груз

перегрузка - aktarma (genel)

(товаров)

Грузия - Gürcistan (coğrafi)

грузин - Gürcü (genel)

грузинка - Gürcü (genel)

грузчик - hamal (genel)

грузовик - kamyon (genel)

грузовое судно - şilep (denizcilik)

сухогрузный транспорт - şilep (denizcilik)

разгрузка - tahliye (genel)

погрузка - tahmil (denizcilik)

грузчик - taşıyıcı (genel)

весы для тяжелых грузов - kantar (teknik)

погрузить - daldırmak (genel)

сухие грузы - kuru yük (lojistik)

единица измерения большегрузных контейнеров, эквивалентная 20-футовому контейнеру - TEU (lojistik)

грузный - ağır (genel)

грузно - ağır ağır (genel)

грузило - ağırlık (genel)

выгрузка - boşaltılma (genel)

выгрузка - boşaltma (genel)

выгрузить - boşaltmak (genel)

выгрузка - çıkarılma (genel)

выгрузка - çıkarma (genel)

выгрузить - çıkarmak (genel)

загрузка - doldurma (genel)

грузинский - Gürcü (genel)

выгрузка - indirilme (genel)

выгрузка - indirme (genel)

выгрузить - indirmek (genel)

загрузка - koyma (genel)

загрузить - koymak (genel)

грузовой - nakli (genel)

грузный - şişman (genel)

грузовой - yük (genel)

грузовик - yük arabası (genel)

грузоподъёмность - yük kapasitesi (teknik)

загрузка - yükleme (genel)

грузить - yüklemek (genel)

догрузить - yüklemek (genel)

загрузить - yüklemek (genel)

загрузка - yüklenme (genel)

грузиться - yüklenmek (genel)

грузить - yükletmek (genel)

перегрузка - aktarma (lojistik)

перегрузить - aktarmak (lojistik)

перегрузить - aşırı yük yüklemek (genel)

погрузиться - dalmak (genel)

погрузиться - gömülmek (genel)

нагрузка - iş yükü (genel)

отгрузка - yollama (ekonomi)

нагрузка - yük (genel)

нагрузка - yükleme (genel)

отгрузка - yükleme (ekonomi)

погрузка - yükleme (genel)

нагрузить - yüklemek (genel)

погрузить - yüklemek (lojistik)

нагрузиться - yüklenmek (genel)

погрузчик - yükleyici (genel)

судно с горизонтальным способом погрузки и выгрузки - Ro-Ro (denizcilik)

судно с горизонтальным способом погрузки и выгрузки - RORO (denizcilik)

Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов - ADR (ulaştırma)

(ДОПОГ)

Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов - Tehlikeli Malların Karayolu ile Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşması (ulaştırma)

(ДОПОГ)

разгрузчик - boşaltıcı (genel)

разгрузка - boşaltma (genel)

сгрузить - boşaltmak (genel)

(напр., груз)

разгрузка - deşarj (genel)

сгрузить - indirmek (genel)

(напр., груз)

грузовой автомобиль - kamyon (genel)

физическая нагрузка - fiziksel egzersiz (genel)

консолидация груза - yük konsolidasyonu (ulaştırma)

консолидация груза - yüklerin konsolidasyonu (ulaştırma)

физические нагрузки - fiziksel egzersiz (genel)

строительная нагрузка - inşaat yükü (inşaat)

допустимая нагрузка на конец сваи - kazık ucuna uygulanabilir yük (inşaat)

испытание свай нагрузкой - kazık yükleme testi (inşaat)

нагрузка на сваю - kazık yükü (inşaat)

скреперный погрузчик - kazmalı yükleyici (inşaat)

воспринимающая нагрузку - kemer halkası (inşaat)

часть арки воспринимающая нагрузку - kemerin taşıyıcı kısmı (inşaat)

перевозка грузов внутри строительной площадки - şantiye içindeki taşıma işleri (inşaat)

перевозка грузов внутри строительной площадки - şantiyedeki nakliye işleri (inşaat)

грузило - gez (jeodezi)

консолидация груза - yüklerin konsolide edilmesi (ulaştırma)

перегрузка - araçtan araca nakil (lojistik)

перегрузка - araçtan araca nakledilme (lojistik)

перегрузка - araçtan araca nakletme (lojistik)

лёгкий грузовой автомобиль - kamyonet (otomotiv)

большегрузный скрепер - ağır yük skreyperi (teknik)

нагрузка - ağırlık (teknik)

загрузочная воронка - ağız hunisi (teknik)

осевая нагрузка - aksiyal yük (teknik)

аксиальная нагрузка - aksiyel yük (teknik)

распределенная по площади нагрузка - alana yayılmış yük (teknik)

распределенная по площади нагрузка - alansal yük (teknik)

загрузочная воронка - alma hunisi (teknik)

основная нагрузка - ana yük (teknik)

кососимметричная нагрузка - antisimetrik yük (teknik)

платформа грузовика - araç üzeri platform (teknik)

нагрузка на очистные сооружения - arıtma tesislerine düşen yük (teknik)

задняя разгрузка - arkadan boşaltma (teknik)

автосамосвал с задней разгрузкой - arkadan boşaltmalı damperli kamyon (teknik)

задняя разгрузка - arkadan dökme (teknik)

асимметричная нагрузка - asimetrik yük (teknik)

асимметричная нагрузка - asimetrik yükleme (teknik)

избыточная нагрузка - aşırı yük (teknik)

перегрузка - aşırı yük (teknik)

чрезмерная нагрузка - aşırı yük (teknik)

перегрузка - aşırı yükleme (teknik)

чрезмерная нагрузка - aşırı yükleme (teknik)

перегрузка - aşırı yüklenme (teknik)

предохранительное устройство от перегрузки - aşırı yükten koruyucu tertibat (teknik)

максимальная нагрузка - azami yük (teknik)

пиковая нагрузка - azami yük (teknik)

максимальная нагрузка - azami yükleme (teknik)

пиковая нагрузка - azami yükleme (teknik)

нагрузка - basınç (teknik)

смещение нагрузки - basınç kayması (teknik)

начальная нагрузка - başlangıç yükü (teknik)

загрузочное отверстие - besi ağızı (teknik)

загрузка - besleme (teknik)

загрузочное отверстие - besleme ağızı (teknik)

загрузочный желоб - besleme oluğu (teknik)

загрузка - beslenme (teknik)

загрузочный бункер - besleyici bunker (teknik)

сложная нагрузка - bileşik yük (teknik)

составная нагрузка - bileşik yük (teknik)

единичная нагрузка - birim yük (teknik)

удельная нагрузка - birim yük (teknik)

единичная нагрузка - birim yükleme (teknik)

удельная нагрузка - birim yükleme (teknik)

без нагрузки - boş (teknik)

разгрузка - boşalma (teknik)

скорость разгрузки - boşalma hızı (teknik)

разгрузчик - boşaltıcı (teknik)

разгрузка - boşaltılma (teknik)

разгрузочные работы - boşaltma (teknik)

разгрузочный - boşaltma (teknik)

снятие нагрузки - boşaltma (teknik)

разгрузочное отверстие - boşaltma ağızı (teknik)

разгрузочная площадка - boşaltma alanı (teknik)

разгрузочный шнек - boşaltma helezonu (teknik)

шнековый разгрузчик - boşaltma helezonu (teknik)

разгрузочная арка - boşaltma kemeri (teknik)

разгрузочный желоб - boşaltma oluğu (teknik)

разгрузочный лоток - boşaltma oluğu (teknik)

разгрузочная платформа - boşaltma platformu (teknik)

разгрузочная аппарель - boşaltma rampası (teknik)

разгрузочная платформа - boşaltma rampası (teknik)

барабанный разгрузчик - boşaltma tamburu (teknik)

разгрузчик - boşaltma tertibatı (teknik)

разгрузочный шнек - boşaltma vidası (teknik)

разгрузить - boşaltmak (teknik)

эксплуатационная нагрузка - çalışma yükü (teknik)

вилочный автопогрузчик - çatal vinç (teknik)

вилочный автопогрузчик - çatallı kaldırıcı (teknik)

грузило - çekül (teknik)

выгрузить - çıkartmak (teknik)

линейная нагрузка - çizgisel yük (teknik)

многоцелевой погрузчик - çok amaçlı yükleyici (teknik)

распределенная нагрузка - dağınık yük (teknik)

постоянная нагрузка - daimi yük (teknik)

постоянная нагрузка - daimi yükleme (teknik)

ударная нагрузка - darbe basıncı (teknik)

переменная нагрузка - değişir yük (teknik)

переменная нагрузка - değişken yük (teknik)

пробная нагрузка - deney yükü (teknik)

уравновешивающая нагрузка - dengeli yük (teknik)

разгрузка - deşarj (teknik)

разгрузочный - deşarj (teknik)

разгрузить - deşarj etmek (teknik)

грузовой фасадный лифт - dış cephe yük asansörü (teknik)

фасадный грузовой лифт - dış cephe yük asansörü (teknik)

фасадный грузовой подъёмник - dış cephe yük asansörü (teknik)

внецентренная нагрузка - dış merkezli yük (teknik)

ковш с донной выгрузкой - dibi açılır kepçe (teknik)

динамическая нагрузка - dinamik yük (teknik)

ковш с донной выгрузкой - dipten açılır kepçe (teknik)

донная разгрузка - dipten boşaltma (teknik)

нижняя разгрузка - dipten boşaltma (teknik)

донный разгрузчик - dipten boşaltma tertibatı (teknik)

бадья с донной разгрузкой - dipten boşaltmalı kova (teknik)

расчётная нагрузка - dizayn yükü (teknik)

линейная нагрузка - doğrusal yük (teknik)

загрузочная воронка - doldurma hunisi (teknik)

загрузочный лоток - doldurma kanalı (teknik)

грузить - doldurmak (teknik)

догрузить - doldurmak (teknik)

загрузить - doldurmak (teknik)

загрузка - doldurulma (teknik)

загрузка - doluş (teknik)

нагрузка на перекрытие - döşeme yükü (teknik)

вертикальная нагрузка - düşey yük (teknik)

воздействие вертикальной нагрузки - düşey yük etkisi (teknik)

неравномерная нагрузка - düzgün olmayan yük (teknik)

неравномерная нагрузка - düzgün olmayan yükleme (teknik)

равномерная нагрузка - düzgün yayılı yük (teknik)

распределенная нагрузка - düzgün yayılı yük (teknik)

распределенная нагрузка - düzgün yük (teknik)

распределенная нагрузка - düzgün yükleme (teknik)

изгибающая нагрузка - eğilme yükü (teknik)

скиповый погрузчик - eğimli yük asansörü (teknik)

пригрузка - ek ağırlık (teknik)

пригрузка - ek yük (teknik)

осевая нагрузка - eksenel yük (teknik)

колонна с осевой нагрузкой - eksenel yüklü kolon (teknik)

недогрузка - eksik yük (teknik)

недогрузка - eksik yükleme (teknik)

электрическая грузовая тележка крана - elektrikli vinç (teknik)

элеваторный погрузчик - elevatörlü yükleyici (teknik)

допускаемая нагрузка - emniyet yükü (teknik)

допустимая нагрузка - emniyet yükü (teknik)

безопасная нагрузка - emniyetli yük (teknik)

индикатор пиковой нагрузки - en büyük güç göstericisi (teknik)

метод эквивалентных нагрузок - eşdeğer kuvvet metodu (teknik)

эквивалентная нагрузка - eşdeğer yük (teknik)

равномерная нагрузка - eşit yayılı yük (teknik)

равномерно распределенная нагрузка - eşit yayılı yük (teknik)

равномерная нагрузка - eşit yayılmış yük (teknik)

равномерно распределенная нагрузка - eşit yayılmış yük (teknik)

действующая нагрузка - etkili yükleme (teknik)

полезная нагрузка - faydalı yük (teknik)

перегрузка - fazla yük (teknik)

чрезмерная нагрузка - fazla yük (teknik)

перегрузка - fazla yükleme (teknik)

чрезмерная нагрузка - fazla yükleme (teknik)

автопогрузчик - forklift (teknik)

вилочный погрузчик - forklift (teknik)

временная нагрузка - geçici yük (teknik)

действительная нагрузка - gerçek yük (teknik)

грузоподъёмность - güç (teknik)

безопасная нагрузка - güvenli yük (teknik)

безопасная нагрузка - güvenlik yükü (teknik)

снятие нагрузки - hafifletme (teknik)

разгрузочная арка - hafifletme kemeri (teknik)

разгрузить - hafifletmek (teknik)

грузоподъёмность - hamule (teknik)

подвижная нагрузка - hareketli yük (teknik)

неподвижная нагрузка - hareketsiz yük (teknik)

статическая нагрузка - hareketsiz yük (teknik)

статическая нагрузка - hareketsiz zorlama (teknik)

пневмоколесный погрузчик - havalı lastikli yükleyici (teknik)

шнековый разгрузчик - helezonlu boşaltma tertibatı (teknik)

расчётная нагрузка - hesap yükü (teknik)

расчётная нагрузка - hesaplanan yük (teknik)

гидравлический погрузчик - hidrolik yükleyici (teknik)

гидростатическая нагрузка - hidrostatik ağırlık (teknik)

тепловая нагрузка - ısı yükleme (teknik)

(сети)

тепловая нагрузка сети - ısı yükleme (teknik)

двусторонняя нагрузка - iki taraftan yükleme (teknik)

дополнительная нагрузка - ilave ağırlık (teknik)