оса

осада - kuşatma (genel)

досадный - acıklı (genel)

бросаться - atılmak (genel)

бросать - atmak (genel)

бросать - bırakmak (genel)

посадить - bindirmek (genel)

(на поезд и т.п.)

осанистый - çelimli (genel)

роса - çiy (genel)

осадок - çökelti (genel)

разбросанный - dağınık (genel)

высадкопосадочная машина - dikim makinesi (tarım)

рассадопосадочная машина - dikim makinesi (tarım)

давать сосать - emdirmek (genel)

сосать - emmek (genel)

бросать - fırlatmak (genel)

посадка - iniş (havacılık)

коносамент - konşimento (ekonomi)

посадить пятно - lekelemek (genel)

коса - örgü (genel)

(волос)

разбросанный - perişan (genel)

взлетно-посадочная полоса - pist (havacılık)

полоса - pist (genel)

бросаться - saldırmak (genel)

просачивание - sızma (genel)

просачиваться - sızmak (genel)

полоса - şerit (genel)

бросать - terk etmek (genel)

осадок - tortu (genel)

осадочные отложения - tortu (genel)

взлетно-посадочная полоса - uçak pisti (havacılık)

осадки - yağış (genel)

Высший государственный совет по правовым вопросам - Meclisi Vala-yı Ahkam-ı Adliye (hukuk)

моносахарид - basit şeker (kimya)

коса - kıyı dili (coğrafi)

управление по вопросам миграции - göç idaresi (genel)

генеральное управление по иммиграционным вопросам - göç idaresi genel müdürlüğü (kuruluş)

(название на официальном сайте)

управление по вопросам миграции - göç müdürlüğü (kuruluş)

посадочная площадка - iniş ve biniş alanı (inşaat)

бросание - atış (genel)

бросаться - atışmak (genel)

бросание - atma (genel)

бросаться - atmak (genel)

досадить - bezdirmek (genel)

досаждать - bezdirmek (genel)

досада - can sıkıntısı (genel)

бросать якорь - demirlemek (denizcilik)

гидросамолет - deniz uçağı (genel)

коса - dil (genel)

всосать - emmek (genel)

высосать - emmek (genel)

бросаться - fırlamak (genel)

посадить в тюрму - hapsetmek (genel)

волосатый - kıllı (genel)

косарь - orakçı (tarım)

коса - saç örgüsü (genel)

досада - sıkıntı (genel)

высосать - tamamen emmek (genel)

коса - tırpan (tarım)

волосатый - tüylü (genel)

досадно - yazık (genel)

полоса сокращения - kontraksiyon band (histoloji)

автосалон - araba galerisi (genel)

автосалон - oto galeri (genel)

осада - abluka (askeri)

набросать - atmak (genel)

побросать - atmak (genel)

побросать - bırakmak (genel)

носатый - burnaz (genel)

осадок - çökelek (genel)

осаждение - çökeltme (genel)

осадить - çökeltmek (genel)

осаждать - çökeltmek (genel)

осаживать - çökeltmek (genel)

осадка - çökme (genel)

осадок - çöküntü (genel)

осанка - duruş (genel)

отсосать - emmek (genel)

носатый - gagaburun (genel)

осада - ihata (eski)

осадить - indirmek (genel)

осаждать - indirmek (genel)

англосаксы - Anglosakson (tarih)

папироса - sigara (genel)

осадочный - tortu (genel)

осадочный - tortul (genel)

выпадение осадков - yağış (hava)

набросать - yazıvermek (genel)

покрытый волосами - kıllı (genel)

суть вопроса - sorunun özü (genel)

Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры - Birleşmiş Milletler Eğitim Bilim ve Kültür Örgütü (kuruluş)

(ЮНЕСКО)

бросающийся в глаза - göze çarpan (genel)

бросающийся в глаза - çarpıcı (genel)

Международная комиссия по вопросам гражданского состояния - Milletlerarası Ahvali Şahsiye Komisyonu (hukuk)

(International Commission on Civil Status)

Международная комиссия по вопросам гражданского состояния - Uluslararası Kişi Halleri Komisyonu (hukuk)

(International Commission on Civil Status)

приспосабливать - alıştırmak (genel)

приспосабливающийся - ayak uyduran (genel)

приспосабливаться - ayak uydurmak (genel)

посадка - binme (genel)

спинка носа - burun sırtı (anatomi)

спинка носа - nazal dorsum (anatomi)

полоса - bölge (genel)

полосатый - çizgili (genel)

разбросанность - dağınıklık (genel)

разбросанный - darmadağın (genel)

разбросанный - derbeder (genel)

посадка - dikme (genel)

посадить - dikmek (genel)

полоса - dönem (genel)

(zaman hk.)

рассосаться - erimek (genel)

посадить - fidelemek (genel)

осадка - draft (denizcilik)

посадить - hapsetmek (genel)

раздосадованный - hayal kırıklığına uğramış (genel)

посадить - indirmek (genel)

посадка - iniş (genel)

посадочное место - koltuk (genel)

количество посадочных мест - koltuk sayısı (genel)

посадить - kondurmak (genel)

посадить - oturtmak (genel)

посадка - oturuş (genel)

просадка - oturuş (genel)

посадка деревьев - ağaçlandırma (genel)

разбросанность - perişanlık (genel)

разбросать - saçmak (genel)

разбросать - serpiştirmek (genel)

разбросать - serpmek (genel)

просачивание - sızıntı (genel)

просачиваться - sinmek (genel)

просачиваться - süzülmek (genel)

приспосабливание - tatbik (genel)

просадка - toprak kayması (genel)

приспосабливание - uyarlama (genel)

приспосабливать - uyarlamak (genel)

приспосабливаться - uyarmak (genel)

приспосабливать - uydurmak (genel)

приспосабливаться - uymak (genel)

раздосадованный - üzüntülü (genel)

приспосабливать - yaraştırmak (genel)

посадить - yerleştirmek (genel)

фитосанитарный контроль - bitki sağlığı denetimi (teknik)

фитосанитарный контроль - bitki sağlığı kontrolü (teknik)

фитосанитарный - bitki sağlığı (teknik)

осадка корабля - geminin su çekimi (denizcilik)

посад - eski şehirlerin kenar semtleri (eski)

интенсивность осадков - yağış şiddeti (hava)

аварийная посадка - mecburi iniş (havacılık)

световой проём с широко раскрытыми откосами - abajur (inşaat)

(в стене или потолке)

конус для испытания бетонной смеси на осадку - Abrams konisi (inşaat)

осадка конуса - Abrams konisinin çökmesi (inşaat)

(бетонной смеси)

осадка фундамента - temel oturması (inşaat)

разбросать - dağılmak (konuşma)

разбросать - dağıtmak (konuşma)

сосать - sömürmek (mecazi)

косая арка - abanık kemer (mimarlık)

посадка - ağaç dikme (teknik)

посадка деревьев - ağaç dikme (teknik)

посадка - alıştırılma (teknik)

приспосабливать - alıştırmak (teknik)

конус выноса - alüvyon konisi (teknik)

автосамосвал с задней разгрузкой - arkadan boşaltmalı damperli kamyon (teknik)

взвешенный осадок - asılı tortu (teknik)

степень износа - aşınma derecesi (teknik)

коэффициент износа - aşınma katsayısı (teknik)

поверхность износа - aşınma yüzü (teknik)

набросать - atmak (teknik)

укрепительная полоса - banket (teknik)

(покрытия дороги)

полоса - bant (teknik)

отверстие в бетоне для просачивания воды - barbakan (teknik)

отверстие в кладке для просачивания воды - barbakan (teknik)

клапан сброса давления - basınç düşürücü vana (teknik)

подающий шланг насоса - basınç hortumu (teknik)

клапан сброса давления - basınç tahliye supabı (teknik)

конус выноса - birikinti konisi (teknik)

крыло носа - burun kanadı (anatomi)

посадка - bitki dikme (teknik)

сбраживание осадка сточных вод - çamur ayrıştırılması (teknik)

сбраживание осадка - çamur çürütme (teknik)

сгуститель осадка сточных вод - çamur kalınlaştırıcı (teknik)

обезвоживание осадка сточных вод - çamur kurutma (teknik)

обезвоживание осадка сточных вод - çamur susuzlaştırma (teknik)

косая крестовина - çift çatal (teknik)

осадочная сцементировавшаяся порода - çimentolu tortul kaya (teknik)

сцементировавшаяся осадочная порода - çimentolu tortul kaya (teknik)

осаждение - çökelme (teknik)

выпадать в осадок - çökelmek (teknik)

осаждаться - çökelmek (teknik)

образование осадка - çökelti (teknik)

осадитель - çökeltici (teknik)

удаление осадка - çökeltinin atılması (teknik)

образование осадка - çökeltme (teknik)

осаждение - çökeltme (teknik)

реакция осаждения - çökeltme reaksiyonu (teknik)

осадочный бак - çökeltme tankı (teknik)

осаждать - çökeltmek (teknik)

просадка - çökme (teknik)

(здания)

просадочность - çökme oranı (teknik)

осаждаться - çökmek (teknik)

осаждающее средство - çöktürücü madde (teknik)

осадок - çöküntü (teknik)

коэффициент разброса - dağılma katsayısı (teknik)

автосамосвал - damperli kamyon (teknik)

монтажная перфорированная полоса - delikli tespit bandı (teknik)

осадок - depozit (teknik)

осадочный - depozit (teknik)

посадочный - dikme (teknik)

донный осадок - dip çamuru (teknik)

набросать - dökmek (teknik)

(напр., землю, песок)

равномерная осадка - düzenli oturma (teknik)

косая арка - eğri kemer (teknik)

засосанный воздух - emilen hava (teknik)

посадка - fidan (teknik)

посадочный - fidan (teknik)

осадок на фильтре - filtre keki (teknik)

осадок на фильтре - filtre pastası (teknik)

полоса частот - frekans bandı (teknik)

полоса частот - frekans şeridi (teknik)

точная посадка - hassas alıştırma (teknik)

прогрессирующая осадка - ilerleyici oturma (teknik)

аварийная полоса - imdat şeridi (teknik)

запасная полоса на скоростной автомагистрали - imdat şeridi (teknik)

посадочный - iniş (teknik)

посадочная площадка - iniş sahası (teknik)

взлетно-посадочная полоса - iniş ve kalkış pisti (teknik)

предотвращающая скольжение полоса - kaydırmaz bant (teknik)

осадок на фильтре - kek (teknik)

стропильная ферма с перекрестными подкосами - kırık alt başlıklı makas (teknik)

определение осадки конуса - kıvam testi (teknik)

глинистый осадок - killi sediman (teknik)

глинистый осадок - killi sediment (teknik)

определение осадки конуса - koni çökme deneyi (teknik)

консолидационная осадка - konsolidasyon oturması (teknik)

коса - kosa (teknik)

полоса - kuşak (teknik)

металлическая полоса - lama (teknik)

полоса - lama (teknik)

металлическая полоса - metalik bant (teknik)

шкала твёрдости Мооса - Mohs sertlik derecesi (teknik)

каменный материал от сноса зданий - moloz (teknik)

вероятная осадка - muhtemel oturma (teknik)

допустимая осадка - müsaade edilen oturma (teknik)

вторичная осадка - nihai oturma (teknik)

коса - orak (teknik)

осадка - oturma (teknik)

посадочный - oturma (teknik)

просадка - oturma (teknik)

осадочная трещина - oturma çatlağı (teknik)

осадочный шов - oturma derzi (teknik)

напряжение от осадки - oturma gerilmesi (teknik)

скорость осадки - oturma hızı (teknik)

предельная осадка - oturma limiti (teknik)