говорить

говорить откровенно - açık konuşmak (genel)

говорить прямо - açık konuşmak (genel)

договориться - ağızbirliği yapmak (genel)

сговориться - ağızbirliği yapmak (genel)

проговориться - ağızından kaçırmak (genel)

говорить вокруг да около - gevelemek (konuşma)

поговорить - görüşmek (genel)

поговорить - konuşmak (genel)

проговорить - konuşmak (genel)

заговорить - konuşmaya başlamak (genel)

оговорить - kumpas kurmak (deyim)

проговорить - söylemek (genel)

говориться - söylenmek (genel)

договориться - sözleşmek (genel)

приговорить - mahkum etmek (hukuk)

приговорить - cezasına çarptırmak (hukuk)

приговорить - bitirmek (argo)

говорить шёпотом - fısıldamak (genel)

заговорить - dile getirmek (genel)

(о ком-чем-либо)

говорить о том, о сём - havadan sudan konuşmak (genel)

договориться - anlaşmak (genel)

выговорить - azarlamak (genel)

говориться - denmek (genel)

заговорить - okumak (genel)

(büyü yapmak)

выговорить - söylemek (genel)

договориться - uzlaşmak (genel)

поговорить - bahsetmek (genel)

наговорить - çamur atmak (genel)

наговорить - demek (genel)

поговорить - demek (genel)

переговорить - görüşmek (genel)

оговорить - iftira atmak (genel)

оговорить - ileri geri konuşmak (deyim)

переговорить - konuşmak (genel)

оговориться - konuşurken hata yapmak (genel)

наговорить - olumsuz şeyler söylemek (genel)

наговорить - söylemek (genel)

поговорить - söylemek (genel)

отговорить - vazgeçirmek (genel)

говорить неправду - yalan söylemek (genel)

говорить кратко - kısa kesmek (deyim)

уговорить - ikna etmek (genel)

уговорить - inandırmak (genel)

уговорить - kandırmak (genel)

уговорить - razı etmek (genel)

говорить ложь - yalan söylemek (genel)

говорить за спиной - gıybet yapmak (deyim)

говорить за спиной - arkasından konuşmak (deyim)

говорить за спиной - birini çekiştirmek (deyim)

заставить говорить - söyletmek (genel)

вынудить говорить - söyletmek (genel)

заставить говорить - söylettirmek (genel)

вынудить говорить - söylettirmek (genel)

говорить заученное - ezber okumak (genel)

заговориться - lafa dalmak (genel)

(увлечься разговором)

говорить впустую - boşuna konuşmak (genel)

договориться о встрече - randevulaşmak (genel)

наговорить - iftira etmek (konuşma)

обговорить - bir konu hakkında konuşmak (genel)

говорить о - dem vurmak (genel)

(чём-либо)

начать говорить о - dem vurmak (genel)

(какой-либо теме)

очень долго говорить - dil dökmek (genel)

договориться - anlaşma yapmak (genel)

даже не стоит говорить об этом - lafı bile olmaz (genel)

поговорить - muhabbet etmek (genel)