стоя

несостоятельный - aciz (hukuk)

несостоятельность - acizlik (hukuk)

расстояние - ara (genel)

самостоятельность - bağımsızlık (genel)

постоянно - boyuna (genel)

постоянно - daima (genel)

постоянный - daimi (genel)

стоящий - değer (genel)

постоянный - devamlı (genel)

непостоянный - devamsız (genel)

постоянный ток - doğru akım (genel)

стоянка - durak (genel)

застоявшийся - durgun (genel)

стоячий - durgun (genel)

стоять - durmak (genel)

состояние - durum (tıp)

(напр., здоровья)

настоящий - gerçek (genel)

настоящий - hakiki (genel)

состояние - hal (genel)

по настоящее время - halen (genel)

постоялый двор - han (eski)

постоянно - hep (genel)

постоянно - her vakit (genel)

постоянно - her zaman (genel)

приходить в возбуждённое состояние - heyecanlanmak (genel)

обстоятельство - husus (genel)

настоятельный - ısrarlı (genel)

состоящий - ibaret (genel)

постоянство - istikrar (genel)

постоянный - istikrarlı (genel)

стоять в стороне - kenarda durmak (konuşma)

самостоятельно - kendi başına (genel)

коматозное состояние - koma (genel)

моральное состояние - maneviyat (genel)

расстояние - mesafe (genel)

самостоятельный - müstakil (genel)

стоять - olmak (genel)

предстоящий - önümüzdeki (genel)

(перед нами)

автостоянка - park (konuşma)

стоянка машин - park (konuşma)

постоянно - paso (argo)

состояние - servet (genel)

(капитал)

постоянно - sürekli (genel)

постоянный - sürekli (genel)

приведение в кондиционное состояние - tavlama (tarım)

самостоятельно - tek başına (genel)

состояние - vaziyet (genel)

настоятельный - zorunlu (genel)

постоянно - devamlı (genel)

состояние - durum (genel)

настоящий - hakikat (genel)

настоящий - reel (genel)

состоящий из этапов - aşamalı (genel)

расстояние - uzaklık (genel)

постоянно - mütemadiyen (genel)

состоящий из кусков - parçalı (genel)

обстоятельство - belirteç (dilbilgisi)

обстоятельство образа действия - durum belirteci (dilbilgisi)

обстоятельство образа действия - durum zarfı (dilbilgisi)

настоящее-будущее время - geniş zaman (dilbilgisi)

настоящее время - şimdiki zaman (dilbilgisi)

обстоятельство - tümleç (dilbilgisi)

обстоятельство времени - zaman belirteci (dilbilgisi)

быть в подвешенном состоянии - asılı olmak (genel)

находиться в подвешенном состоянии - asılı durmak (genel)

автостоянка - otopark (genel)

непостоянный - gelip geçici (genel)

предстоящий - gelecek (genel)

настояние - ısrar (genel)

постоянно повторяя - diye diye (konuşma)

плохое состояние - fenalık (genel)

мировое соглашение о несостоятельности - konkordato (hukuk)

дорогостоящий - pahalı (genel)

благосостояние - refah (genel)

благосостояние - salah (genel)

вышестоящий - üst (genel)

достояние - varlık (genel)

непостоянный - vefasız (genel)

справка о подтверждении постоянного местопребывания - mukimlik belgesi (genel)

воспалительное состояние - enflamasyon (tıp)

находиться в состоянии брожения - mayalanmak (genel)

настоящий - harbi (konuşma)

постоянный клиент - daimi müşteri (pazarlama)

постоянный клиент - sadık müşteri (pazarlama)

устоявшийся - kalıplaşmış (genel)

устоявшееся мнение - yerleşik kanaat (genel)

устоявшееся мнение - yerleşik görüş (genel)

решение суда нижестоящей инстанции об отстаивании своей позиции перед вышестоящим судом в отношении принятого решения - direnme kararı (hukuk)

несостоятельность - acizlik (ekonomi)

настоящий - adamakıllı (genel)

настоящий - aktüel (genel)

настоящий - asıl (genel)

обстоятельно - ayrıntılı (genel)

обстоятельный - ayrıntılı (genel)

несамостоятельный - bağımlı (genel)

несамостоятельность - bağımlılık (genel)

настоящий - bu (genel)

настоящий - bugünkü (genel)

непостоянный - değişken (genel)

настояться - demlenmek (genel)

настоять - demletmek (genel)

обстоятельство - detay (genel)

обстоятельно - detaylı (genel)

обстоятельный - detaylı (genel)

непостоянно - devamsız (genel)

непостоянство - devamsızlık (genel)

настоять - diretmek (genel)

отстояться - durulmak (genel)

обстоятельный - etraflı (genel)

обстоятельно - etraflıca (genel)

ненастоящий - gerçek olmayan (genel)

состояние слабости - halsizlik (genel)

настоять - ısrarcı olmak (genel)

настоящий - işbu (hukuk)

непостоянный - kararsız (genel)

непостоянство - kararsızlık (genel)

обстоятельство - keyfiyet (genel)

настоящий - koyu (mecazi)

настоящий - öz (genel)

настоящий - sahici (genel)

настоять - savlamak (genel)

отстоять - savunmak (genel)

обстоятельство - sebep (genel)

в стрессовом состоянии - stresli (genel)

ненастоящий - suni (genel)

настоящее - şimdiki (genel)

настоящий - şimdiki (genel)

(напр., настоящее время)

непостоянный - temelsiz (genel)

ненастоящий - yapma (genel)

форс-мажорные обстоятельства - mücbir sebepler (hukuk)

в настоящий момент - şu an (genel)

расстояние - aralık (genel)

в настоящий момент - şu anda (genel)

настоящим - bununla (genel)

настоящим - işbu (genel)

синхронный двигатель с постоянными магнитами - sabit mıknatıslı senkron motor (teknik)

состоять в отношениях - ilişkide bulunmak (genel)

бредовое состояние - hezeyan (genel)

до настоящего времени - şimdiye kadar (genel)

состояние - ahval (genel)

Международная комиссия по вопросам гражданского состояния - Milletlerarası Ahvali Şahsiye Komisyonu (hukuk)

(International Commission on Civil Status)

Международная комиссия по вопросам гражданского состояния - Uluslararası Kişi Halleri Komisyonu (hukuk)

(International Commission on Civil Status)

гражданское состояние - medeni hal (hukuk)

гражданское состояние - medeni durum (genel)

гражданское состояние - ahvali şahsiye (hukuk)

гражданское состояние - kişi halleri (hukuk)

противостояние - mukabele (genel)

постоянный - kalıcı (genel)

постоянный член - daimi üye (genel)

стоячий - akıntısız (genel)

(напр., о воде)

стоячий - akmaz (genel)

(напр., о воде)

непостоянный - ara sıra gözüken (genel)

непостоянный - ara sıra olan (genel)

постоянный - aralıksız (genel)

устоять - ayakta kalabilmek (genel)

самостоятельный - ayrı (genel)

самостоятельный - bağımsız (genel)

стоять - beklemek (genel)

простоять - boş durmak (genel)

стоять - bulunmak (genel)

постоянно - daim (genel)

постоянный - daim (genel)

постоянно - daimi (genel)

стоять - dayanmak (genel)

устоять - dayanmak (genel)

дорогостоящий - değerli (genel)

постоянный - değişmez (genel)

постоянство - değişmezlik (genel)

постоянство - devamlılık (genel)

стоячий - dik (genel)

стоящий - dik (genel)

прямостоящий - dik duran (genel)

прямостоящий - dikili (genel)

стоять - dikilmek (genel)

стоянка - duraklama (genel)

стояние - durma (genel)

простоять - durmak (genel)

противостояние - zıtlaşma (genel)

противостоять друг другу - karşı karşıya durmak (genel)

противостоять друг другу - zıtlaşmak (genel)

предстоять - gerekmek (genel)

самостоятельность - istiklal (genel)

простоять - kalmak (genel)

постоянство - kararlılık (genel)

противостояние - karşı karşıya durma (genel)

противостоять - karşı karşıya durmak (genel)

противостоящий - karşısında bulunan (genel)

противостоящий - karşıt (genel)

стоянка - konaklama (genel)

состояние - mal mülk (genel)

(имущество)

стоянка - mola (genel)

постоянный - müstakar (genel)

отдельно стоящий - müstakil (genel)

отдельно стоящий дом - müstakil bina (genel)

отдельно стоящий гараж - müstakil garaj (genel)

отдельно стоящий гараж - müstakil otopark (genel)

состояться - olmak (genel)

состоящий - oluşan (genel)

состоять - oluşmak (genel)

состоять - oluşturulmak (genel)

самостоятельность - özerklik (genel)

состоятельный - paralı (genel)

автостоянка - park yeri (genel)

место стоянки - park yeri (genel)

стоянка - park yeri (genel)

постоянный - sabit (genel)

постоянный - düzenli (genel)

заставлять стоять на ногах - ayakta tutmak (genel)

стоять - savunmak (genel)

вышестоящий - üst merci (idari)

постоянство - süreklilik (genel)

жалкое состояние - hali perişan (genel)

состоятельный - varlıklı (genel)

состоятельность - varlıklı olma (genel)

постоянство - vefa (genel)

самостоятельный - yalnız (genel)

состояться - yapılmak (genel)

стоять - yatmak (genel)

подземная стоянка автомобилей - yeraltı otopark (genel)

устоявшийся - yerleşik (genel)

состоятельный - zengin (genel)

дорогостоящий - kıymetli (ekonomi)

диэлектрическая постоянная - dielektrik sabitesi (elektrik)

преобразовывать постоянный ток в переменный - doğrultmak (elektrik)

двухквартирный отдельно стоящий жилой дом - ikiz ev (inşaat)

постоянная - değişmez değer (matematik)

отягчающие обстоятельства - ağırlaşmış koşullar (siyasi)

несостоявшееся государство - başarısız devlet (siyasi)

постоянная делегация - daimi delegasyon (siyasi)

постоянный секретариат - daimi sekretarya (siyasi)

постоянное представительство - daimi temsilcilik (siyasi)

постоянное членство - daimi üyelik (siyasi)

постоянное наблюдение - düzenli izleme (siyasi)

непостоянное членство - geçici üyelik (siyasi)

постоянный нейтралитет - sürekli tarafsızlık (siyasi)

расстояние - açıklık (teknik)

стояк проёма - açıt dikmesi (teknik)

текучее состояние - akar hal (teknik)

расстояние между осями - aks arası (teknik)

расстояние между осями - aks arası mesafe (teknik)

активное состояние - aktif hal (teknik)

расстояние - ara (teknik)

площадка для стоянки автомашин - araba park yeri (teknik)

автостоянка - araba parkı (teknik)

стоянка - araba parkı (teknik)

непостоянный - aralıklı (teknik)

постоянный посетитель - müdavim (genel)

взвешенное состояние - asılı hal (teknik)

отдельно стоящий дом - ayrı duran ev (teknik)

отдельно стоящий - ayrık (teknik)