сок

с высокой температурой - ateşli (genel)

бросок - atış (genel)

сокращаться - azalmak (genel)

сокращение - azaltılma (genel)

сокращать - azaltmak (genel)

сокращаться - büzülmek (genel)

список - cetvel (genel)

кусок - dilim (genel)

сокол - doğan (genel)

сокровищница - hazine (genel)

сокращение - kısaltma (genel)

лесок - koru (genel)

песок - kum (genel)

список - kütük (genel)

список - liste (genel)

кусок - lokma (genel)

высокомерный - mağrur (genel)

сосок - meme ucu (genel)

фруктовый сок - meyve suyu (genel)

гранатовый сок - nar suyu (genel)

собственный сок - özsu (botanik)

кусок - parça (genel)

вываренный до густоты мёда фруктовый сок - pekmez (genel)

сокол - şahin (genel)

висок - şakak (genel)

набросок - taslak (genel)

высокий - uzun (genel)

высокого роста - uzun boylu (genel)

высокорослый - uzun boylu (genel)

высокий - yüce (genel)

высокий - yüksek (genel)

бросок - atılım (genel)

носок - çorap (genel)

сокращенная подпись - paraf (genel)

список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО - UNESCO Dünya Mirası listesi (genel)

список объектов всемирного наследия - Dünya Mirası listesi (genel)

высокий - ali (genel)

высокий - bala (genel)

бросок - dalış (genel)

бросок - hamle (genel)

высокомерие - kibir (genel)

высокомерный - kibirli (genel)

высокомерие - mağrurluk (genel)

высокопарный - tumturaklı (genel)

волосок - tüy (genel)

высокий - üstün (genel)

высокий - yukarı (genel)

высоко - yüksek (genel)

высококачественный - yüksek kaliteli (genel)

высокоскоростной поезд - hızlı tren (ulaştırma)

высокоскоростной поезд - yüksek hızlı tren (ulaştırma)

полоса сокращения - kontraksiyon band (histoloji)

невысокий - alçak (genel)

песок в почках - böbreklerde taş (tıp)

набросок - etüt (genel)

набросок - karalama (genel)

невысокий - kısa (genel)

невысокий - kısa boylu (genel)

набросок - kroki (genel)

желудочный сок - mide suyu (tıp)

набросок - proje (genel)

носок - uç (genel)

(напр., обуви)

невысокий - uzun olmayan (genel)

отголосок - yankı (genel)

высокогорное пастбище - yayla (genel)

высокая температура - yüksek ateş (tıp)

высокое кровяное давление - yüksek kan basıncı (tıp)

высокое давление - yüksek tansiyon (tıp)

волосок - kıl (genel)

Трансоксиана - Maveraünnehir (tarih)

лесок - küçük orman (genel)

высокопоставленный государственный служащий - bürokrat (genel)

достижение высокого положения - ikbal (eski)

высокое напряжение - yüksek gerilim (genel)

сокращение - azalma (genel)

сократиться - azalmak (genel)

сокращаться - azaltılmak (genel)

сократить - azaltmak (genel)

список вопросов - soru listesi (genel)

с высоким расходом - yüksek debili (teknik)

(см. debi)

сократить - düşürmek (genel)

сокращать - düşürmek (genel)

сократиться - düşürülmek (genel)

сокращаться - düşürülmek (genel)

сокращение - eksiltme (genel)

сократить - eksiltmek (genel)

сокращать - eksiltmek (genel)

сокрушаться - eseflenmek (genel)

сокрушительный - ezici (genel)

сокрытие - gizleme (genel)

сокровенный - gizli (genel)

сокровище - hazine (genel)

сократить - indirgemek (genel)

сокращать - indirgemek (genel)

сократиться - indirilmek (genel)

сократить - indirmek (genel)

сокрушаться - kahırlanmak (genel)

сокрушаться - kahrolmak (genel)

сокращение - kasılma (genel)

сократиться - kasılmak (genel)

сокращаться - kasılmak (genel)

сокрушать - kırmak (genel)

сократиться - kısalmak (genel)

сокращаться - kısalmak (genel)

сократить - kısaltmak (genel)

сокращать - kısaltmak (genel)

сокращение - kısılma (genel)

сократиться - kısılmak (genel)

сокращаться - kısılmak (genel)

сократить - kısmak (genel)

сокращать - kısmak (genel)

сокровенный - mahrem (genel)

сосок - meme (genel)

сокровенный - saklı (genel)

составить список - listelemek (genel)

выводить список - listelemek (genel)

сокровище - servet (genel)

свысока - tepeden (genel)

внесённый в список - tescilli (genel)

сахар-песок - toz şeker (genel)

свысока - üstten (genel)

сокрушаться - yanmak (genel)

сокрытие - yataklık etme (genel)

сокрушать - yerle bir etmek (genel)

сокрушающий - yıkıcı (genel)

сокрушительный - yıkıcı (genel)

сокрушать - yıkmak (genel)

сокровище - zenginlik (genel)

конфликт высокой интенсивности - yüksek yoğunlukta çatışma (askeri)

дипломатия на высоком и высшем уровне - zirve diplomasisi (diplomasi)

сокращение - indirme (ekonomi)

сокращение себестоимости - maliyetin düşürülmesi (ekonomi)

свысока - mağrurane (eski)

поясок - silme (inşaat)

цемент с высоким содержанием щелочей - yüksek alkali çimento (inşaat)

сокровище - mal mülk (mecazi)

поясок - korniş (mimarlık)

поясок - sarak (mimarlık)

высокие договаривающиеся стороны - yüksek akit taraflar (siyasi)

носок - ağız (teknik)

плывучий песок - akıcı kum (teknik)

гипсовый песок - alçılı kum (teknik)

гипсокартонный лист - alçıpan (teknik)

дилювиальный песок - alüvyonlu kum (teknik)

наносный песок - alüvyonlu kum (teknik)

система подвесок - askı sistemi (teknik)

сокращение - azaltılma (teknik)

сокращение - azaltma (teknik)

сократить - azaltmak (teknik)

сокращать - azaltmak (teknik)

зона высокого давления - basınç bölgesi (teknik)

брусок точильный - bileği taşı (teknik)

поясок - bilezik (teknik)

брусок - blok (teknik)

носок - burun (teknik)

лесокомбинат - büyük kereste fabrikası (teknik)

сокращение - büzülme (teknik)

песок для изготовления стекла - cam kumu (teknik)

гравийный песок - çakıllı kum (teknik)

сокращение - çekme (teknik)

брусок - çıta (teknik)

высокопрочный - çok dayanıklı (teknik)

высокочувствительный - çok duyarlı (teknik)

высокочувствительный - çok hassas (teknik)

высокопрочный - çok mukavemetli (teknik)

высокотемпературный - çok sıcak (teknik)

высокоэффективный - çok verimli (teknik)

сокращение - daralma (teknik)

высокопрочная сталь - dayanıklı dayanımlı çelik (teknik)

сталь с высоким пределом текучести - esnek çelik (teknik)

набросок - etüt (teknik)

высокоглиноземистый цемент - fondü (teknik)

поясок - halka (teknik)

однородный песок - homojen kum (teknik)

мелкий песок - ince kum (teknik)

сокращение - indirilme (teknik)

сократить - indirmek (teknik)

сокращать - indirmek (teknik)

крупный песок - iri kum (teknik)

крупный песок - kaba kum (teknik)

формовочный песок - kalıp kumu (teknik)

сварочный песок - kaynak kumu (teknik)

сокращение - kısaltılma (teknik)

сокращение - kısaltma (teknik)

сократить - kısaltmak (teknik)

сокращать - kısaltmak (teknik)

притворный брусок - kilit sereni (teknik)

(обвязки полотна распашной двери)

глинистый песок - killi kum (teknik)

известковый песок - kireçli kum (teknik)

мергелистый песок - kireçli kum (teknik)

брусок у конца стропил удерживающий нижний ряд черепицы - kiremit çıtası (teknik)

сокращение - kontraksiyon (teknik)

высокопрочный кирпич из темно-синей глины - koyu lacivert topraktan yapılan yüksek dayanıklı tuğla (teknik)

фильтрация через песок - kum filtresi ile filtrasyon (teknik)

поясок - kuşak (teknik)

кварцевый песок - kuvars kumu (teknik)

высокозольный - kül oranı yüksek olan (teknik)

кусок - lokma (teknik)

сокращение расходов - masrafların azaltılması (teknik)

навесной брусок - menteşe sereni (teknik)

(обвязки полотна распашной двери)

карьерный песок - ocak kumu (teknik)

песок средней крупности - orta kum (teknik)

высокосортная сталь - özel çelik (teknik)

боковой брусок обвязки оконного переплета - pencere dikmesi (teknik)

сливной брусок - pencere yağmurluğu (teknik)

мелкий песок - perdah kumu (teknik)

брусок - prizma (teknik)

сокращение - rötre (teknik)

составить список - liste oluşturmak (genel)

вывести список - listelemek (genel)

сокол - sıva malası (teknik)

(штукатура)

сокол - sıvacı küreği (teknik)

(штукатура)

кремнистый песок - silisli kum (teknik)

высокоглиноземистый цемент - siman fondü (teknik)

высокосортная сталь - süper çelik (teknik)

сокращение срока - sürenin kısaltılması (teknik)

природный песок - tabii kum (teknik)

клиновидная деревянная шпонка для сплачивания досок - takoz (teknik)

набросок - tasarı (teknik)

карьерный песок - tövenan kum (teknik)

карьерный песок - tüvenan kum (teknik)

вулканический песок - volkanik kum (teknik)

сливной брусок - yağmurluk (teknik)

высокопрочный кирпич из темно-синей глины - yanık tuğla (teknik)

зеленый песок - yeşil kum (teknik)

контактор тока высокого напряжения - yüksek akım kontaktörü (teknik)

высокоглиноземистый цемент - yüksek alüminli çimento (teknik)

кресло с высокой спинкой - yüksek arkalı koltuk (teknik)

высокопробный - yüksek ayarlı (teknik)

высокий напор - yüksek basınç (teknik)

высокое давление - yüksek basınç (teknik)

зона высокого давления - yüksek basınç bölgesi (teknik)

насос высокого давления - yüksek basınç pompası (teknik)

реле высокого давления - yüksek basınç presostatı (teknik)

сторона высокого давления - yüksek basınç yönü (teknik)

высоконапорный - yüksek basınçlı (teknik)

высоконапорный трубопровод - yüksek basınçlı boru hattı (teknik)

пар высокого давления - yüksek basınçlı buhar (teknik)

паропровод высокого давления - yüksek basınçlı buhar borusu (teknik)

паровое отопление высокого давления - yüksek basınçlı buharla ısıtma (teknik)

газгольдер высокого давления - yüksek basınçlı gaz deposu (teknik)

котёл высокого давления - yüksek basınçlı kazan (teknik)

компрессор высокого давления - yüksek basınçlı kompresör (teknik)

высоконапорная форсунка - yüksek basınçlı püskürtücü (teknik)

водяное отопление высокого давления - yüksek basınçlı sıcak su ile ısıtma (teknik)

клапан для баллонов с высоким давлением - yüksek basınçlı tüp valfi (teknik)

высокопрочный - yüksek dayanıklı (teknik)

высокопрочная сталь - yüksek dayanımlı çelik (teknik)

высокопрочный цемент - yüksek dayanımlı çimento (teknik)

высокопрочный гипс - yüksek dirençli alçı (teknik)