yeni

yeni yıl - новый год (genel)

Papua Yeni Gine - Папуа - Новая Гвинея (coğrafi)

Yeni Zelanda - Новая Зеландия (coğrafi)

yeniden - вновь (genel)

yeniden - повторно (genel)

yeniden - сначала (genel)

yeniden - снова (genel)

yenilgi - поражение (genel)

yenilik - новинка (genel)

yenilik - новость (genel)

yenilmek - быть побеждённым (genel)

yenilmek - проиграть (genel)

yenilmek - проигрывать (genel)

yenilmek - терпеть поражение (genel)

yepyeni - самый новый (genel)

yeniden üretim - воспроизводство (genel)

yenilgiye uğramak - потерпеть поражение (genel)

yenik - побеждённый  (genel)

yeniden inşa etme - реконструкция (siyasi)

yeniden yapılanma - реконструкция (genel)

hijyenik - гигиенический (genel)

yeniden - заново (genel)

yeniden birleşme - воссоединение (genel)

yeniden kurma - воссоздание (genel)

yeniden kurma - восстановление (genel)

yenileme - возобновление (genel)

yenilemek - возобновить (genel)

yenilemek - возобновлять (genel)

yenilenmek - возобновиться (genel)

yenilenmek - возобновляться (genel)

yenilik - инновация (genel)

yenilemek - обновлять (genel)

yenilemek - обновить (genel)

yenileme - обновление (genel)

yeniden işlemek - перерабатывать (genel)

yeniden değerlendirmek - перерабатывать (genel)

yeniden değerlendirmek - повторно оценить (genel)

emzirme sutyeni - бюстгальтер для кормящих (genel)

hijyenik olmayan - негигиеничный (genel)

hijyenik ped - гигиеническая прокладка (tıp)

yeni bina - новостройка (genel)

yeni doğan boğulması - асфиксия новорожденного (tıp)

yeniden - опять (genel)

yeniden bölüştürme - передел (genel)

yeniden değerlendirmek - переработать (genel)

yeniden doğma - перерождение (genel)

yeniden doğmak - переродиться (genel)

(olumlu anlamda)

yeniden doğmak - перерождаться (genel)

(olumlu anlamda)

yeniden düzenleme - переустройство (genel)

yeniden imzalamak - перезаключать (hukuk)

yeniden işlemek - переработать (genel)

yeniden kurma - перестройка (genel)

yeniden mevki tayini - передислокация (askeri)

yeniden oluşan doku - новообразование (tıp)

yeniden örmek - перевивать (genel)

yeniden sayım - переучёт (genel)

yeniden seçim - перевыборы (genel)

yeniden yapılandırma - переустройство (genel)

yeniden yapılandırmak - перестраивать (genel)

yeniden yapma - переделка (genel)

yeniden yapmak - переделывать (genel)

yeniden yazma - переписывание (genel)

yeniden yerleştirmek - передислоцировать (genel)

yenidoğan - новорождённый (genel)

Yenidünya - Новый Свет (genel)

yenik - побежденный (genel)

yenik - поверженный (genel)

yenileme - перезаключение (hukuk)

yenilemek - перезаключать (hukuk)

yenilemek - перезаключить (hukuk)

yenilemek - повторять (genel)

yenilenme - обновление (genel)

yenilenmek - обновляться (genel)

yenilenmek - повториться (genel)

yenilenmek - повторяться (genel)

yeniletmek - обновить (genel)

yeniletmek - обновлять (genel)

yenilik - новизна (genel)

yenilik - нововведение (genel)

yenilik - новшество (genel)

yenilik - обновление (genel)

yenilikçi - новатор (genel)

yenilikçi - новаторский (genel)

yenilikçilik - новаторство (genel)

yepyeni - новенький (genel)

yeniden doğuş - возрождение (genel)

gelelim fasulyenin faydalarına - вернёмся к нашим баранам (deyim)

(motamot перейдём к пользе фасоли)

Yenisöylem - новояз (edebiyat)

(George Orwell 1984)

yeniden sınıflandırmak - переквалифицировать (genel)

yeniden yapılandırma - реструктуризация (ekonomi)

yeniden yapılandırma - реорганизация (genel)

yeniden yapılandırmak - реорганизовать (genel)

yeniden kavrama - переосмысление (genel)

yeniden kavramak - переосмысливать (genel)

yeniden kavramak - переосмыслить (genel)

silahların yenilenmesi - перевооружение (askeri)

yeniden silahlanma - перевооружение (askeri)

daha yeni - совсем недавно (genel)

daha yeni - только что (genel)

yeniden paylaşım - передел (genel)

yeniden bölüşüm - передел (genel)

hijyenik - гигиеничный (genel)

hijyenik olmayan - антисанитарный (genel)

yenilgiyi kabul etmek - сдаваться (genel)

kayıt yenilenme - перерегистрация (hukuk)

tescil yenileme - перерегистрация (hukuk)

tescilin yenilenmesi - перерегистрация (hukuk)

yeni baştan - сначала (genel)

yeniçeri - янычар (genel)

yeniden - сызнова (genel)

yeniden düzenleme - преобразование (genel)

yeniden düzenleme - реконструкция (genel)

yeniden düzenleme - реорганизация (genel)

yeniden düzenlemek - преобразовать (genel)

yenilemek - продлевать (genel)

yenilemek - продлить (genel)

yenilenme - регенерация (genel)

yenilenmek - регенерировать (genel)

yenilgi - проигрыш (genel)

yenilik - реформа (genel)

yenilme - поражение (genel)

yeniden işe alma - восстанавление на работе (ekonomi)

yeniden işe almak - восстанавливать на работе (ekonomi)

elektrik teknisyeni - электротехник (elektrik)

duvarın yeniden örülmesi - перекладка стены (inşaat)

şantiyenin enerji ihtiyacı - потребность стройплощадки в электроэнергии (inşaat)

şantiyenin ısıtılması - теплоснабжение стройплощадки (inşaat)

şantiyenin mühendislik açısından hazırlanması - инженерная подготовка стройплощадки (inşaat)

yenirce - язва (konuşma)

bityeniği - червоточина (mecazi)

kurtyeniği - червоточина (mecazi)

anlaşmanın yenilenmesi - возобновление соглашения (siyasi)

çatışma sonrası yeniden yapılanma - постконфликтное восстановление (siyasi)

sınırların yeniden düzenlenmesi - корректировка границ (siyasi)

yeni dünya düzeni - новый мировой порядок (siyasi)

yeni ekonomik düzen - новый экономический порядок (siyasi)

yeni muhafazakarlık - неоконсерватизм (siyasi)

yeni sömürgecilik - неоколониализм (siyasi)

yeniden yapılanma süreci - процесс перестройки (siyasi)

basınç gradyeni - градиент давления (teknik)

basınç gradyeni - градиент напора (teknik)

binaya yeni bir kısım ilave etmek - пристраивать (teknik)

binaya yeni bir kısım ilave etmek - пристроить (teknik)

böcek yeniği - червоточина (teknik)

çıkış gradyeni - выходной градиент (teknik)

demir sülyeni - железный сурик (teknik)

kurşun sülyeni - свинцовый сурик (teknik)

kurt yeniği - червоточина (teknik)

sıhhi ve hijyenik - санитарно-гигиенический (teknik)

siyenit - сиенит (teknik)

kaydın yenilenmesi - перерегистрация (genel)

yeni biçim vermek - обновить (teknik)

yeni biçim vermek - обновлять (teknik)

yeni boyanmış - свежеокрашенный (teknik)

yeni inşaat - новостройка (teknik)

yeni karıştırılmış - свежесмешанный (teknik)

yeni kesilmiş - свежесрубленный (teknik)

(ağaç)

yeni klasik üslup - неоклассицизм (teknik)

yeni tayin - перевод (teknik)

yeni yapılmış bina - новостройка (teknik)

yeni yapılmış yapı - новостройка (teknik)

yeniden dağıtmak - перераспределить (teknik)

yeniden dağıtmak - перераспределять (teknik)

yeniden değerlendirilme - переоценка (teknik)

yeniden değerlendirme - переоценка (teknik)

yeniden değerlendirmek - провести переоценку (teknik)

yeniden doldurma - обратная засыпка (teknik)

yeniden donatmak - переоборудовать (teknik)

yeniden gözden geçirilme - ревизия (teknik)

yeniden gözden geçirme - ревизия (teknik)

yeniden gözden geçirmek - провести ревизию (teknik)

yeniden kavuşturmak - восстанавливать (teknik)

yeniden kazandırmak - восстанавливать (teknik)

yeniden kullanma - вторичное использование (teknik)

yeniden kullanma - повторное использование (teknik)

yeniden kurmak - восстанавливать (teknik)

yeniden sarma - перемотка (teknik)

yeniden sarmak - перематывать (teknik)

yeniden yapılaşma - реорганизация (teknik)

yeniden yapılma - переработка (teknik)

(proje, plan vs. hk.)

yeniden yapmak - переделать (teknik)

yeniden yapmak - переделывать (teknik)

yeniden yapmak - перерабатывать (teknik)

(proje, plan vs. hk.)

yeniden yapmak - переработать (teknik)

(proje, plan vs. hk.)

yenileme - замена (teknik)

yenileme - повторяемость (teknik)

yenileme - регенерация (teknik)

yenileme aralığı - интервал повторения (teknik)

yenilemek - восстанавливать (teknik)

yenilemek - восстановить (teknik)

yenilemek - заменить (teknik)

yenilemek - заменять (teknik)

yenilenme - замена (teknik)

yenilenme - повторяемость (teknik)

yenilenme - регенерация (teknik)

İİT Bilim, Teknoloji ve Yenilik Örgütü - Исламская организация по вопросам науки, технологий и инноваций (kuruluş)

Uluslararası Yeniden İmar ve Kalkınma Bankası - МБРР (kısaltma)

Uluslararası Yeniden İmar ve Kalkınma Bankası - Международный банк реконструкции и развития (kuruluş)

Uluslararası Yenilenebilir Enerji Ajansı - Международное агентство по возобновляемым источникам энергии (kuruluş)

(IRENA)

Yeni Bitki Türlerini Koruma Uluslararası Birliği - Международный союз по охране новых разновидностей растений (kuruluş)

(UPOV)

Yeni Bitki Türlerini Koruma Uluslararası Birliği - УПОВ (kısaltma)

(UPOV)

yeniden gözden geçirme - пересмотр (genel)

yeniden ele alma - пересмотр (genel)

yeniden inceleme - пересмотр (genel)

yeniden gözden geçirmek - пересмотреть (genel)

yeniden ele almak - пересмотреть (genel)

yeniden incelemek - пересмотреть (genel)

yeniden gözden geçirmek - пересматривать (genel)

yeniden ele almak - пересматривать (genel)

yeniden incelemek - пересматривать (genel)

yenilikçi faaliyet - новаторская деятельность (teknik)

yenilikçilik - инновация (genel)

yenilikçi - инновационный (genel)

yenilikçi - инноватор (genel)

Yeni Ahit - Новый Завет (din)

yeniden başlama - возобновление (genel)

yeniden başlatma - возобновление (genel)

yeni yıl kutlu olsun - с новым годом (genel)

Yeni Çağ - Новое время (tarih)

yeniden kurmak - переустановить (genel)

yeniden yüklemek - переустановить (IT)

yeniden kurma - переустановка (IT)

yeniden yükleme - переустановка (IT)

yeniden dökmek - перезалить (genel)

yeniden yüklemek - перезалить (IT)

yenileme - новация (hukuk)

Ekleyen: Rustem

yenileme sözleşmesi

yeniden çıkarılan belge - дубликат (genel)

yenileyen - продлевающий (genel)

(örn. aboneliği)

yenileyen - обновляющий (genel)

yenilgiyi kabul etme - признание поражения (genel)

yenilgiyi kabul etmek - признать поражение (genel)

yenilgiyi kabul etmek - признавать поражение (genel)

yeniden sınıflandırma - переквалификация (hukuk)

yeniden nitelendirme - переквалификация (genel)

yeniden sınıflandırmak - переквалифицироваться (genel)

yeni meslek edinmek - переквалифицироваться (genel)

yeni vasıf kazandırmak - переквалифицировать (genel)

yeni meslek kazandırmak - переквалифицировать (genel)

yenilemek - подтвердить (genel)

yeniden yazmak - переписывать (genel)

yeniden yazmak - переписать (genel)

yeni yıl öncesi - предновогодний (genel)

yeni yıl arifesi - предновогодний (genel)

yeni yılınız kutlu olsun - с новым годом (genel)

yenilenmiş - усовершенствованный (genel)

yeniden okumak - перечитывать (genel)

yeniden okumak - перечитать (genel)

yeniden üretmek - воспроизводить (genel)

hükmen yenik - техническое поражение (spor)

yeniden eğitimden geçme - переподготовка (genel)