kazanı - паровой котёл (teknik)

buhar kesici - пароизоляционная прокладка (teknik)

buhar kesici - пароизоляция (teknik)

buhar kızdırıcı - пароперегреватель (teknik)

buhar kurunu uygulamak - запаривать (teknik)

buhar kürlü beton - пропаренный бетон (teknik)

buhar kürü - паровлажностная обработка (teknik)

buhar kürü - пропаривание (teknik)

buhar kürü yapmak - запаривать (teknik)

buhar kürü yapmak - отпаривать (teknik)

buhar kürü yapmak - пропаривать (teknik)

buhar kürünü uygulamak - запаривать (teknik)

buhar kürünü uygulamak - отпаривать (teknik)

buhar kürünü uygulamak - пропаривать (teknik)

buhar manometresi - паровой манометр (teknik)

buhar manometresi - паромер (teknik)

buhar memesi - паровое сопло (teknik)

buhar musluğu - паровой кран (teknik)

buhar odası - камера пропаривания (teknik)

buhar odası - пароприёмник (teknik)

buhar odası - пропарочная камера (teknik)

buhar pompası - паровой насос (teknik)

buhar soğutucu - пароохладитель (teknik)

buhar tahliye deliği - паровыпускное отверстие (teknik)

buhar temini - пароснабжение (teknik)

buhar toplayıcı - парособиратель (teknik)

buhar tutucu - конденсационный горшок (teknik)

buhar tutucu - пароизоляция (teknik)

buhar tutucu - паронепроницаемая кладка (teknik)

buhar türbini - паровая турбина (teknik)

buhar valfi - паровой вентиль (teknik)

buhar valfi - парозапорный клапан (teknik)

buhar vanası - паровой вентиль (teknik)

buhar ve sıvı karışımı - паро-жидкостная смесь (teknik)

buhar yalıtımı - пароизоляция (teknik)

buhar yalıtımı - паронепроницаемое уплотнение (teknik)

buhar yayılması - рассеивание пара (teknik)

buhar yoğuşturucu - конденсатор пара (teknik)

buhara tutmak - запаривать (teknik)

buhara tutmak - запарить (teknik)

buharla ısıtılma - паропрогрев (teknik)

buharla ısıtma - паровое отопление (teknik)

buharla ısıtma - паровое прогревание (teknik)

buharla ısıtma - паровой обогрев (teknik)

buharla ısıtma - паровой прогрев (teknik)

buharla ısıtma - паропрогрев (teknik)

buharla ısıtma sistemi - паровое отопление (teknik)

buharla ısıtma sistemi - система парового отопления (teknik)

buharla işleme - паровлажностная обработка (teknik)

buharla işlemek - отпаривать (teknik)

buharla işlemek - отпарить (teknik)

buharla işlenmiş beton - пропаренный бетон (teknik)

buharla işleyen şahmerdan - паровой копер (teknik)

buharla nemlendirme - увлажнение паром (teknik)

buharla soğutma - испарительное охлаждение (teknik)

buharlanmak - запотеваеть (teknik)

buharlanmak - запотевать (teknik)

buharlaşma hızı - скорость испарения (teknik)

buharlaşma ısısı - теплота испарения (teknik)

buharlaşma ısısı - теплота парообразования (teknik)

buharlaşma kaybı - потеря на испарение (teknik)

buharlaşma noktası - температура испарения (teknik)

buharlaşma yüzü - поверхность испарения (teknik)

buharlaşmak - испариться (teknik)

buharlaşmak - испаряться (teknik)

buharlaştırarak kurutma - сушка выпариванием (teknik)

buharlaştırıcı - испаритель (teknik)

buharlaştırma - испарение (teknik)

buharlaştırma kondansatörü - испарительный конденсатор (teknik)

buharlaştırma memesi - испарительная форсунка (teknik)

buharlaştırma odası - паровая камера (teknik)

buharlı - паровой (teknik)

buharlı elektrik santrali - паровая электростанция (teknik)

buharlı kuvvet santrali - паросиловая установка (teknik)

buharlı şahmerdan - паровая баба (teknik)

buharlı şahmerdan - паровой копер (teknik)

buharlı şahmerdan - паровой молот (teknik)

cıva buharlı ampul - ртутная лампа (teknik)

(yüksek basınçlı)

cıva buharlı lamba - ртутная лампа (teknik)

(yüksek basınçlı)

çalışma buharı - рабочий пар (teknik)

doymuş buhar - насыщенный пар (teknik)

doymuş su buharı basıncı - давление насыщенного пара (teknik)

düşük basınçlı buhar borusu - паропровод низкого давления (teknik)

flaş buhar - выпар (teknik)

iyot buharı - йодистые испарения (teknik)

kızgın buhar - перегретый пар (teknik)

kızgın buharla ısıtma sistemi - система обогрева перегретым паром (teknik)

kızgın buharla kurutma - сушка перегретым паром (teknik)

kuru buhar - сухой пар (teknik)

serpantinli buhar borusu - паровой змеевик (teknik)

sodyum buharlı ampul - натриевая лампа (teknik)

(yüksek basınçlı)

sodyum buharlı lamba - натриевая лампа (teknik)

(yüksek basınçlı)

su buharı - водяной пар (teknik)

su buharının yoğuşma noktası - температура начала конденсации водяного пара (teknik)

su buharının yoğuşma noktası - точка начала конденсации водяного пара (teknik)

vakumlu buharla ısıtma - вакуум-паровое отопление (teknik)

yaş buhar - влажный пар (teknik)

yüksek basınçlı buhar - пар высокого давления (teknik)

yüksek basınçlı buhar borusu - паропровод высокого давления (teknik)

yüksek basınçlı buharla ısıtma - паровое отопление высокого давления (teknik)

(sistemi)

yüzeysel buharlaşma - поверхностное испарение (teknik)

buharlı lokomotif - паровоз (genel)

mazotlu buhar kazanları bulunan gemi - теплоход (denizcilik)