рог

проголодаться - acıkmak (genel)

прогоркнуть - acımak (genel)

проговориться - ağızından kaçırmak (genel)

дорогой - aziz (genel)

порог - baraj (genel)

наставить рога - boynuzlamak (argo)

пирог - börek (genel)

прогнивший - çürük (genel)

мелкий рогатый скот - davar (genel)

государственные железные дороги - DDY (kısaltma)

дорогой - değerli (genel)

железная дорога - demiryolu (genel)

государственные железные дороги - Devlet Demir Yolları (genel)

трогательный - dokunaklı (genel)

трогать - dokunmak (genel)

прогибаться - eğilmek (genel)

трогать - ellemek (genel)

порог - eşik (genel)

носорог - gergedan (genel)

прогулка - gezi (genel)

прогуливаться - gezinmek (genel)

Золотой Рог - Haliç (coğrafi)

(в Стамбуле)

прогрессировать - ilerlemek (genel)

вздрогнуть - irkilmek (genel)

я проголодался - karnım acıktı (genel)

дорогой - kıymetli (genel)

проговорить - konuşmak (genel)

прогонять - kovmak (genel)

судорога - kramp (genel)

козерог - oğlak (astroloji)

дорого - pahalı (genel)

дорогой - pahalı (genel)

дороговизна - pahalılık (genel)

программа - program (genel)

крупный рогатый скот - sığır (genel)

чума крупного рогатого скота - sığır vebası (hayvancılık)

проговорить - söylemek (genel)

вести программу - sunmak (TV)

ведущий программы - sunucu (TV)

прогресс - terakki (eski)

маточный рог - uterum horn (tıp)

программное обеспечение - yazılım (teknik)

дорога - yol (genel)

дорога - yolculuk (genel)

суррогатное материнство - taşıyıcı annelik (tıp)

прогуливаться - dolaşmak (genel)

дорога - hat (genel)

мелкий рогатый скот - küçükbaş hayvanlar (genel)

автомобильная дорога - karayolu (genel)

объездная дорога - çevre yolu (genel)

объездная дорога - yan yol (genel)

кольцевая дорога - çevre yolu (genel)

рамочная программа - çerçeve programı (siyasi)

рамочная программа действий - çerçeve eylem planı (siyasi)

Сендайская рамочная программа - Sendai çerçeve programı (hukuk)

программа развития ООН - Brileşmiş Milletler Kalkınma Programı (kuruluş)

примыкание дороги - yol ağızı (trafik)

Государственные железные дороги Турецкой Республики - Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları (lojistik)

Железные дороги Турецкой Республики - TCDD (lojistik)

открыть дорогу - yol açmak (genel)

ведущий программу - sunucu (TV)

ведущий программы - program sunucusu (TV)

барограф - barograf (genel)

барограф - basıölçer (genel)

безрогий - boynuzsuz (genel)

дорога - geçit (genel)

гетерогенный - heterojen (genel)

иероглиф - hiyeroglif (genel)

иероглифический - hiyeroglif (genel)

дорогой - önemli (genel)

дорогостоящий - pahalı (genel)

иероглиф - resim yazı (genel)

дорогой - sevgili (genel)

дорого - tuzlu (mecazi)

дорогой - tuzlu (mecazi)

дрогнуть - üşümek (genel)

(зябнуть)

дрогнуть - yılmak (genel)

(поколебаться)

застрогать - yontmak (genel)

лицо, у которого находится имущество - zilyet (hukuk)

программа структурных реформ - yapısal uyum programı (genel)

программы структурной перестройки - yapısal uyum programı (genel)

трогаться - hareket etmek (genel)

(в путь)

трогаться - yola çıkmak (genel)

флюорографический снимок - akciğer filmi (tıp)

флюорографический снимок - akciğer röntgeni (tıp)

недотрога - alıngan (genel)

строгать - planyalamak (genel)

строгание - planyalanma (genel)

строгание - planyalama (genel)

парогенератор - buhar kazanı (teknik)

носорог - gergedan (zooloji)

остроглазый - gözü keskin (genel)

острогубцы - kargaburnu (teknik)

мышечная судорога - kas spazmı (tıp)

отрог - kol (coğrafi)

судорога - kramp (tıp)

недорогой - pahalı olmayan (genel)

петрография - petrografi (genel)

настрого - sıkı sıkı (genel)

судорога - spazm (tıp)

судорога - kasılma (tıp)

недорогой - ucuz (genel)

обстрогать - yontmak (genel)

острога - zıpkın (balıkçılık)

программа закупок - satınalma programı (teknik)

строгое наказание - ağır ceza (genel)

прогрессивный - ilerici (genel)

прогрессист - ilerici (genel)

крупный рогатый скот - büyükbaş hayvanlar (hayvancılık)

трогать - temas etmek (genel)

железная дорога - demir yolu (genel)

телевизионная программа - televizyon programı (TV)

творог - ekşimik (konuşma)

творог - lor peyniri (genel)

лицо, против которого направлена жалоба - şikayet edilen (genel)

главная дорога - ana yol (genel)

проглядеть - atlamak (genel)

роговой - boynuz (genel)

рогатый - boynuzlu (genel)

прогнуться - bükülmek (genel)

скороговорка - tekerleme (genel)

телепрограмма - televizyon programı (TV)

ведущий телепрограммы - televizyon sunucusu (TV)

прогреметь - çıtırdamak (genel)

творог - çökelek (genel)

прогнать - dağıtmak (genel)

прогонять - dağıtmak (genel)

дорогостоящий - değerli (genel)

прогнозирование - tahmin etme (genel)

прогноз - prognoz (tıp)

растрогать - duygulandırmak (genel)

растрогаться - duygulanmak (genel)

растроганный - duygulanmış (genel)

прогнуться - eğilmek (genel)

прогнутый - eğilmiş (genel)

прогибаться - esnemek (genel)

прогнуться - esnemek (genel)

дверной порог - eşik (genel)

прогресс - gelişme (genel)

прогрессировать - gelişmek (genel)

прогуливать - gezdirmek (genel)

прогулять - gezdirmek (genel)

прогуливать - gezinmek (genel)

прогулять - gezinmek (genel)

прогуляться - gezinmek (genel)

прогулка - gezinti (genel)

проглядеть - görünmek (genel)

проглядывать - görünmek (genel)

проглянуть - görünmek (genel)

прогреметь - gümbürdemek (genel)

прогреметь - gürlemek (genel)

прогрохотать - gürlemek (genel)

прогрохотать - gürüldemek (genel)

трогательный - heyecan verici (genel)

трогательный - içli (mecazi)

прогрев - ısınma (genel)

прогреться - ısınmak (genel)

прогрев - ısıtılma (genel)

прогревать - ısıtmak (genel)

прогреть - ısıtmak (genel)

содрогание - iç ürpertisi (genel)

содрогаться - içi ürpermek (genel)

содрогнуться - içi ürpermek (genel)

прогрессивность - ilericilik (genel)

прогресс - ilerleme (genel)

трогать - ilişmek (genel)

автодорога - karayolu (genel)

судорога - kasınç (genel)

зимняя дорога - kışlık yol (genel)

прогнать - kovmak (genel)

место прогулок - mesire (genel)

прогрохотать - patırdamak (genel)

прогрохотать - patlamak (genel)

программист - programcı (genel)

программирование - programlama (genel)

программировать - programlamak (genel)

рогатка - sapan (genel)

содрогание - sarsılma (genel)

содрогаться - sarsılmak (genel)

содрогнуться - sarsılmak (genel)

прогнать - savmak (genel)

прогонять - savmak (genel)

прогнать - savuşturmak (genel)

прогонять - savuşturmak (genel)

строгий - sert (genel)

строго - sertçe (genel)

строгость - sertlik (genel)

строгий - sıkı (genel)

строгость - sıkı (genel)

строго - sıkı sıkıya (genel)

прогорать - sonuna kadar yanmak (genel)

прогореть - sonuna kadar yanmak (genel)

строгий - şiddetli (genel)

прогноз - tahmin (genel)

прогреметь - takırdamak (genel)

трогающий - tesirli (genel)

прогреметь - tıkırdamak (genel)

строгание - tıraş (teknik)

содрогаться - titremek (genel)

содрогнуться - titremek (genel)

прогреметь - ünlenmek (genel)

содрогание - ürperme (genel)

содрогаться - ürpermek (genel)

содрогнуться - ürpermek (genel)

содрогание - ürperti (genel)

прогар - yanık (genel)

прогибаться - yaylanmak (genel)

прогнуться - yaylanmak (genel)

строгать - yontmak (genel)

проглатывать - yutmak (genel)

проглотить - yutmak (genel)

прогуляться - yürümek (genel)

прогулка - yürüyüş (genel)

роговая оболочка глаза - kornea (anatomi)

роговица - kornea (anatomi)

роговая оболочка глаза - saydam tabaka (anatomi)

роговица - saydam tabaka (anatomi)

прогулять - asmak (argo)

(напр., уроки)

Африканский рог - Afrika boynuzu (coğrafi)

дорогостоящий - kıymetli (ekonomi)

трогательный - müheyyiç (eski)

программа - yazılım (IT)

бетонированная дорога - beton yol (inşaat)

прогрев бетона - betonun ısıtılması (inşaat)

прогревание бетона - betonun ısıtılması (inşaat)

прогорать - batmak (mecazi)

прогореть - batmak (mecazi)

трогать - duygulandırmak (mecazi)

проглатывать - yuvarlamak (mecazi)

проглотить - yuvarlamak (mecazi)

сцепление с дорогой - yol tutuşu (otomotiv)

(о колесах)

проезд под полотном дороги - alt geçit (teknik)

нижний порог - alt sınır (teknik)

основная дорога - ana yol (teknik)

вспомогательный прогон - ara aşık (teknik)

промежуточный прогон - ara aşık (teknik)

проселочная дорога - ara yol (teknik)

арифметическая прогрессия - aritmetik dizi (teknik)

возрастающая прогрессия - artan dizi (teknik)

дорога с асфальтовым покрытием - asfalt yol (teknik)

шоссейная дорога - asfalt yol (teknik)

канатная дорога - asma yol (teknik)

подвесная дорога - asma yol (teknik)

прогон - aşık (teknik)

прогон - atma kiriş (teknik)

обочина дороги - banket (teknik)

барограф - barograf (teknik)

порог - başlangıç (teknik)

прогиб - bel verme (teknik)

прогибаться - bel vermek (teknik)

(о досках потолка, пола и т.п.)