konu

açık konuşmak - говорить откровенно (genel)

açık konuşmak - говорить прямо (genel)

konuk - гость (genel)

konuksever - гостеприимный (genel)

konuşma - беседа (genel)

konuşma - выступление (genel)

konuşma - разговор (genel)

konuşma - разговорный (genel)

konuşma - речь (genel)

konuşmak - беседовать (genel)

konuşmak - выступать (genel)

konuşmak - говорить (genel)

konuşmak - обсуждать (genel)

konuşmak - объясняться (genel)

konuşmak - поговорить (genel)

konuşmak - проговорить (genel)

konuşmak - разговаривать (genel)

konuşmaya başlamak - заговорить (genel)

konut - жилище (genel)

konut - жильё (genel)

konut binası - жилой дом (genel)

konuşma - диалог (genel)

merak konusu - интересный (genel)

konukseverlik - гостеприимство (genel)

konum - положение (genel)

konuk ağırlamak - принимать гостей (genel)

havadan sudan konuşmak - говорить о том, о сём (genel)

konukevi - гостиница (genel)

konukevi - отель (genel)

Hukuki ve Ticari Konularda Adli ve Gayri Adli Belgelerin Yabancı Memleketlerde Tebliğine Dair Lahey Sözleşmesi - Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (hukuk)

(Lahey, 1965)

söz konusu - вопрос о (genel)

söz konusu olan - дело идет о (genel)

konuşlandırmak - размещать (genel)

konuşlandırmak - развёртывать (askeri)

konuşlandırmak - развернуть (askeri)

konuşlandırmak - производить развёртывание (askeri)

konuşma - общение (genel)

alıkonulmak - задержаться (genel)

alıkonulmak - задерживаться (genel)

ana konu - замысел (edebiyat)

(eser için)

haddini bilmeden konuşmak - дерзить (genel)

konuk - гостевой (genel)

konuklamak - гостить (genel)

konuşan - говорящий (genel)

konuşmacı - докладчик (genel)

konuşmak - болтать (genel)

konuşmak - изъясниться (genel)

konuşmak - изъясняться (genel)

konuşmaya girişmek - заговаривать (genel)

konut - жилищный (genel)

konut - жилой дом (genel)

alay konusu tip - лопух (argo)

konut - жилой (genel)

konuşmak - общаться (genel)

Türk dili konuşan - тюркоязычный (genel)

Türk dili konuşan ülkeler - тюркоязычные страны (genel)

konulmak - быть размещённым (genel)

konulmak - расположиться (genel)

ileri geri konuşmak - оговаривать (deyim)

ileri geri konuşmak - оговорить (deyim)

konudan sapmak - отклоняться от темы (genel)

konum - локация (IT)

konum - местоположение (genel)

konum bulma - пеленг (teknik)

konum bulma - пеленгация (teknik)

konuşma - переговоры (genel)

konuşmacı - лектор (genel)

konuşmak - обсудить (genel)

konuşmak - объясниться (genel)

konuşmak - переговаривать (genel)

konuşmak - переговорить (genel)

konuşmak - поболтать (genel)

konuşmaktan çekinen kimse - мямля (genel)

konuşurken hata yapmak - оговориться (genel)

tartışma konusu yapmak - оспаривать (genel)

tartışma konusu yapmak - оспорить (genel)

konuşmak - толковать (konuşma)

teknik konu - технический вопрос (genel)

konusunda - по поводу (genel)

Rusça konuşan - русскоязычный (genel)

Rusça konuşan kişi - русскоязычный (genel)

konum - определение местоположения (IT)

boş konuşan - пустомеля (genel)

boş konuşma - разглагольствования (genel)

coğrafi konum - географическое положение (genel)

konuşma - говорение (genel)

konu dışına çıkma - экскурс (genel)

konukları oturtmak - рассадить гостей (genel)

konuksever - хлебосол (genel)

konuksever - хлебосольный (genel)

konukseverlik - хлебосольство (genel)

konulu - тематический (genel)

konum - позиция (genel)

konum alma - позиционирование (genel)

konuşkan - разговорчивый (genel)

konuşkan - словоохотливый (genel)

konuşkanlık - разговорчивость (genel)

konuşkanlık - словоохотливость (genel)

konuşma - слово (genel)

konuşmak - рассуждать (genel)

(sohbet etmek)

tartışma konusu - предмет обсуждения (genel)

o sesi öne çıkartarak konuşmak - окать (genel)

(Rusçanın ağızlarından biri)

kuvvet konuşlandırılması - развертывание сил (askeri)

kontrat konusu - предмет контракта (hukuk)

konut bölgesi - селитебная территория (inşaat)

konut dışı mahal - нежилое помещение (inşaat)

konut inşaatı - жилищное строительство (inşaat)

konut kompleksi - жилой комплекс (inşaat)

konut olarak kullanılamayan - нежилой (inşaat)

konut olarak kullanılan çatı altı - мансарда (inşaat)

konut olarak kullanılan çatı altı - мансардный этаж (inşaat)

konut olmayan - нежилой (inşaat)

konut semti - жилой район (inşaat)

konut yapı kooperatifi - жилищно-строительный кооператив (inşaat)

konut yapımı - жилищное строительство (inşaat)

konutlar - жилой массив (inşaat)

konutlar - жилой фонд (inşaat)

konutta odaların toplam alanı - жилая площадь (inşaat)

projede öngörülen konum - проектное положение (inşaat)

boş konuşan - пустозвон (konuşma)

çok hızlı konuşmak - тараторить (konuşma)

konut - жилплощадь (konuşma)

senli benli konuşmak - тыкать (konuşma)

gündem dışı konuşma - внеочередная краткая речь, затрагивающая наиболее острые вопросы, не входящие в повестку дня (siyasi)

alt konum - нижнее положение (teknik)

ara konum - промежуточное положение (teknik)

başlangıç konumu - исходное положение (teknik)

çok katlı konut - многоэтажный жилой дом (teknik)

Fransız balkonu - французский балкон (teknik)

Fransız balkonu - французское окно (teknik)

irtibat balkonu - входная галерея дома галерейного типа (teknik)

irtibat balkonu - галерея (teknik)

iş güvenliği konusunda talimat verme - инструктаж по технике безопасности (teknik)

iş güvenliği konusunda talimat verme - инструктирование по технике безопасности (teknik)

kanca alt konum emniyet anahtarı - ограничитель опускания крюка (teknik)

(vinç hk.)

kanca alt konum sınır anahtarı - ограничитель опускания крюка (teknik)

(vinç hk.)

kanca üst konum emniyet anahtarı - ограничитель подъёма крюка (teknik)

(vinç hk.)

kanca üst konum sınır anahtarı - ограничитель подъёма крюка (teknik)

(vinç hk.)

konum - местоположение (teknik)

konum - ориентация (teknik)

konum - позиция (teknik)

konum - положение (teknik)

konum - размещение (teknik)

konum toleransları - допуск на расположение (teknik)

konuma getirmek - приводить в положение (teknik)

meyilli konum - наклонное положение (teknik)

montaj konumu - монтажное положение (teknik)

nakliyat konumu - транспортное положение (teknik)

orta konum - среднее положение (teknik)

röperli konum planı - план местности с отметками (teknik)

sıkı konum cıvatası - зажимной винт (teknik)

sıkı konum vidası - зажимной винт (teknik)

sosyal konutlar - дома массовой застройки (teknik)

üst konum - верхнее положение (teknik)

Birleşmiş Milletler Bütçe ve İdare Konuları Danışma Komitesi - ККАБВ (kısaltma)

(ACABQ)

Birleşmiş Milletler Bütçe ve İdare Konuları Danışma Komitesi - Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам (kuruluş)

(ACABQ)

Fransızca Konuşan Ülkeler Örgütü - Международная организация франкоязычных стран (kuruluş)

(FKÜÖ)

Fransızca Konuşan Ülkeler Örgütü - МОФС (kısaltma)

(FKÜÖ)

Portekizce Konuşan Ülkeler Topluluğu - Содружество португалоязычных стран (kuruluş)

(CPLP)

Portekizce Konuşan Ülkeler Topluluğu - СПЯС (kısaltma)

(CPLP)

Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi - Совет сотрудничества тюркоязычных государств (kuruluş)

(Türk Konseyi)

Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi - Тюркский совет (kısaltma)

(Türk Konseyi)

konumlandırmak - размещать (genel)

konumlandırmak - разместить (genel)

konumlandırma - размещение (genel)

konumlandırmak - расположить (genel)

konumlanmak - расположить (genel)

konumlandırmak - позиционировать (genel)

konumlandırma - позиционирование (genel)

konuşlanmak - дислоцироваться (askeri)

konuşlandırmak - дислоцироваться (askeri)

arkasından konuşmak - говорить за спиной (deyim)

konuk etmek - принимать гостей (genel)

konut sitesi - ЖК (inşaat)

tıkanık burunla konusmak - гундосить (konuşma)

Ekleyen: Rustem

konut kira sözleşmesi - договор об аренде жилого помещения (hukuk)

Ekleyen: Rustem

karşı konulmaz - непреодолимый (genel)

konulu - на тему (genel)

toplu konut - массовое жильё (genel)

toplu konut inşaatı - массовое жилищное строительство (inşaat)

dil ve konuşma terapisti - логопед (tıp)

konuşma ve dil patolojisi - патология речи и языка (genel)

konuşulan - обговариваемый (genel)

abartılı konuşmak - выпендриваться (konuşma)

boşuna konuşmak - говорить впустую (genel)

konusunda - относительно (genel)

konuyla ilgili - относительно темы (genel)

konuyla ilgili - относительно предмета (genel)

konuyla ilgili - относительно вопроса (genel)

konuyla ilgili - в связи с вопросом (genel)

konuyla ilgili - касательно вопроса (genel)

konuş - местоположение (coğrafi)

konuş - дислокация (askeri)

konuşulmak - обсуждаться (genel)

konuşmak - привлекать внимание (mecazi)

konuşmak - обращать на себя внимание (mecazi)

konut sitesi - жилмассив (inşaat)

toplu konutlar - жилмассив (inşaat)

toplu konutlar - жилищный массив (inşaat)

konut sitesi - жилищный массив (inşaat)

toplu konutlar - жилой массив (inşaat)

konut sitesi - жилой массив (inşaat)

konut sitesi - жилой комплекс (inşaat)

toplu konut - жилой комплекс (inşaat)

toplu konutlar - жилой комплекс (inşaat)

toplu konutlar - жил массив (inşaat)

karşı konulamaz - неотразимый (genel)

karşı konulmaz - неотразимый (genel)

Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi - ССТГ (kısaltma)

konuk olmak - быть гостем (genel)

genel konu - общий вопрос (genel)

söz konusu - данный (genel)

(örn. soru, sorun)

bulunduğu konum - месторасположение (genel)

bir konu hakkında konuşmak - обговорить (genel)

üzerinde konuşulan - оговоренный (genel)

üzerinde konuşulan - обсуждённый (genel)

filozof gibi konuşmak - философствовать (genel)

görüntülü konuşma - видеозвонок (genel)

görüntülü konuşma - видеоразговор (genel)

dikkati başka konuya çekmek - отвлекать внимание (genel)

konu başlığı - заголовок (genel)

konu başlığı - название темы (genel)

faaliyet konusu - предмет деятельности (genel)

konut inşaatı - жилая застройка (genel)

konut binaları - жилая застройка (genel)

iştigal konusu - сфера деятельности (ekonomi)