положение

безвыходное положение - açmaz (genel)

трудное положение - açmaz (genel)

семейное положение - aile durumu (genel)

низкое положение - alçaklık (genel)

безвыходное положение - çıkmaz (genel)

предположение - farz (genel)

положение невесты - gelinlik (genel)

затруднительное положение - sıkıntı (genel)

поставить в затруднительное положение - sıkıştırmak (genel)

предположение - tahmin (genel)

предположение - zan (genel)

местоположение - lokasyon (IT)

семейное положение - medeni hal (hukuk)

расположение духа - duygudurum (psikoloji)

чрезвычайное положение - OHAL (hukuk)

чрезвычайное положение - olağanüstü hal (hukuk)

нерасположение - antipati (genel)

предположение - faraziye (eski)

местоположение - konum (genel)

местоположение - mevki (genel)

положение тела - postür (adli tıp)

чрезвычайное положение - acil durum (genel)

географическое положение - coğrafi konum (genel)

предположение - ihtimal (genel)

предположение - sanı (genel)

расположение - sempati (genel)

предположение - varsayım (genel)

предрасположение - yatkınlık (genel)

злоупотребление служебным положением - görevini kötüye kullanma (hukuk)

расположение - yerleşim (genel)

расположение - yerleşme (genel)

расположение сваи - kazık tertibi (inşaat)

расположение свай - kazık tertibi (inşaat)

проектное положение - projede öngörülen konum (inşaat)

расположение осей - aksların yerleşmesi (teknik)

расположение на одной линии - aliyman (teknik)

расположение на одной линии - aliynman (teknik)

нижнее положение - alt konum (teknik)

промежуточное положение - ara konum (teknik)

допуск на расположение арматуры - armatür yerleşmesinde hata payı (teknik)

расположение в ёлочку - balıksırtı düzeni (teknik)

ступенчатое расположение - basamaklı düzen (teknik)

исходное положение - başlangıç konumu (teknik)

расположение - bulunma (teknik)

географическое положение - coğrafi mevki (teknik)

расположение - dağılım (teknik)

линейное расположение - doğrusal düzen (teknik)

расположение - düzen (teknik)

расположение - düzenleme (teknik)

расположение - düzenlenme (teknik)

расположение - grup (teknik)

расположение - gruplaşma (teknik)

расположение - gruplaştırma (teknik)

кольцевое расположение - halka şeklinde yerleşme (teknik)

кольцевое расположение - halkalar şeklinde yerleşme (teknik)

расположение на одной линии - hizalama (teknik)

расположение на одной линии - hizaya getirme (teknik)

расположение - konfigürasyon (teknik)

местоположение - konum (teknik)

допуск на расположение - konum toleransları (teknik)

приводить в положение - konuma getirmek (teknik)

предельное положение - limit durum (teknik)

линейное расположение - linear düzen (teknik)

линейное расположение - lineer düzen (teknik)

наклонное положение - meyilli konum (teknik)

монтажное положение - montaj konumu (teknik)

транспортное положение - nakliyat konumu (teknik)

среднее положение - orta konum (teknik)

попасть в затруднительное положение - ayvayı yemek (deyim)

многорядное расположение - sıralar şeklinde yerleşme (teknik)

расположение несущих элементов - taşıyıcı sistem (teknik)

расположение несущих элементов - taşıyıcı sistem elemanlarının düzenlenmesi (teknik)

расположение - tertip (teknik)

расположение - tertipleme (teknik)

расположение - tertiplenme (teknik)

продольное расположение - uzunlamasına yerleşme (teknik)

верхнее положение - üst konum (teknik)

предположение - varsayış (teknik)

расположение веером - yelpaze düzeni (teknik)

местоположение - yer (teknik)

расположение - yer (teknik)

расположение - yerleşme (teknik)

расположение - yerleştirme (teknik)

злоупотреблять служебным положением - görevini kötüye kullanmak (hukuk)

нормы права, регулирующие положение беженцев - mülteci hukuku (hukuk)

критическое положение - kritik durum (genel)

положение о защите персональных данных - kişisel verilerin korunması yönetmeliği (hukuk)

положение лидера - önderlik (genel)

положение руководителя - önderlik (genel)

положение вождя - önderlik (genel)

итоговое положение - son hali (genel)

затруднительное положение - sıkkınlık (genel)

местоположение - konuş (coğrafi)

месторасположение - bulunduğu yer (genel)

месторасположение - adres (genel)

месторасположение - bulunduğu konum (genel)

злоупотребление служебным положением - görevi kötüye kullanma (hukuk)

злоупотреблять служебным положением - görevi kötüye kullanmak (hukuk)

внутреннее положение - iç yönerge (idari)

внутреннее положение - iç durum (siyasi)

внутреннее положение - ülke içi durumu (siyasi)

материальное положение - maddi durum (genel)

финансовое положение - mali durum (genel)

финансовое положение - finansal durum (genel)

финансовое положение - maddi durum (genel)

общее положение - genel tebliğ (hukuk)

переходить в положение - duruma geçmek (genel)

военное положение - sıkıyönetim (siyasi)

военное положение - sıkı yönetim (idari)

(в значении sıkıyönetim)