sıkı

el sıkışmak - пожать друг другу руки (genel)

sıkıcı - наводящий скуку (genel)

sıkıcı - скучный (genel)

sıkılmak - скучать (genel)

sıkılmak - тосковать (genel)

sıkıntı - затруднение (genel)

sıkıntı - затруднительное положение (genel)

sıkıntı - проблема (konuşma)

sıkıntı - проблема (genel)

sıkıntı - тоска (genel)

sıkıntı - трудность (genel)

sıkıntılı - затруднительный (genel)

sıkıntılı - проблемный (genel)

sıkısıkışmak - жаться (genel)

sıkışmak - быть зажатым (genel)

sıkışmak - находиться в затруднительном положении (genel)

sıkışmak - тесниться (genel)

sıkışmak - хотеть в туалет (mecazi)

sıkıştırmak - зажимать (genel)

sıkıştırmak - поставить в затруднительное положение (genel)

sıkıştırmak - сдавить (genel)

sinir sıkışması - защемление нерва (tıp)

sıkıntı - мучение (genel)

can sıkıntısı - досада (genel)

sıkı bir şekilde yerleştirilen - компактный (genel)

sıkıca - компактно (genel)

sıkılık - жесткость (genel)

sıkılmak - выжиматься (genel)

sıkılmak - изнывать (genel)

sıkılmak - испытывать скуку (genel)

sıkıntı - беспокойство (genel)

sıkıntı - досада (genel)

sıkıntısız - безбедно (genel)

sıkıntısız - вольготно (genel)

sıkışık - затруднительный (genel)

sıkışıklık - давка (genel)

sıkışma - завертывание (genel)

sıkışmak - жаться (genel)

sıkışmak - завернуться (genel)

sıkışmak - заворачиваться (genel)

sıkışmak - зажиматься (genel)

sıkışmak - затягиваться (genel)

sıkışmak - затянуться (genel)

sıkıştırılan - загнанный (genel)

sıkıştırılmak - зажаться (genel)

sıkıştırılmak - зажиматься (genel)

sıkıştırılmak - закручиваться (genel)

sıkıştırılmak - затягиваться (genel)

sıkıştırılmak - затянуться (genel)

sıkıştırma - давление (genel)

sıkıştırma - зажим (genel)

sıkıştırma - зажимание (genel)

sıkıştırma - закрутка (genel)

sıkıştırma - закручивание (genel)

sıkıştırma - затягивание (genel)

sıkıştırma - компрессия (teknik)

sıkıştırmak - впихивать (genel)

sıkıştırmak - впихнуть (genel)

sıkıştırmak - всовывать (genel)

sıkıştırmak - всунуть (genel)

sıkıştırmak - вталкивать (genel)

sıkıştırmak - втискивать (genel)

sıkıştırmak - втиснуть (genel)

sıkıştırmak - втолкнуть (genel)

sıkıştırmak - давить (genel)

sıkıştırmak - жать (genel)

sıkıştırmak - завертывать (genel)

sıkıştırmak - завинчивать (genel)

sıkıştırmak - загнать (genel)

sıkıştırmak - зажать (genel)

sıkıştırmak - закрутить (teknik)

sıkıştırmak - закручивать (teknik)

(örn. vidayı)

sıkıştırmak - затягивать (teknik)

sıkıntısız - беспроблемный (genel)

sıkı sıkı - настрого (genel)

sıkı sıkı - плотно (genel)

sıkı sıkıya - круто (genel)

sıkıca - крепко (genel)

sıkıca - плотно (genel)

sıkıca sarılmak - крепко обняться (genel)

sıkıca sarma - обтягивание (genel)

sıkıca sarmak - обтягивать (genel)

sıkılma - неудобство (genel)

(mahcubiyet)

sıkılmak - наскучивать (genel)

sıkılmak - наскучить (genel)

sıkıntı - недостаток (genel)

sıkıntı - нехватка (genel)

sıkıştırmak - подвинчивать (genel)

sımsıkı - наглухо (genel)

sımsıkı - очень плотно (genel)

sımsıkı - плотно (genel)

sıkıştırma - сжатие (genel)

sıkıştırmak - наседать (mecazi)

ayakla basa basa sıkıştırmak - утаптывать (genel)

ayakla basa basa sıkıştırmak - утоптать (genel)

can sıkıntısı - скука (genel)

can sıkıntısı - тоска (genel)

sıkılganlık - стеснительность (genel)

eli sıkı - скупой (genel)

iç sıkıntısı - тоска (genel)

sıkı sıkıya - строго (genel)

sıkıca - тесно (genel)

sıkıca sarılmak - прижаться (genel)

sıkılaştırma - уплотнение (genel)

sıkılaştırmak - уплотнить (genel)

sıkılaştırmak - уплотнять (genel)

sıkılgan - стыдливый (genel)

sıkılganlık - стыдливость (genel)

sıkılma - смущение (genel)

sıkılma - стыд (genel)

sıkılmak - сжаться (genel)

sıkılmak - стесняться (genel)

sıkılmak - стыдиться (genel)

sıkılmak - томиться (genel)

sıkıntı - скука (genel)

sıkıntı - стеснённость (genel)

sıkıntı - томление (genel)

sıkıntı - тягость (genel)

sıkıntı çekmek - страдать (genel)

sıkıntı vermek - тяготить (genel)

sıkıntılı - стеснённый (genel)

sıkıntılı - томительный (genel)

sıkıntılı - тягостный (genel)

sıkışık - сомкнутый (genel)

sıkışık - тесно (genel)

sıkışık - тесный (genel)

sıkışıklık - теснота (genel)

sıkışma - стягивание (genel)

sıkışma - зажатие (genel)

sıkışma - сжатие (genel)

sıkışmak - потесниться (genel)

sıkışmak - сжаться (genel)

sıkışmak - сжиматься (genel)

sıkışmak - смыкаться (genel)

sıkışmak - сомкнуться (genel)

sıkışmak - сплачиваться (genel)

sıkıştırılmış - сжатый (genel)

sıkıştırıp bağlanmak - стягиваться (genel)

sıkıştırma - сжимание (genel)

sıkıştırma - уплотнение (genel)

sıkıştırma - ущемление (genel)

sıkıştırmak - придавливать (genel)

sıkıştırmak - прижать (genel)

sıkıştırmak - прижимать (genel)

sıkıştırmak - прищемить (genel)

sıkıştırmak - прищемлять (genel)

sıkıştırmak - сдавливать (genel)

sıkıştırmak - сжать (genel)

sıkıştırmak - сжимать (genel)

sıkıştırmak - смыкать (genel)

sıkıştırmak - совать (genel)

sıkıştırmak - сомкнуть (genel)

sıkıştırmak - стеснять (genel)

sıkıştırmak - стягивать (genel)

sıkıştırmak - теснить (genel)

sıkıştırmak - уплотнять (genel)

sıkıştırmak - утрамбовывать (genel)

sıkıştırmak - ущемлять (genel)

beton sıkıştırma - обжатие бетона (inşaat)

betonun sıkıştırılması - уплотнение бетонной смеси (inşaat)

sıkıntılı - тяжёлый (mecazi)

sıkışmak - приспичить (mecazi)

balast sıkıştırma kazması - подбойка (teknik)

balast sıkıştırma makinesi - машина для уплотнения балластного слоя (teknik)

basit sıkışma - простое сжатие (teknik)

bir metre küp sıkıştırılmış ahşap - фестметр (teknik)

(birim)

cıvata sıkıştırmalı salmastra - прокладка, уплотняемая винтом (teknik)

derz sıkıştırılması - обжатие стыка (teknik)

derz sıkıştırma tabancası - пистолет для уплотнения швов (teknik)

düzenli sıkışma - равномерное сжатие (teknik)

düzensiz sıkışma - неравномерное сжатие (teknik)

eğri sıkışma - косое сжатие (teknik)

eksenel sıkıştırma - осевое сжатие (teknik)

el ile sıkıştırma - ручное уплотнение (teknik)

el ile sıkıştırma - уплотнение вручную (teknik)

elle sıkıştırma - уплотнение вручную (teknik)

enine sıkışma - поперечное сжатие (teknik)

esnek sıkışma - упругое сжатие (teknik)

gazların sıkıştırılması - сжатие газов (teknik)

hacim sıkıştırma - объёмное сжатие (teknik)

ikinci sıkıştırma - повторное уплотнение (teknik)

kablo damarlarının sıkıştırılması için kullanılan pens - опрессовочные клещи (teknik)

kablo damarlarının sıkıştırılması için kullanılan pens - пресс-клещи (teknik)

kademeli sıkıştırma - многоступенчатое сжатие (teknik)

kaldırım taşlarını sıkıştırmak için kullanılan tokmak - трамбовка для мощения (teknik)

kalıcı sıkışma - остаточное сжатие (teknik)

kat kat sıkıştırma - послойное уплотнение (teknik)

mekanik sıkıştırma - механическое уплотнение (teknik)

otomatik sıkıştırma - самоуплотнение (teknik)

ön sıkıştırma - первичное уплотнение (teknik)

ön sıkıştırma - предварительное сжатие (teknik)

ön sıkıştırma - предварительное уплотнение (teknik)

önceden sıkıştırılmış - предварительно уплотненный (teknik)

önceden sıkıştırılmış kil - предварительно уплотненная глина (teknik)

sıkı bağlamak - зачаливать (teknik)

sıkı bağlamak - зачалить (teknik)

sıkı konum cıvatası - зажимной винт (teknik)

sıkı konum vidası - зажимной винт (teknik)

sıkı olmayan - неплотный (teknik)

sıkı temas - плотное касание (teknik)

sıkı temas - плотное прилегание (teknik)

sıkı yapı - плотная структура (teknik)

sıkı yapı - плотное строение (teknik)

sıkı yapılış - плотная структура (teknik)

sıkı yapılış - плотное строение (teknik)

sıkılma - перетяжка (teknik)

sıkıntı - дефицит (teknik)

sıkıntı - недостаток (teknik)

sıkışıp kalmak - заедать (teknik)

sıkışıp kalmak - застревать (teknik)

sıkışıp kalmış hava - вовлеченный воздух (teknik)

sıkışma - заедание (teknik)

sıkışma - заклинивание (teknik)

sıkışma - защемление (teknik)

sıkışma - компрессия (teknik)

sıkışma - обжатие (teknik)

sıkışma - стеснение (teknik)

sıkışma - утрамбовка (teknik)

sıkışma dayanımı - прочность при сжатии (teknik)

sıkışma deformasyonu - деформация сжатия (teknik)

sıkışma deformasyonu - обжатие (teknik)

sıkışma derecesi - степень уплотнения (teknik)

sıkışma derecesi - уровень уплотнения (teknik)

sıkışma elemanı - работающий на сжатие элемент (teknik)

sıkışma esnekliği - упругость при сжатии (teknik)

sıkışma gerilmesi - напряжение сжатия (teknik)

sıkışma gerilmesi - сжимающее напряжение (teknik)

sıkışma mukavemeti - прочность при сжатии (teknik)

sıkışmadaki gerilme - напряжение сжатия (teknik)

sıkışmadaki gerilme - сжимающее напряжение (teknik)

sıkışmak - заедать (teknik)

sıkışmak - заклинивать (teknik)

sıkışmak - заклинить (teknik)

sıkışmak - подвергаться компрессии (teknik)

sıkışmak - подвергаться сжатию (teknik)

sıkışmak - подвергаться трамбовке (teknik)

sıkışmak - подвергаться уплотнению (teknik)

sıkışmış - зажатый (teknik)

sıkışmış - сжатый (teknik)

sıkışmış - уплотненный (teknik)

sıkıştırıcı - компаратор (teknik)

sıkıştırıcı - трамбовка (teknik)

sıkıştırıcı - уплотнитель (teknik)

(makine)

sıkıştırıcı - уплотнительная машина (teknik)

sıkıştırıcı çubuk - уплотняющий стержень (teknik)

sıkıştırıcı tabaka - уплотняющий слой (teknik)

sıkıştırıcı zorlama - сжимающая нагрузка (teknik)

sıkıştırıcı zorlama - сжимающее усилие (teknik)

sıkıştırılabilen sıvı - сжимаемая жидкость (teknik)

sıkıştırılabilirlik - сжимаемость (teknik)