geçmek

teğet geçmek - прикасаться (genel)

teğet geçmek - слегка прикоснуться (genel)

üstünden geçmek - проходить (genel)

vazgeçmek - отказываться (genel)

vazgeçmek - передумывать (genel)

akıp geçmek - проходить (genel)

(örn. zaman hakkında)

adı geçmek - упоминаться  (genel)

bir adım öne geçmek - выходить на шаг вперёд (genel)

es geçmek - игнорировать (genel)

öne geçmek - выходить вперёд (genel)

yerine geçmek - заместить (genel)

yerine geçmek - замещать (genel)

yerine geçmek - замещаться (genel)

araçtan araca geçmek - пересаживаться (genel)

atlayarak geçmek - перепрыгивать (genel)

atlayarak geçmek - перепрыгнуть (genel)

atlayarak geçmek - перескакивать (genel)

başka yere geçmek - пересаживаться (genel)

boyu geçmek - перерастать (genel)

boyu geçmek - перерасти (genel)

dalga geçmek - насмехаться (genel)

düşünceden vazgeçmek - передумать (genel)

düşünceden vazgeçmek - передумывать (genel)

fikrinden vazgeçmek - передумать (genel)

fikrinden vazgeçmek - передумывать (genel)

karşı tarafa geçmek - перейти (genel)

vazgeçmek - оставить (genel)

(bırakmak)

vazgeçmek - отказаться (genel)

vazgeçmek - отступаться (genel)

vazgeçmek - передумать (genel)

önüne geçmek - предупреждать (genel)

hızla geçmek - проскочить (konuşma)

adı geçmek - фигурировать (genel)

akıp geçmek - протекать (genel)

(örn. zaman hakkında)

modası geçmek - устаревать (genel)

atlayıp geçmek - проскакивать (genel)

atlayıp geçmek - проскочить (genel)

vazgeçmek - расставаться (genel)

bağlantıya geçmek - связаться (genel)

dalıp geçmek - пробираться (genel)

kendinden geçmek - потерять голову (mecazi)

kendinden geçmek - потерять сознание (genel)

araçla geçmek - проезжать (genel)

yayan geçmek - проходить (genel)

hayata geçmek - реализовываться (genel)

hızlı bir şekilde geçmek - пронестись (genel)

kontrolden geçmek - провериться (genel)

önüne geçmek - предотвратить (genel)

önüne geçmek - предотвращать (genel)

önüne geçmek - предупредить (genel)

önüne geçmek - упредить (genel)

önüne geçmek - упреждать (genel)

sınavdan geçmek - экзаменоваться (genel)

sızarak geçmek - пробраться (genel)

söylemeden geçmek - умалчивать (genel)

uçarak geçmek - пролетать (genel)

vazgeçmek - раздумать (genel)

yürüyerek geçmek - проходить (genel)

yüzerek geçmek - проплывать (genel)

başından geçmek - приключаться (konuşma)

araçla bir şeyin üzerinden geçmek - переезжать (teknik)

araçla bir şeyin üzerinden geçmek - переехать (teknik)

birbirine geçmek - зацеплять (teknik)

birbirine geçmek - сплетаться (teknik)

karşıdan karşıya geçmek - пересекать (teknik)

tonozla geçmek - перекрывать сводом (teknik)

tonozla geçmek - покрывать сводом (teknik)

yerine geçmek - вытеснить (teknik)

yerine geçmek - вытеснять (teknik)

ileriye geçmek - обогнать (genel)

sözü geçmek - оказывать влияние (deyim)

sözü geçmek - пользоваться уважением (deyim)

sözü geçmek - верховодить (konuşma)

yanından geçmek - обойти (genel)

(örn. engeli)

önüne geçmek - обойти (genel)

(örn. yarışmada)

hatalı düşünceden vazgeçmek - одумываться (genel)

hatalı düşünceden vazgeçmek - одуматься (genel)

başına geçmek - возглавить (genel)

karşı tarafa geçmek - перейти на другую сторону (genel)

karşı tarafa geçmek - перейти на противоположную сторону (genel)

es geçmek - проигнорировать (genel)

es geçmek - пропустить (genel)

modası geçmek - морально устареть (genel)

harekete geçmek - начинать действовать (genel)

harekete geçmek - начать действовать (genel)

harekete geçmek - тронуться (genel)

duruma geçmek - приходить в состояние (genel)

duruma geçmek - переходить в положение (genel)

önüne geçmek - выходить вперёд (genel)

önüne geçmek - выйти вперёд (genel)