уже

неужели - acaba (genel)

дружественные отношения - arkadaşlık (genel)

мужественный человек - aslan (mecazi)

головокружение - baş dönmesi (genel)

не замужем - bekar (genel)

(для женщины)

содружество - camia (genel)

мужество - cesaret (genel)

мужественный - cesaretli (genel)

мужественный - cesur (genel)

окружение - çevre (genel)

кружево - dantel (genel)

дружественный - dost (genel)

дружелюбно - dostane (genel)

дружески - dostane (genel)

дружеский - dostane (genel)

заслуженный - emekli (genel)

замужем - evli (genel)

окружение - evren (genel)

француженка - Fransız (genel)

неужели - hadi be (konuşma)

богослужение - ibadet (din)

супружеская измена - kaçamak (konuşma)

лужёный - kalaylı (teknik)

мужественный - mert (genel)

окружение - muhit (genel)

окружение - ortalık (genel)

кружева - oya (genel)

украшать кружевами - oyalamak (genel)

вооружение - silah (genel)

вооруженный - silahlı (genel)

применение дезинфицирующего раствора для обработки сосков методом погружения - Teat-Dipping uygulaması (hayvancılık)

сооружение - tesis (genel)

Содружество Независимых Государств - Bağımsız Devletler Topluluğu (kuruluş)

(СНГ)

мужество - yürek (mecazi)

мужественный - yürekli (genel)

хуже - beter (genel)

хуже - daha kötü (genel)

мужественный - yiğit (genel)

Содружество Независимых Государств - BDT (kısaltma)

(СНГ)

служебное слово - edat (dilbilgisi)

служебное слово - ilgeç (dilbilgisi)

погружение - daldırma (genel)

служебная записка - kurum içi yazışma (idari)

служебная записка - şirket içi yazışma (idari)

служебная записка - dahili yazışma (idari)

служебный - hizmet (genel)

служебный - servis (genel)

служебный вход - servis kapısı (genel)

служебный вход - personel girişi (genel)

водруженный - dikili (genel)

груженый - dolu (genel)

дружелюбный - dost (genel)

дружеский - dost (genel)

дружелюбный - dostane (genel)

дружелюбный - dostça (genel)

дружеский - dostça (genel)

дружелюбие - dostluk (genel)

дружеский - dostluk (genel)

дружественный - dostluk (genel)

заслуженный - emektar (genel)

замужество - evlilik (genel)

(для женщин)

заслуженный - fahri (genel)

заслуженный - onursal (genel)

заслуженный - şerefli (genel)

вооружение - silahlandırma (genel)

вооружение - silahlanma (genel)

похуже - daha kötü (genel)

гружёный - yüklü (genel)

погружение - dalma (genel)

погружение - dalış (genel)

мужество - yiğitlik (genel)

мужеложство - lutilik (genel)

мужеложство - luti (genel)

головокружение - baş dönmesi (tıp)

обнаружение - bulma (genel)

мужественность - cesaret (genel)

быть мужественным - cesur olmak (genel)

мужественно - cesurca (genel)

окружение - çevirme (genel)

окруженный - çevrili (genel)

окружение - çevrilme (genel)

погруженность - dalma (genel)

кружева - dantel (genel)

кружевной - dantelli (genel)

кружение - dolanma (genel)

недружелюбный - dostane olmayan (genel)

недружелюбно - dostane olmayan şekilde (genel)

кружение - dönme (genel)

недружелюбно - düşmanca (genel)

недружелюбный - düşmanca (genel)

мужественный - erkek (genel)

мужественность - erkeklik (genel)

окружение - etraf (genel)

неужели - hadi ya (konuşma)

незаслуженный - haksız (genel)

лужение - kalaylama (teknik)

мужественность - mertlik (genel)

мужество - mertlik (genel)

мужество - hamaset (eski)

служебная гостиница - misafirhane (genel)

мужеложство - oğlancılık (genel)

окружение - ortam (genel)

кружево - oya (genel)

оружейник - silahçı (genel)

невооруженный - silahsız (genel)

сужение трахеи - trakea stenozu (tıp)

оружейник - tüfekçi (genel)

окружение - vasat (genel)

головокружение - vertigo (tıp)

мужественно - yiğitçe (genel)

нагруженный - yüklenen (genel)

нагруженный - yüklü (genel)

оружейник - silahtar (tarih)

уже давно - epeydir (genel)

сужение - daralma (genel)

придать мужества - cesaretlendirmek (genel)

по-дружески - arkadaşça (genel)

перевооружение - silahların yenilenmesi (askeri)

содружество - birlik (genel)

сужение - büzülme (genel)

перевооружение - yeniden silahlanma (askeri)

суженный - daralmış (genel)

суженный - daraltılmış (genel)

сужение - daraltma (genel)

содружество - dernek (genel)

труженик - emektar (genel)

супружеский - evlilik (genel)

супружество - evlilik (genel)

служебный - görev (genel)

служение - hizmet (genel)

служение - hizmet etme (genel)

сооружение - inşa (genel)

сооружение - kurma (genel)

сооружение - kuruluş (teknik)

сконфуженный - mahcup (genel)

служебный - memuriyet (genel)

разоружение - silahsızlandırma (genel)

разоружение - silahsızlanma (genel)

содружество - topluluk (genel)

чужеземец - yabancı (genel)

чужеземный - yabancı (genel)

чужеродный - yabancı (genel)

чужестранец - yabancı (genel)

сооружение - yapı (genel)

злоупотребление служебным положением - görevini kötüye kullanma (hukuk)

ненагруженный - yüksüz (genel)

обычные вооружения - konvansiyonel silahlar (askeri)

вооружение - silahlanma (askeri)

контроль над вооружениями - silahların kontrolü (askeri)

вооружённый конфликт - silahlı çatışma (askeri)

вооружённый беспилотный летательный аппарат - silahlı insansız hava aracı (askeri)

вооружённое восстание - silahlı isyan (askeri)

вооружённое нападение - silahlı saldırı (askeri)

полёт без вооружения - silahsız uçuş (askeri)

разоружение - silahsızlanma (askeri)

дружественная страна - dost ülke (diplomasi)

дружественное урегулирование - dostane çözüm (diplomasi)

дружественные отношения - dostane ilişkiler (diplomasi)

недружественный акт - dostça olmayan hareket (diplomasi)

временное сооружение - geçici yapı (inşaat)

сооружение - inşa (inşaat)

погружение сваи - kazık çakma (inşaat)

свайное сооружение - kazıklı yapı (inşaat)

гражданское сооружение - sivil bina (inşaat)

проектирование и строительство гражданских сооружений - sivil inşaat mühendisliği (inşaat)

перегруженный - araçtan araca nakledilmiş (lojistik)

древесно-стружечная плита - ahşap kaplamalı sunta (teknik)

осевое нагружение - aksiyal yük (teknik)

осевое нагружение - aksiyel yük (teknik)

основное нагружение - ana yük (teknik)

очистное сооружение - arıtma tesisi (teknik)

нагрузка на очистные сооружения - arıtma tesislerine düşen yük (teknik)

чрезмерное нагружение - aşırı yükleme (teknik)

чрезмерное нагружение - aşırı yüklenme (teknik)

перегруженный - aşırı yüklü (teknik)

гужевой транспорт - at arabası (teknik)

рыбозаградительное сооружение - balık bariyeri (teknik)

рыбопропускное сооружение - balık geçidi (teknik)

заградительное сооружение - bariyer (teknik)

гидропогружение сваи - basınçlı su yardımıyla kazık çakma (teknik)

погружение - batırma (teknik)

сооружение - bina (teknik)

сужение - boğaz (teknik)

сужение трубы - borunun daralması (teknik)

ненагруженный - boş (teknik)

спускное сооружение - boşaltma tesisi (teknik)

водосливное сооружение - boşaltma yapısı (teknik)

сужение - büzülme (teknik)

служебное помещение - çalışma odası (teknik)

сужение - çekme (teknik)

стальное сооружение - çelik yapı (teknik)

окружение - çevre (teknik)

оградительное сооружение - çevre yapısı (teknik)

оградительное сооружение - çevreleyici yapı (teknik)

видимый невооруженным глазом - çıplak gözle görülebilen (teknik)

высотное сооружение - çok katlı yapı (teknik)

постоянное сооружение - daimi yapı (teknik)

погружение - daldırma (teknik)

суженный - dar (teknik)

сужение - dar yer (teknik)

суженный - daralan (teknik)

угол сужения - daralma açısı (teknik)

глубина погружения за один удар - darbe başına penetrasyon (teknik)

(напр., сваи)

разборное сооружение - demontabl yapı (teknik)

гидротехническое морское сооружение - deniz yapısı (teknik)

морское гидротехническое сооружение - deniz yapısı (teknik)

динамическое нагружение - dinamik yük (teknik)

погруженная струя - dip akımı (teknik)

неравномерное нагружение - düzgün olmayan yük (teknik)

неравномерное нагружение - düzgün olmayan yükleme (teknik)

равномерное нагружение - düzgün yayılı yük (teknik)

равномерное нагружение - düzgün yükleme (teknik)

равномерно нагруженный - düzgün yüklü (teknik)

равномерно нагруженная балка - düzgün yüklü kiriş (teknik)

внецентренно нагруженная колонна - eksantrik basınca çalışan kolon (teknik)

внецентренное нагружение - eksantrik yükleme (teknik)

внецентренно нагруженная колонна - eksantrik yüklü kolon (teknik)

аварийное сооружение - emniyet yapısı (teknik)

производственное сооружение - endüstriyel tesis (teknik)

производственное сооружение - endüstriyel yapı (teknik)

энергетическое сооружение - enerji yapısı (teknik)

заградительное сооружение - engel (teknik)

заградительное сооружение - engelleyici yapı (teknik)

сужение прохода - geçidin daralması (teknik)

сужение прохода - geçit daralması (teknik)

водозаборное сооружение - giriş yapısı (teknik)

водоприёмное сооружение - giriş yapısı (teknik)

впускное сооружение - giriş yapısı (teknik)

головное сооружение - giriş yapısı (teknik)

древесно-стружечная плита без покрытия - ham sunta (teknik)

гидротехническое сооружение - hidroteknik yapı (teknik)

служебный - ikincil (teknik)

дополнительное нагружение - ilave ağırlık (teknik)

дополнительное нагружение - ilave yük (teknik)

дополнительное нагружение - ilave yükleme (teknik)

служебное помещение - iş yeri (teknik)

луженый - kalaylanmış (teknik)

подъёмное сооружение - kaldırma tesisi (teknik)

канализационное сооружение - kanalizasyon tesisi (teknik)

сооружение - konstrüksiyon (teknik)

сужение - kontraksiyon (teknik)

защитное сооружение - koruyucu yapı (teknik)

башенное сооружение - kule biçiminde yapı (teknik)

сооружение - kurma (teknik)

заградительное сооружение - mania (teknik)

модульное сооружение - modüler yapı (teknik)

временное сооружение - muvakkat yapı (teknik)

инженерное сооружение - mühendislik yapısı (teknik)

одновременное нагружение - paralel yükleme (teknik)

сопротивление погружению - penetrasyon direnci (teknik)