что

да ты что! - aa! (konuşma)

ни за что - asla (genel)

что-нибудь - bir şey (genel)

что-то - bir şey (genel)

потому что - çünkü (genel)

только что - demin (genel)

говоря, что - diye (genel)

чтобы - diye (genel)

делать что-либо за спиной - dolap çevirmek (deyim)

что вы сказали - efendim (konuşma)

почти что - hemen hemen (genel)

пока что - henüz (genel)

только что - henüz (genel)

что-нибудь - herhangi şey (genel)

ничто - hiç (genel)

ничто - hiçbir şey (genel)

вследствие того, что - için (genel)

имеющий что-либо внутри - içli (genel)

уничтожение - imha (genel)

чтобы - ki (genel)

оказывается, что - meğer (genel)

что за человек - ne biçim adam (deyim)

на что похоже - ne gibi (genel)

что нового - ne var, ne yok (konuşma)

что с тобой - neyin var (konuşma)

не знать что делать - şaşırmak (genel)

кое-что - şey (genel)

пока что - şimdilik (genel)

уничтожение - tahrip (genel)

для того, чтобы - üzere (genel)

с тем, чтобы - üzere (genel)

только что - yeni (genel)

потому что - zira (genel)

самоуничтожение - kendi kendilerine imha etme (tıp)

желаю, чтобы в твоём кошельке всегда было изобилие - kesene bereket (deyim)

(дословно)

только что - halen (genel)

только что - daha (genel)

только что - az önce (genel)

только что - şimdi (genel)

уничтожать - imha etmek (genel)

уничтожать - yok etmek (genel)

ничтожный - hükümsüz (hukuk)

уничтожение - yok etme (genel)

быть за кого-что - lehte olmak (genel)

(lehte ve aleyhte; за и против)

ничтожность - butlan (hukuk)

покажи на что способен - hodri meydan (deyim)

тебе что - sana ne (konuşma)

мне что - bana ne (konuşma)

уничтожить - yok etmek (genel)

уничтожить - imha etmek (genel)

самоуничтожение - kendi kendini yok etme (genel)

что-то вроде - benzer bir şey (konuşma)

ничтожный - cüzi (genel)

ничтожный - değersiz (genel)

мачтовый - direk (denizcilik)

ничтожный - kıymetsiz (genel)

ничтожность - kıymetsizlik (genel)

отправлять почтой - posta ile göndermek (genel)

отправлять почтой - postalamak (genel)

то что необходимо написать - yazmalık (genel)

почтовая марка - posta pulu (genel)

почтовый индекс - posta kodu (genel)

зная, что - bile bile (genel)

для того чтобы - için (genel)

для того чтобы - amacıyla (genel)

для того чтобы - -ığı için (genel)

уничтожение - zeval (genel)

возможно, что - ola ki (genel)

что скажут окружающие люди - elalem ne der (deyim)

пусть будет как будет, но лучше чтобы к добру - hayırlısı olsun (genel)

(пожелание)

кроме того, что - olması dışında (genel)

помимо того, что - olması dışında (genel)

кроме того, что - olması haricinde (genel)

помимо того, что - olması haricinde (genel)

уничтожать - ortadan kaldırmak (genel)

во что бы то ни стало - her halde (genel)

массовое уничтожение - katliam (genel)

поголовное уничтожение - katliam (genel)

посланник не отвечает за то, что ему поручено передать - elçiye zeval olmaz (deyim)

только что - biraz önce (genel)

только что - daha yeni (genel)

чтоб - diye (genel)

уничтожение - yok olma (genel)

уничтожаться - yok olmak (genel)

уничтожение - helak (genel)

чтоб - için (genel)

чтобы - için (genel)

уничтожать - mahvetmek (genel)

уничтожить - mahvetmek (genel)

что за - ne (genel)

уничтожение - öldürme (genel)

уничтожать - öldürmek (genel)

уничтожить - öldürmek (genel)

уничтожающий - öldürücü (genel)

почтовый - posta (genel)

почтовый ящик - posta kutusu (genel)

уничтожающий - yok edici (genel)

что ли - yoksa (genel)

оружие массового уничтожения - kitle imha silahları (askeri)

мачтовый кран - A vinci (inşaat)

сторона, вмешавшаяся во что-либо - müdahil taraf (siyasi)

не уничтожать - zeval vermemek (genel)

мачтовый кран - dikme vinç (teknik)

мачтовый подъёмник - direk asansörü (teknik)

мачтовый подъёмник - direkli vinç (teknik)

уничтожать - imha etmek (teknik)

уничтожить - imha etmek (teknik)

уничтожать - ortadan kaldırmak (teknik)

уничтожить - ortadan kaldırmak (teknik)

мачтовый кран - sütunlu kren (teknik)

мачтовый кран - sütunlu vinç (teknik)

уничтожать - yıkmak (teknik)

уничтожить - yıkmak (teknik)

уничтожать - yok etmek (teknik)

уничтожить - yok etmek (teknik)

Всемирный почтовый союз - Evrensel Posta Birliği (kuruluş)

(ВПС)

массовое уничтожение - kitle imha (askeri)

что-то - şeyler (konuşma)

уничтожение - telef (genel)

уничтожать - telef etmek (mecazi)

самоуничтожение - kendiliğinden imha olma (genel)

уничтожить - kanına girmek (deyim)

ничтожество - bir hiç (genel)

ничтожная сделка - muvazaalı işlem (hukuk)

Ekleyen: Rustem

признание ничтожным - butlan hükmü (hukuk)

Ekleyen: Rustem

ничтоже сумняшеся - hiç terredütsüz (eski)

Ekleyen: Rustem

Подтверждаю верность моих личных данных и адреса моего фактического проживания, приведенных в настоящей справке о регистрации по месту жительства, а также удостоверяю, что официальные уведомления, направленные по указанному адресу, будут мною получены - Hüviyetim ve ikametgâhım hakkında düzenlenen bu belgedeki bilgilerin doğru olduğunu ve tarafıma yapılacak herhangi bir yasal tebligatı kabul edeceğimi bildiren ikamet senedidir (ilmühaberidir) (idari)

Ekleyen: Rustem

уничтоживший - yok eden (genel)

уничтоживший - imha eden (genel)

не за что - bir şey değil (genel)

то, что любят - sevilen (genel)

на что спорим - neyine (konuşma)

при условии, что - kaydıyla (genel)

с условием, что - kaydıyla (genel)

хорошо, что - iyi ki (genel)

ну что ж, делай - hadi bakalım (genel)

сказать в кадастровом управлении, что продал или заложил недвижимое имущество другому лицу - takrir vermek (ekonomi)

что нового - naber (konuşma)

да ты что - öyle mi (konuşma)

(удивление)

во что бы ни стало - ne olursa olsun (genel)

во что бы ни стало - mutlaka (genel)

во что бы ни стало - muhakkak (genel)

быть уничтоженным - temizlenmek (mecazi)

быть уничтоженным - imha edilmek (genel)

быть уничтоженным - yok edilmek (genel)

уничтожаться - imha edilmek (genel)

что ж - neyse (konuşma)

что ж - olur (konuşma)

что случилось? - hayrola (genel)

уничтожаться - yok edilmek (genel)

потом не говори, что мы тебя не предупреждали - bizden söylemesi (deyim)

потом не говори, что я тебя не предупреждал - benden söylemesi (deyim)

что случилось - ne oldu (genel)

достаточно того, чтобы - yeter ki (genel)

главное, чтобы - yeter ki (genel)

что случилось, то случилось - olan oldu (genel)

что случилось, то случилось - olan olmuş (genel)

почтовый адрес - posta adresi (genel)

ничтожно малое количество - eser miktar (teknik)

ничтожное количество - eser miktar (teknik)

сделать так, чтобы кто-то начал плакать - ağlatmak (genel)

что значит - ne demek (genel)

(вопрос)

что означает - ne demek (genel)

(вопрос)

под что-то, в сопровождении чего-то - eşliğinde (genel)

Ekleyen: Alina Samigullina

kahve/çay/müzik eşliğinde

лишь бы что-то сказать - laf olsun (genel)

способствовать тому, чтобы человек сделал несвойственное ему действие - gaza getirmek (deyim)

что это - nedir (genel)

что значит - nedir (genel)

что это - bu nedir (genel)

что это значит - bu nedir (genel)

небольшой перерыв в работе, чтобы выпить кофе - kahve molası (genel)