действие

противодействие - direniş (genel)

воздействие - etki (genel)

оказывать воздействие - etkilemek (genel)

противодействие - irtica (genel)

ответное действие - tepki (genel)

полезное действие - verimlilik (genel)

введение в действие - yürürlüğe girmesi (hukuk)

воздействие - maruziyet (tarım)

оказывать воздействие - etki etmek (genel)

взаимодействие - etkileme (genel)

воздействие - etkileme (genel)

взаимодействие - etkileşim (genel)

воздействие - tesir (genel)

конклюдентное действие - zımni işlem (hukuk)

бездействие - eylemsizlik (genel)

бездействие - hareketsizlik (genel)

оказывать воздействие - etki yapmak (genel)

противодействие - mukabele (genel)

осуществлять взаимодействие - işbirliği yapmak (genel)

осуществлять взаимодействие - iş birliği yapmak (genel)

содействие - aracılık (genel)

взаимодействие - etkileşme (genel)

оказывающий воздействие - etkin (genel)

взаимодействие - işbirliği (genel)

противодействие - karşı hareket (genel)

вступить в действие - yürürlüğe girmek (hukuk)

содействие - yardım (genel)

содействие - yardım etme (genel)

содействие - yardımcı olma (genel)

воинственное действие - mütecaviz fiil (askeri)

враждебное действие - mütecaviz fiil (askeri)

действие арки - ark etkisi (elektrik)

содействие - kolaylaştırıcılık (siyasi)

адсорбирующее действие - adsorpsiyon etkisi (teknik)

противодействие - aksi tesir (teknik)

внезапное воздействие - beklenmeyen etki (teknik)

приводить в действие - cerretmek (teknik)

двойное действие - çift etki (teknik)

двойное действие - çift tesir (teknik)

ударное воздействие - darbe etkisi (teknik)

ударное действие - darbe etkisi (teknik)

непрерывное действие - devamlı hareket (teknik)

внешнее воздействие - dış etki (teknik)

динамическое воздействие - dinamik etki (teknik)

противодействие - direnç (teknik)

обратное действие - dönüş hareketi (teknik)

воздействие вертикальной нагрузки - düşey yük etkisi (teknik)

оказывать воздействие - etkilemek (teknik)

полезное действие - faydalı güç (teknik)

замедляющее воздействие - geciktirici tesir (teknik)

замедляющее действие - geciktirici tesir (teknik)

взаимодействие - girişim (teknik)

атмосферное воздействие - hava etkisi (teknik)

тепловое воздействие - ısı etkisi (teknik)

непрерывное действие - istikrarlı çalışma (teknik)

противодействие - karşı etki (teknik)

взаимодействие - karşılıklı etki (teknik)

каталитическое действие - katalitik etki (teknik)

прерывное действие - kesintili hareket (teknik)

кратковременное действие - kısa süreli etki (teknik)

защитное действие - koruyucu tesir (teknik)

взаимодействие колодцев - kuyuların girişimi (teknik)

местное воздействие - lokal tesir (teknik)

вступление в действие - yürürlüğe girme (hukuk)

вступать в действие - yürürlüğe girmek (hukuk)

механическое действие - mekanik hareket (teknik)

противодействие - mukavemet (genel)

последействие - netice (teknik)

полезное действие - randıman (teknik)

последействие - sonuç (teknik)

непрерывное действие - sürekli hareket (teknik)

постоянное действие - sürekli hareket (teknik)

непрерывное действие - sürekli işletme (teknik)

внезапное воздействие - şok etki (teknik)

разрушительное действие - tahrip edici etki (teknik)

противодействие - tepki (teknik)

последействие - tesir (teknik)

воздействие горизонтальной нагрузки - yatay yük etkisi (teknik)

действие силы тяжести - yer çekimi etkisi (teknik)

процессуальное действие - usuli işlem (hukuk)

процессуальное действие - usul işlemi (hukuk)

Просьба ко всем полномочным органам пропускать беспрепятственно предъявителя настоящего паспорта и оказывать ему всяческое содействие. - Tüm yetkili makamlardan, bu pasaport hamiline, engelsiz geçiş hakkı tanınması ve gerektiğinde yardımda bulunulması rica olunur (idari)

Ekleyen: Rustem

противодействие - karşı koyma (genel)

оказывать противодействие - karşı koymak (genel)

оказывать противодействие - direnç göstermek (genel)

оказывать противодействие - mukavemet göstermek (genel)

противодействие - mukavemet (teknik)

дата вступления в действие - yürürlük tarihi (hukuk)

отменять действие - yürürlükten kaldırmak (hukuk)

отменить действие - yürürlükten kaldırmak (hukuk)

дата вступления в действие - yürürlülük tarihi (genel)

под воздействием - etkisiyle (genel)

вступление в действие - yürürlüğe girmesi (hukuk)

вынужденное бездействие - boşta kalma (teknik)

совершать действие - eylem yapmak (genel)

юридическое действие - yasal işlem (hukuk)

правовое действие - yasal işlem (hukuk)

законное действие - yasal işlem (hukuk)

механическое воздействие - mekanik etki (teknik)

содействие в созревании - olgunlaştırma (genel)

способствовать тому, чтобы человек сделал несвойственное ему действие - gaza getirmek (deyim)