поп

поприще - alan (genel)

поперечник - çap (genel)

поперечина - çapraz (teknik)

шерстяная попона - çul (genel)

попытка - deneme (genel)

попробовать - denemek (genel)

попытаться - denemek (genel)

попрошайка - dilenci (genel)

попрошайничать - dilenmek (genel)

поправлять - düzeltmek (genel)

поправляйтесь - geçmiş olsun (deyim)

(говориться, когда человек заболел)

попытка - girişim (genel)

попасть в тюрьму - içeriye düşmek (mecazi)

пополнение запасов - ikmal (genel)

попадание в цель - isabet (genel)

попасть - isabet etmek (genel)

поправляться - iyi olmak (genel)

поправляться - iyileşmek (genel)

поплавок - olta mantarı (genel)

попугай - papağan (genel)

попросить - rica etmek (genel)

попросить - ricada bulunmak (genel)

поприветствовать - selamlamak (genel)

попросить - sormak (genel)

поплавковый выключатель - şamandıra (teknik)

поплавок - şamandıra (genel)

попробовать - tadına bakmak (genel)

поперечный неф - transept (inşaat)

поперечина - travers (teknik)

поперечная ободочная кишка - transvers kolon (tıp)

попусту тратить - öldürmek (mecazi)

(напр., время)

попа - popo (genel)

попасть в тюрьму - hapishaneye düşmek (konuşma)

попусту - beyhude (genel)

попытка переворота - darbe girişimi (genel)

популяризация - yaygınlaşma (genel)

популяризация - yaygınlaştırma (genel)

популяризировать - yaygınlaştırmak (genel)

популяризировать - yaygınlaşmak (genel)

попытка - teşebbüs (genel)

как попало - özensiz (genel)

как попало - özensizce (genel)

гиппопотам - su aygırı (genel)

впопад - yerinde (genel)

популяция - nüfus (genel)

попрощаться - veda etmek (genel)

попрошайничество - dilencilik (genel)

непоправимый - düzeltilemeyen (genel)

апоплексия - felç (tıp)

поправляйтесь - geçmiş olsun (genel)

(говориться, когда человек заболел)

попасть в ловушку - faka basmak (deyim)

попрощаться - vedalaşmak (genel)

попутчик - yoldaş (genel)

поправляйся - geçmiş olsun (genel)

(говориться, когда человек заболел)

пописать - işemek (konuşma)

пополнять - bütünlemek (genel)

пополнение - bütünleme (genel)

попечение - bakım (genel)

попросту - basbayağı (genel)

попортить - becermek (mecazi)

попортить - benzetmek (genel)

попусту - boşuna (genel)

попортить - bozmak (genel)

попадать - bulmak (genel)

попасть - bulmak (genel)

попискивать - cıvıldamak (genel)

попросту - basitçe (genel)

поперечный - çapraz (genel)

попортить - çirkinleştirmek (genel)

поправка - doğrulama (genel)

поправить - doğrulamak (genel)

поправлять - doğrulamak (genel)

попадаться - düşmek (genel)

поправка - düzelme (genel)

поправиться - düzelmek (genel)

поправляться - düzelmek (genel)

поправка - düzeltme (genel)

поправить - düzeltmek (genel)

эпопея - epope (genel)

попытка - gayret (genel)

попадаться - görünmek (genel)

попортить - haklamak (genel)

популярно - herkesin anlayabileceği (genel)

популярный - herkesin anlayabileceği (genel)

попечение - himaye (genel)

попойка - içki alemi (genel)

пополнение - ikmal (genel)

пополнить - ikmal etmek (genel)

пополнять - ikmal etmek (genel)

попадание - isabet (genel)

попадать - isabet etmek (genel)

популярность - isim (genel)

попросить - istemek (genel)

поправка - iyileşme (genel)

поправиться - iyileşmek (genel)

поправить - iyileştirmek (genel)

поправлять - iyileştirmek (genel)

попытка - kalkışma (genel)

попытаться - kalkışmak (genel)

попадать - kapılmak (genel)

попасть - kapılmak (genel)

поприще - kariyer (genel)

пополневший - kilo almış (genel)

поплавок - mantar (genel)

попустительство - müsamaha (genel)

попеременно - nöbetleşe (genel)

поплатиться - ödemek (genel)

пополудни - öğleyin (genel)

попортить - pisletmek (genel)

популяция - popülasyon (genel)

популярно - popüler (genel)

популярный - popüler (genel)

популяризация - popüler hale getirme (genel)

популярность - popülerlik (genel)

популист - popülist (genel)

популяризация - propaganda (genel)

попудрить - pudralamak (genel)

попадать - rastlamak (genel)

попасть - rastlamak (genel)

попасться - rastlamak (genel)

попадаться - rastlanmak (genel)

вдоль и поперёк - karış karış (deyim)

(во всех направлениях)

вдоль и поперёк - enine boynuna (genel)

популярно - sade (genel)

популярный - sade (genel)

попросту - sadece (genel)

поприще - saha (genel)

попортить - sakatlamak (genel)

попробовать - sınamak (genel)

попросить - söylemek (genel)

пополнение - tamamlama (genel)

пополнить - tamamlamak (genel)

пополнять - tamamlamak (genel)

попробовать - tartmak (genel)

попробовать - tatmak (genel)

(на вкус)

сделать попытку - teşebbüs etmek (genel)

поправляться - toplamak (genel)

пополневший - toplu (genel)

попечитель по назначению суда - kayyum (hukuk)

попадать - tutulmak (genel)

попасть - tutulmak (genel)

попечитель - vasi (genel)

попечительство - vasilik (genel)

попадание - vuruş (genel)

попадаться - yakalanmak (genel)

попасться - yakalanmak (genel)

пополам - yarı yarıya (genel)

популярный - yaygın (genel)

популяризировать - popüler hale getirmek (genel)

попутный - yol üzerindeki (genel)

попортить - zarar vermek (genel)

попортить - zedelemek (genel)

попортить - sıçmak (argo)

коэффициент поперечного сжатия бетона - betonda Poisson oranı (inşaat)

(Пуассона)

поползень - sıvacı kuşu (zooloji)

попка - popo (konuşma)

попереть - çiğnemek (mecazi)

попирать - çiğnemek (mecazi)

поправиться - kilo almak (mecazi)

поперечный неф - transept (mimarlık)

попурри - potpuri (müzik)

поправка к соглашению - anlaşmanın tadil edilmesi (siyasi)

впопыхах - apar topar (genel)

попутный ветер - arka rüzgarı (teknik)

попутный - aynı yoldan giden (teknik)

поперечина - bağlama (teknik)

поперечина - bağlama kirişi (teknik)

поперечник - çap (teknik)

лежащий поперек - çapraz (teknik)

поперечник - çapraz (teknik)

поперечная планка - çapraz lata (teknik)

поперечный неф - çapraz sahın (teknik)

поперечная пила - çapraz testere (teknik)

попытка - deney (teknik)

поперечный уклон дороги на вираже - dever (teknik)

поправлять - doğrultmak (teknik)

поправка - düzeltme (teknik)

поправочный фактор - düzeltme emsali (teknik)

поправочный коэффициент - düzeltme faktörü (teknik)

поправочный фактор - düzeltme faktörü (teknik)

поперечник - en (teknik)

поперечный - en (teknik)

поперечный размер - en (teknik)

поперечный элемент - en elemanı (teknik)

поперечный разрез - en kesit (teknik)

поперечный разрез - en profil (teknik)

поперек - enine (teknik)

поперечный - enine (teknik)

поперечная анизотропия - enine anizotropi (teknik)

поперечная связь - enine bağlantı (teknik)

поперечное соединение - enine bağlantı (teknik)

система поперечных связей - enine bağlantı sistemi (teknik)

поперечный распил - enine biçme (teknik)

поперечный рез - enine biçme (teknik)

поперечный изгиб - enine bükülme (teknik)

поперечный прогиб - enine bükülme (teknik)

поперечная трещина - enine çatlak (teknik)

поперечная деформация - enine deformasyon (teknik)

поперечное армирование - enine demir koyma (teknik)

поперечная устойчивость - enine denge (teknik)

поперечный шов - enine derz (teknik)

поперечная арматура - enine donatı (teknik)

поперечная стена - enine duvar (teknik)

поперечный уклон - enine eğim (teknik)

модуль поперечной упругости - enine elastite modülü (teknik)

модуль поперечной эластичности - enine elastite modülü (teknik)

поперечное расширение - enine genleşme (teknik)

поперечное удлинение - enine genleşme (teknik)

поперечное напряжение - enine gerilme (teknik)

поперечный конвейер - enine götüren bant (teknik)

поперечный транспортёр - enine götüren bant (teknik)

поперечное сечение - enine kesit (teknik)

поперечный профиль - enine kesit (teknik)

поперечный срез - enine kesit (teknik)

поперечный излом - enine kırık (teknik)

поперечина - enine kiriş (teknik)

поперечная балка - enine kiriş (teknik)

поперечник - enine kiriş (teknik)

поперечная сила - enine kuvvet (teknik)

эпюра поперечных сил - enine kuvvet diyagramı (teknik)

поперечный уклон - enine meyil (teknik)

поперечная прочность - enine mukavemet (teknik)

поперечные колебания - enine osilasyon (teknik)

поперечное сжатие - enine sıkışma (teknik)

поперечное сечение - enkesit (teknik)

поперечный срез - enkesit (teknik)

поперечная балка - enlem kirişi (teknik)

поперечный - enlemesine (teknik)

поперечная распорка - enlemesine payanda (teknik)

поплавок - flotör (teknik)

пополнять - ikmal etmek (teknik)

пополнение - ilave (teknik)

шаровой поплавковый затвор - küresel şamandıra (teknik)

перегиб поперек волокон - liflere dik eğilme (teknik)

поперечная сдвигающая - makaslama kuvveti (teknik)

поперечная сдвигающая сила - makaslama kuvveti (teknik)

поперечная скалывающая сила - makaslama kuvveti (teknik)

поперечная срезывающая сила - makaslama kuvveti (teknik)

попутный - paralel (teknik)

попутный газ - petrol gazı (teknik)

попасть в затруднительное положение - ayvayı yemek (deyim)

попасть - ayvayı yemek (argo)

поперек волокон - sokorosuna (teknik)

(дерева)

поперечная распиловка - sokorosuna biçme (teknik)

поперечный распил - sokorosuna biçme (teknik)

поперечный рез - sokorosuna biçme (teknik)

поплавковый клапан - şamandıra supabı (teknik)

поплавковый клапан - şamandıra valfi (teknik)

затвор с поплавковой камерой - şamandıralı kapak (teknik)

поплавковый затвор - şamandıralı kapak (teknik)