как

как только ... - -ır -maz (genel)

(напр. как только взял)

как будто - adeta (genel)

как тебя зовут - adın ne (genel)

как вас зовут? - adınız ne? (genel)

как ваше имя? - adınız ne? (genel)

как только можно - alabildiğine (genel)

имеющий какое-либо значение - anlamlı (genel)

как раз - asıl (genel)

какой-либо - bir (genel)

какой-нибудь - bir (genel)

какой-то - bir (genel)

как-то - bir gün (genel)

как-то - bir tarihte (genel)

никак - bir türlü (genel)

так как - çünkü (genel)

как правило - genellikle (genel)

такой же как - gibi (genel)

как будто - güya (genel)

как будто бы - güya (genel)

тогда как - halbuki (genel)

какой - hangi (genel)

как … так и … - hem hem (genel)

какой бы то ни было - herhangi (genel)

какой-либо - herhangi bir (genel)

какой-нибудь - herhangi bir (genel)

никак - hiç (genel)

никакой - hiç bir (genel)

никак - hiçbir şekilde (genel)

так как - için (genel)

как шёлк - ipeksi (genel)

по какой цене - kaç (genel)

какой счёт - kaç kaç (genel)

какой по порядку - kaçıncı (genel)

какой по счёту - kaçıncı (genel)

в такой же степени как - kadar (genel)

как ваше настроение - keyfiniz nasıl (konuşma)

рассчитанный на какое-то количество людей - kişilik (genel)

(напр., стол на 4 человека)

какая - nasıl (genel)

каким образом - nasıl (genel)

каков - nasıl (genel)

какое - nasıl (genel)

какой - nasıl (genel)

как-то - nasılsa (genel)

как дела - nasılsın (genel)

(твои)

как у тебя дела - nasılsın (genel)

как ваши дела - nasılsınız (genel)

как дела - nasılsınız (genel)

(ваши)

как дела - ne var ne yok (konuşma)

какие новости - ne var ne yok (konuşma)

на каком языке - nece (konuşma)

по какой-то причине - nedense (genel)

какое место - nere (genel)

из какого места - nereli (genel)

с какой страны - nereli (genel)

с какой целью - niye (genel)

тогда как - oysa (genel)

как будто - sanki (genel)

как ваше здоровье - sıhhatiniz nasıl (konuşma)

как вы поживаете - siz nasılsınız (konuşma)

как раз - tam (genel)

никакой - yaramaz (mecazi)

так как - zira (genel)

до того, как - …madan önce (dilbilgisi)

в то время как - …ken (dilbilgisi)

как лёд - buz gibi (genel)

как ваше имя - adınız ne (genel)

как вас зовут - adınız ne (genel)

как ваши дела - siz nasılsınız (genel)

как настроение - keyifler nasıl (konuşma)

как ребенок - çocuksu (genel)

скакать - sekmek (genel)

как раз - cuk (argo)

вскакивать - atlamak (genel)

заскакивать - atlamak (genel)

кое-как - baştan savma (genel)

кое-какой - bazı (genel)

кое-какой - belli belirsiz (genel)

как-то - bir keresinde (genel)

как-то раз - bir keresinde (genel)

кое-как - bir şekilde (genel)

вскакивать - fırlamak (genel)

выскакивать - fırlamak (genel)

как следует - gereğince (genel)

каким образом - hangi şekilde (genel)

какао - kakao (genel)

какофония - kakofoni (genel)

кактус - kaktüs (genel)

заскакивать - kısa bir süre için uğramak (konuşma)

как попало - özensiz (genel)

как попало - özensizce (genel)

вскакивать - sıçramak (genel)

кое-как - şöyle böyle (genel)

как угорелый - yangından mal kaçırır gibi (deyim)

кое-как - zorlukla (genel)

скакать галопом - dörtnal koşmak (genel)

точно также, как - tıpkı (genel)

точно такой же, как - tıpkı (genel)

макака - makak (zooloji)

тебе какая разница - sana ne (konuşma)

мне какая разница - bana ne (genel)

как у мужчин - erkeksi (genel)

вести себя как шалава - kahpelik (genel)

льёт как из ведра - bardaktan boşanırcasına yağıyor (deyim)

перескакивать - atlamak (genel)

перескакивать - atlayarak geçmek (genel)

наскакивать - çarpmak (genel)

наскакивать - çatmak (genel)

отскакивать - dönmek (genel)

подскакивать - fırlamak (genel)

подскакивать - hoplamak (genel)

макака - makak (genel)

отскакивать - sıçramak (genel)

подскакивать - sıçramak (genel)

явиться как ангел-хранитель - Hızır gibi yetişmek (deyim)

поступать как ребёнок - çocuklaşmak (genel)

вести себя как ребёнок - çocuklaşmak (genel)

как его - şey (konuşma)

потому как - çünkü (genel)

дейстовать как новичок - acemilik etmek (genel)

какать - kaka yapmak (konuşma)

какать - büyük abdest yapmak (genel)

какать - dışkılamak (genel)

на каком языке - hangi dilde (genel)

скакалка - atlama ipi (genel)

пусть будет как будет, но лучше чтобы к добру - hayırlısı olsun (genel)

(пожелание)

как снег на голову - damdan düşer gibi (deyim)

прекратить заниматься каким-либо вопросом - defteri kapatmak (deyim)

прекратить заниматься каким-либо вопросом - kitabı kapamak (deyim)

какать - sıçmak (genel)

не придавай никакого значения - boş ver (genel)

не придавать никакого значения - boş vermek (genel)

как результат - neticede (genel)

как-то - bir ara (genel)

как пожелает Аллах - inşallah (din)

как бы то ни было - nasıl olsa (genel)

нести как на крыльях - uçurmak (genel)

скакать - atlamak (genel)

соскакивать - atlamak (genel)

проскакивать - atlayıp geçmek (genel)

соскакивать - ayrılıp yere düşmek (genel)

(падать)

рассматривать как - görmek (genel)

как жаль - heyhat (genel)

скакать - hoplamak (genel)

с какой целью - amacı ne (genel)

скакалка - ip (genel)

скакать - koşmak (genel)

скакун - koşu atı (genel)

воспринимать как своё собственное - özümsemek (genel)

не владеть никаким ремеслом - bir baltaya sap olamamak (deyim)

(дословно, не быть даже рукоятью от топора)

проскакивать - sıçramak (genel)

скакать - sıçramak (genel)

воспринимать как своё собственное - özümlemek (genel)

скакать - zıplamak (genel)

как на пожар - yangından mal kaçırır gibi (deyim)

(дословно, как будто спасая добро на пожаре)

так, как есть - haliyle (genel)

какая прелесть - ne cici şey (konuşma)

какая прелесть - ne şeker şey (konuşma)

с какой целью - amacı nedir (genel)

соскакивать - kaymak (teknik)

соскакивать - kopmak (teknik)

действовать как сплошная балка - sürekli kiriş davranışı göstermek (teknik)

соскакивать - yerinden çıkmak (teknik)

как раз - tastamam (genel)

как только увидел - görür görmez (genel)

Международная организация по какао - Uluslararası Kakao Örgütü (kuruluş)

(МОКК)

кака - kaka (genel)

какашки - kaka (genel)

как известно - bilindiği gibi (genel)

доходить как до жирафа - jeton geç düşmek (deyim)

как есть - olduğu gibi (hukuk)

Ekleyen: Rustem

продаваться как горячие пирожки - ekmek peynir gibi satılmak (mecazi)

Ekleyen: Rustem

какая в этом необходимость - ne gerek var (genel)

как следует - layıkıyla (genel)

как поживаешь - ne var ne yok (konuşma)

как поживаешь - naber (konuşma)

как воды в рот набрать - gıkı çıkmamak (deyim)

как попало - gelişigüzel (genel)

кое-как - gelişigüzel (genel)

кое-как - yarım yamalak (genel)

кое-как - güçbela (genel)

кое-как - zarzor (genel)

кое-как - düşe kalka (genel)

(с большим трудом)

между тем как - oysaki (genel)

тогда как - oysaki (genel)

поддерживающий какую-либо сторону - taraflı (genel)

поддерживающий какую-либо сторону - yanlı (genel)

как-бы - yani (genel)

Ekleyen: ramazanov

опытный человек в какой-либо области - pir (genel)

какашка - kaka (genel)

как результат - netice olarak (genel)

как можно раньше - bir an önce (genel)

какая разница - ne fark eder (konuşma)

какая разница - ne farkı var (genel)

какать - kakalamak (genel)

какая досада! - kahretsin (konuşma)

тест по русскому языку как иностранному - Yabancı Dil Olarak Rusça Sınavı (eğitim)

(ТРКИ)

исполнение за счет наследства какого-либо обязательства - belirli mal vasiyeti (hukuk)

смотря какой - nasıl olduğuna bağlı (genel)

запрещение судом каких-либо действий - kısıt (hukuk)

смотря как посмотреть - nasıl baktığına bağlı (genel)

тебе какое дело - sana ne (konuşma)

тебе какое дело - sanane (konuşma)

как всегда - her zamanki gibi (genel)

как всегда - her zaman olduğu gibi (genel)

как я - benim gibi (genel)

как я - ben gibi (genel)

какой из - hangisi (genel)

как только наполнится - dolunca (genel)

как минимум - en az (genel)

как минимум - en azında (genel)

как минимум - asgari olarak (genel)

как максимум - azami ölçüde (genel)

как минимум - asgari ölçüde (genel)

ласковая как мать - anaç (genel)