сад

осада - kuşatma (genel)

досадный - acıklı (genel)

пересадка - aktarma (genel)

(пассажиров)

всадник - atlı (genel)

садовник - bahçıvan (genel)

садиться - batmak (genel)

(напр., о солнце)

посадить - bindirmek (genel)

(на поезд и т.п.)

садиться - binmek (genel)

(напр., на поезд и т .п.)

садиться верхом - binmek (genel)

садиться - büzülmek (genel)

фасад - cephe (genel)

садиться - çekmek (giyim)

(о материи)

осадок - çökelti (genel)

высадкопосадочная машина - dikim makinesi (tarım)

рассадопосадочная машина - dikim makinesi (tarım)

рассада - fide (genel)

пересадка костного мозга - ilik nakli (tıp)

посадка - iniş (havacılık)

детский сад - kreş (genel)

посадить пятно - lekelemek (genel)

фруктовый сад - meyve bahçesi (genel)

ботанический сад - nebatat bahçesi (genel)

садиться - oturmak (genel)

взлетно-посадочная полоса - pist (havacılık)

осадок - tortu (genel)

осадочные отложения - tortu (genel)

взлетно-посадочная полоса - uçak pisti (havacılık)

осадки - yağış (genel)

усадочная трещина - rötre çatlağı (inşaat)

посадочная площадка - iniş ve biniş alanı (inşaat)

делать пересадку - aktarma yapmak (genel)

детский сад - anaokulu (genel)

досадить - bezdirmek (genel)

досада - can sıkıntısı (genel)

высадка - çıkarma (askeri)

высадить - çıkarmak (askeri)

высадиться - çıkmak (askeri)

высадка - dikilme (genel)

высадка - dikme (genel)

высадить - dikmek (genel)

(напр., растение)

засадить - dikmek (genel)

засадить - hapse atmak (argo)

(посадить в тюрму)

посадить в тюрму - hapsetmek (genel)

высадка - indirme (genel)

высадить - indirmek (havacılık)

высадиться - inmek (genel)

делать пересадку - nakil yapmak (tıp)

заставлять садиться - oturtmak (genel)

засада - pusu (askeri)

досада - sıkıntı (genel)

всадник - süvari (genel)

досадно - yazık (genel)

висячий сад - asma bahçe (çevre)

пересадка органов - organ nakli (tıp)

выращивание рассады - fidecilik (tarım)

осада - abluka (askeri)

пересадить - aktarmak (genel)

палисад - bahçe (genel)

пересадить - başka yere dikmek (genel)

пересадка - başka yere oturtma (genel)

пересадить - başka yere oturtmak (genel)

осадок - çökelek (genel)

осадить - çökeltmek (genel)

осадка - çökme (genel)

осадок - çöküntü (genel)

садиться - konmak (genel)

(о самолёте, птице, пыли и т. п.)

пересадка - dikme (genel)

пересадить - dikmek (genel)

ссадина - ekimoz (tıp)

осада - ihata (eski)

осадить - indirmek (genel)

пересадка - nakil (tıp)

осадочный - tortu (genel)

осадочный - tortul (genel)

пересадка - transplantasyon (tıp)

выпадение осадков - yağış (hava)

насадить - yaygınlaştırmak (mecazi)

насадить - yaymak (mecazi)

насадка - yem (genel)

воин-всадник - sipahi (tarih)

садоводство - bahçecilik (genel)

садовод - bahçeci (genel)

садовод - bahçe tarımı uzmanı (tarım)

садовод - meyvecilik uzmanı (tarım)

садоводство - meyvecilik (tarım)

садовый - bahçe (genel)

садовая скамейка - bahçe bankı (genel)

садоводство - bahçe düzenleme (genel)

садовник - bahçeci (genel)

садок - bahçecik (genel)

(уменьш.-ласк. от сад)

садоводство - bahçıvanlık (genel)

посадка - binme (genel)

усадьба - çiftlik (genel)

садик - çocuk bahçesi (genel)

детский сад - çocuk yuvası (genel)

садиться - çökmek (genel)

садиться на корточки - çömelmek (genel)

посадка - dikme (genel)

посадить - dikmek (genel)

садист - elezer (genel)

садизм - elezerlik (genel)

яблоневый сад - elma bahçesi (genel)

яблоневый сад - elmalık (genel)

рассадник - fidanlık (genel)

посадить - fidelemek (genel)

рассадник - fidelik (genel)

садиться - geçmek (genel)

осадка - draft (denizcilik)

посадить - hapsetmek (genel)

раздосадованный - hayal kırıklığına uğramış (genel)

посадить - indirmek (genel)

ссадить - indirmek (genel)

посадка - iniş (genel)

садиться - inmek (genel)

садиться - kısalmak (genel)

зимний сад - kış bahçesi (genel)

посадочное место - koltuk (genel)

количество посадочных мест - koltuk sayısı (genel)

посадить - kondurmak (genel)

рассадить гостей - konukları oturtmak (genel)

садиться - koyulmak (genel)

садок - kümes (genel)

усадьба - malikhane (genel)

не разрешать садиться - ayakta tutmak (genel)

ботанический сад - botanik parkı (genel)

посадить - oturtmak (genel)

рассадить - oturtmak (genel)

садить - oturtmak (genel)

усадить - oturtmak (genel)

посадка - oturuş (genel)

просадка - oturuş (genel)

высадка деревьев - ağaçlandırma (genel)

посадка деревьев - ağaçlandırma (genel)

садовая скамейка - park bankı (genel)

садист - sadist (genel)

садизм - sadistlik (genel)

садизм - sadizm (genel)

ссадина - sıyrık (genel)

просадка - toprak kayması (genel)

раздосадованный - üzüntülü (genel)

рассадить - yan yana oturanları ayrı yerlere oturmak (genel)

(сажать порознь)

фруктовый сад - yemişlik (genel)

садиться - yerleşmek (genel)

посадить - yerleştirmek (genel)

садок - balık torbası (balıkçılık)

садок - havuz (balıkçılık)

садок - livar (balıkçılık)

рассадить - söküp daha seyrek dikmek (bitki)

осадка корабля - geminin su çekimi (denizcilik)

посад - eski şehirlerin kenar semtleri (eski)

интенсивность осадков - yağış şiddeti (hava)

аварийная посадка - mecburi iniş (havacılık)

конус для испытания бетонной смеси на осадку - Abrams konisi (inşaat)

осадка конуса - Abrams konisinin çökmesi (inşaat)

(бетонной смеси)

задний фасад - arka cephe (inşaat)

усадка бетона - beton büzülmesi (inşaat)

усадка бетона - beton rötresi (inşaat)

усадка при схватывании бетона - betonun priz sırasında büzülmesi (inşaat)

фасадная краска - dış duvar boyası (inşaat)

фасадная штукатурка - dış sıva (inşaat)

фасад из тесаного природного камня - doğal kesme taş kaplamalı cephe (inşaat)

насадка сваи - kazık başlığı (inşaat)

фасад - ön yüz (inşaat)

осадка фундамента - temel oturması (inşaat)

насадка колонны - sütun başlığı (mimarlık)

пересадка - yerini değiştirmek (tarım)

(напр., растений)

посадка - ağaç dikme (teknik)

посадка деревьев - ağaç dikme (teknik)

станция пересадки - aktarma istasyonu (teknik)

посадка - alıştırılma (teknik)

алюминиевый фасад - alüminyum giydirme cephe (teknik)

главный фасад - ana cephe (teknik)

задний сад - arka bahçe (teknik)

взвешенный осадок - asılı tortu (teknik)

обсадная труба - astar boru (teknik)

соединительная насадка - bağlama rakoru (teknik)

город-сад - bahçe kent (teknik)

садовый светильник - bahçe lambası (teknik)

город-сад - bahçe şehir (teknik)

садовая дорожка - bahçe yolu (teknik)

насадка - başlık (teknik)

соединительная насадка - birleştirme rakoru (teknik)

посадка - bitki dikme (teknik)

бурение с обсадкой - borulu sondaj (teknik)

бурение с обсадной трубой - borulu sondaj (teknik)

ботанический сад - botanik bahçesi (teknik)

насадок горелки - brülör memesi (teknik)

усадка - büzülme (teknik)

усадочная трещина - büzülme çatlağı (teknik)

степень усадки - büzülme derecesi (teknik)

усадочный шов - büzülme derzi (teknik)

арматура для восприятия усадочных напряжений - büzülme donatısı (teknik)

усадочность - büzülme kabiliyeti (teknik)

усадочность - büzülme oranı (teknik)

давать усадку - büzülmek (teknik)

противоусадочный шов - büzülmeyi önleyen derz (teknik)

давать усадку - büzüşmek (teknik)

остеклённый фасад - cam cephe (teknik)

развёртка фасадов - cephe açılımı (teknik)

фасадные работы - cephe çalışmaları (teknik)

обшивка фасада - cephe giydirme (teknik)

обшивка фасада - cephe giydirmesi (teknik)

фасадная дверь - cephe kapısı (teknik)

фасадная панель - cephe paneli (teknik)

расстояние между окнами по фасаду - cephedeki iki pencerenin arası (teknik)

сбраживание осадка сточных вод - çamur ayrıştırılması (teknik)

сбраживание осадка - çamur çürütme (teknik)

сгуститель осадка сточных вод - çamur kalınlaştırıcı (teknik)

обезвоживание осадка сточных вод - çamur kurutma (teknik)

обезвоживание осадка сточных вод - çamur susuzlaştırma (teknik)

усадка - çekilme (teknik)

усадочность - çekilme kabiliyeti (teknik)

усадочность - çekilme oranı (teknik)

усадка - çekme (teknik)

степень усадки - çekme derecesi (teknik)

допуск на усадку - çekme payı (teknik)

припуск на усадку - çekme payı (teknik)

предел усадки - çekme sınırı (teknik)

давать усадку - çekmek (teknik)

садиться - çekmek (teknik)

осадочная сцементировавшаяся порода - çimentolu tortul kaya (teknik)

сцементировавшаяся осадочная порода - çimentolu tortul kaya (teknik)

выпадать в осадок - çökelmek (teknik)

образование осадка - çökelti (teknik)

осадитель - çökeltici (teknik)

удаление осадка - çökeltinin atılması (teknik)

образование осадка - çökeltme (teknik)

осадочный бак - çökeltme tankı (teknik)

просадка - çökme (teknik)

(здания)

просадочность - çökme oranı (teknik)

осадок - çöküntü (teknik)

усадка - daralma (teknik)

осадок - depozit (teknik)

осадочный - depozit (teknik)

фасадная стена - dış cephe duvarı (teknik)

теплоизоляционная фасадная панель - dış cephe ısı yalıtım paneli (teknik)

грузовой фасадный лифт - dış cephe yük asansörü (teknik)

фасадный грузовой лифт - dış cephe yük asansörü (teknik)

фасадный грузовой подъёмник - dış cephe yük asansörü (teknik)

насадка - dikme (teknik)

посадочный - dikme (teknik)

донный осадок - dip çamuru (teknik)

линейная усадка - doğrusal kısalma (teknik)

равномерная осадка - düzenli oturma (teknik)

приточный насадок - emme lülesi (teknik)

приточный насадок - emme memesi (teknik)

инъекционная насадка - enjeksiyon memesi (teknik)

инъекционный насадок - enjeksiyon memesi (teknik)

градирня с орошаемой насадкой - enjeksiyon tip su soğutma kulesi (teknik)

палисадник - evin önündeki küçük bahçe (teknik)