грунт

грунтовой - toprak (genel)

грунтовой - yeraltı (genel)

цементогрунт - çimentolu toprak (inşaat)

цементация грунта - grout (inşaat)

цементирование грунта - grout (inşaat)

выемка грунта - hafriyat (inşaat)

экскавация грунта - hafriyat (inşaat)

глубина выемки грунта - hafriyat derinliği (inşaat)

выемка грунта - kazı (inşaat)

извлечённый грунт - kazı (inşaat)

глубина выемки грунта - kazı derinliği (inşaat)

текстура грунта - toprak yapısı (inşaat)

цементация грунта - zemin harçlama (inşaat)

цементирование грунта - zemin harçlama (inşaat)

характеристика грунта - zemin özellikleri (inşaat)

цементация грунта льдом - zeminin dondurarak sabitleştirilmesi (inşaat)

цементирование грунта льдом - zeminin dondurarak sabitleştirilmesi (inşaat)

трудноразрабатываемый грунт - ağır zemin (teknik)

активное давление грунта - aktif toprak basıncı (teknik)

щелочной грунт - alkali toprak (teknik)

наносный грунт - alüvyonlu toprak (teknik)

стабилизация грунта асфальтом - asfalt ile zemin stabilizasyonu (teknik)

кислый грунт - asitli toprak (teknik)

кислый грунт - asitli zemin (teknik)

грунтовка - astar (teknik)

грунтовочная краска - astar boya (teknik)

грунтовочная окраска - astar boya (teknik)

огрунтованная поверхность - astar boyalı yüzey (teknik)

грунтовочная окраска - astar boyama (teknik)

грунтовка - astar boyası (teknik)

грунтовать - astar çekmek (teknik)

грунтовать - astar koymak (teknik)

грунтовочный слой - astar tabakası (teknik)

грунтовочный лак - astar verniği (teknik)

грунтовать - astar vurmak (teknik)

грунтовать - astarlamak (teknik)

огрунтованная поверхность - astarlanmış yüzey (teknik)

зернистый грунт - ayrık taneli zemin (teknik)

несвязный грунт - ayrık taneli zemin (teknik)

сыпучий грунт - ayrık taneli zemin (teknik)

болотистый грунт - batak toprak (teknik)

заболоченный грунт - batak toprak (teknik)

топкий грунт - batak toprak (teknik)

болотистый грунт - batak zemin (teknik)

топкий грунт - batak zemin (teknik)

грунтовой насос - çamur pompası (teknik)

мергелистый грунт - çimentolu toprak (teknik)

неустойчивый грунт - çürük zemin (teknik)

разреженный грунт - çürük zemin (teknik)

формула несущей способности сваи по грунту - dinamik kazık formülü (teknik)

динамическое зондаж грунтового основания - dinamik penetrasyon testi (teknik)

динамическое зондирование грунтового основания - dinamik penetrasyon testi (teknik)

естественный грунт - doğal zemin (teknik)

насыпной грунт - dolgu toprak (teknik)

насыпной грунт - dolgu zemin (teknik)

привозной грунт - dolma toprak (teknik)

насыпной грунт - dolma toprak zemin (teknik)

привозной грунт - dolma toprak zemin (teknik)

стабилизация грунта замораживанием - dondurarak yapılan zemin stabilizasyonu (teknik)

осыпающийся грунт - dökülen zemin (teknik)

дренированное испытание грунта на трёхосное сжатие - drenajlı üç eksenli test (teknik)

набивная бетонная свая с извлекаемой из грунта оболочкой - fore kazık (teknik)

(с выемкой грунта)

рыхлый грунт - gevşek toprak (teknik)

мягкий грунт - gevşek zemin (teknik)

неустойчивый грунт - gevşek zemin (teknik)

рыхлый грунт - gevşek zemin (teknik)

лёгкий грунт - hafif zemin (teknik)

взятие пробы грунта при колонковом бурении - havuç çıkarma (teknik)

сдвиг грунта - heyelan (teknik)

земляная плотина из однородного грунта - homojen toprak baraj (teknik)

грунтовка - ilk kat boyası (teknik)

мелкозернисный грунт - ince taneli zemin (teknik)

мелкозернистный грунт - ince taneli zemin (teknik)

крупный пылеватый грунт - iri silt toprak (teknik)

крупный пылеватый грунт - iri silt zemin (teknik)

грунтово-геологические условия - jeolojik zemin şartları (teknik)

известняковый грунт - kalkerli toprak (teknik)

известняковый грунт - kalkerli zemin (teknik)

взятие пробы грунта при колонковом бурении - karot çıkarma (teknik)

стабилизатор грунта гудроном - katranlı zemin stabilizasyonu (teknik)

стабилизация грунта гудроном - katranlı zemin stabilizasyonu (teknik)

скалистый грунт - kayalık zemin (teknik)

суглинистый грунт - killi kum toprak (teknik)

глинистый грунт - killi toprak (teknik)

известняковый грунт - kireçli toprak (teknik)

известняковый грунт - kireçli zemin (teknik)

связный грунт - kohezyonlu toprak (teknik)

связный грунт - kohezyonlu zemin (teknik)

несвязный грунт - kohezyonsuz toprak (teknik)

несвязный грунт - kohezyonsuz zemin (teknik)

трамбовка для грунта - kompaktör (teknik)

супесчаный грунт - kumlu kil toprak (teknik)

сухой грунт - kuru zemin (teknik)

илистый грунт - lığlı toprak (teknik)

илистый грунт - lığlı zemin (teknik)

клей для грунтовки - lika (teknik)

клей для грунтовки - lük (teknik)

грунт речного происхождения - nehir toprağı (teknik)

ненарушенная структура грунта - örselenmemiş zemin (teknik)

кластическая текстура грунта - parçalı toprak yapısı (teknik)

(обломочная)

пассивное давление грунта - pasif toprak basıncı (teknik)

пассивный отпор грунта - pasif toprak basıncı (teknik)

грунтосмеситель - rodmikser (teknik)

грунтосмесительная машина - rodmikser (teknik)

эоловый грунт - rüzgar toprağı (teknik)

прочный грунт - sağlam toprak (teknik)

прочный грунт - sağlam zemin (teknik)

устойчивый грунт - sağlam zemin (teknik)

уплотненный грунт - sıkıştırılmış toprak (teknik)

утрамбованный грунт - sıkıştırılmış toprak (teknik)

уплотненный грунт - sıkıştırılmış zemin (teknik)

утрамбованный грунт - sıkıştırılmış zemin (teknik)

укатанный грунт - silindirlenmiş zemin (teknik)

грунтовая дорога - stabilize yol (teknik)

грунтовая утрамбованная дорога - stabilize yol (teknik)

водонасыщенный грунт - su doymuş zemin (teknik)

водоносный грунт - su taşıyıcı zemin (teknik)

влажный грунт - sulu toprak (teknik)

влажный грунт - sulu zemin (teknik)

водонасыщенный грунт - suya doymuş toprak (teknik)

вечномерзлый грунт - sürekli don toprak (teknik)

вечномерзлый грунт - sürekli don zemin (teknik)

грунтовая дорога - şose (teknik)

слоистый грунт - tabakalanmış zemin (teknik)

слоистый грунт - tabakalı zemin (teknik)

естественный грунт - tabii zemin (teknik)

устойчивый грунт - taşıyıcı zemin (teknik)

каменистый грунт - taşlı toprak (teknik)

каменистый грунт - taşlı zemin (teknik)

армированный грунт - teçhizatlı toprak (teknik)

трамбовка для грунта - tesviye tokmağı (teknik)

закрепление грунта - toprağın sağlamlaştırılması (teknik)

сжатие грунта - toprağın sıkıştırılması (teknik)

стабилизация грунта - toprağın stabilizasyonu (teknik)

отвал грунта - toprağın yana atılması (teknik)

смыв грунта - toprağın yıkanması (teknik)

смывание грунта - toprağın yıkanması (teknik)

реология грунтов - toprak akım bilimi (teknik)

течение грунта - toprak akımı (teknik)

течение грунта - toprak akması (teknik)

давление грунта - toprak basıncı (teknik)

выемка грунта - toprak çıkarılması (teknik)

оседание грунта - toprak çökmesi (teknik)

грунтовая насыпь - toprak dolgu (teknik)

грунтовая засыпка - toprak dolgusu (teknik)

промерзание грунта - toprak donu (teknik)

отсыпка грунта - toprak dökme (teknik)

грунтовой пол - toprak döşeme (teknik)

недобор грунта - toprak eksiği (teknik)

разрушение грунта - toprak erozyonu (teknik)

грунтовая насыпь - toprak imla (teknik)

выпор грунта - toprak kabarması (teknik)

выпучивание грунта - toprak kabarması (teknik)

набухание грунта - toprak kabarması (teknik)

пучение грунта - toprak kabarması (teknik)

грунтовое покрытие - toprak kaplama (teknik)

грунтовая смесь - toprak karışımı (teknik)

сдвиг грунта - toprak kayması (teknik)

сползание грунта - toprak kayması (teknik)

консистенция грунта - toprak kıvamı (teknik)

связность грунта - toprak kohezyonu (teknik)

сцепление грунта - toprak kohezyonu (teknik)

образец грунта - toprak numunesi (teknik)

проба грунта - toprak numunesi (teknik)

образец грунта - toprak örneği (teknik)

проба грунта - toprak örneği (teknik)

грунтовая засыпка - toprak perdesi (teknik)

закрепление грунта - toprak sağlamlaştırılması (teknik)

укрепление грунта - toprak sağlamlaştırılması (teknik)

уплотнение грунта - toprak sağlamlaştırılması (teknik)

сжатие грунта - toprak sıkıştırma (teknik)

уплотнение грунта - toprak sıkıştırma (teknik)

выход грунтовых вод - toprak sularının çıkışı (teknik)

грунтовая вода - toprak suyu (teknik)

планировка грунта - toprak tesviyesi (teknik)

выщелачивание грунта - toprak yıkanması (teknik)

консистенция грунта - toprak yoğunluğu (teknik)

грунтовое основание - toprak zemin (teknik)

засоленный грунт - tuzlu toprak (teknik)

связный грунт - yapışık taneli zemin (teknik)

снижение уровня грунтовых вод - yeraltı su düzeyinin alçalması (teknik)

уровень грунтовых вод - yeraltı su seviyesi (teknik)

повышение уровня грунтовых вод - yeraltı su seviyesinin yükselmesi (teknik)

грунтовая вода - yeraltı suyu (teknik)

грунтовые воды - yeraltı suyu (teknik)

понижение уровня грунтовых вод - yeraltı suyu seviyesinin düşmesi (teknik)

зеркало грунтовых вод - yeraltı suyu tablası (teknik)

слабый грунт - zayıf toprak (teknik)

слабое грунтовое основание - zayıf toprak zemin (teknik)

слабый грунт - zayıf zemin (teknik)

показатель текучести грунта - zemin akımcılık emsali (teknik)

исследование грунта - zemin araştırma (teknik)

давление грунта - zemin basıncı (teknik)

коэффициент давления грунта - zemin basıncı katsayısı (teknik)

несущая способность грунта - zemin dayanımı (teknik)

деформация грунта - zemin deformasyonu (teknik)

испытание грунта - zemin deneyi (teknik)

сопротивление грунта - zemin direnci (teknik)

трамбовка для грунта - zemin dövme makinesi (teknik)

несущая способность грунта - zemin emniyet gerilmesi (teknik)

установка для цементации грунта - zemin harçlama makinesi (teknik)

исследование грунта - zemin incelemesi (teknik)

грунтовой профиль - zemin kesiti (teknik)

классификация грунтов - zemin klasifikasyonu (teknik)

механика грунтов - zemin mekaniği (teknik)

несущая способность грунта - zemin mukavemeti (teknik)

фракция грунта - zemin parçalarının büyüklüğü (teknik)

показатель пластичности грунта - zemin plastisite emsali (teknik)

реакция грунта - zemin reaksiyonu (teknik)

трамбовка для грунта - zemin sıkıştırma makinesi (teknik)

класс грунта - zemin sınıfı (teknik)

классификация грунтов - zemin sınıflaması (teknik)

устойчивость грунта - zemin stabilitesi (teknik)

способ закрепления грунта - zemin stabilizasyon metodu (teknik)

способ стабилизации грунта - zemin stabilizasyon metodu (teknik)

стабилизация грунта - zemin stabilizasyonu (teknik)

структура грунта - zemin strüktürü (teknik)

залегание грунтовых вод - zemin sularını taşıyan tabaka (teknik)

движение грунтовых вод - zemin sularının hareketi (teknik)

грунтовая вода - zemin suyu (teknik)

понижение уровня грунтовых вод - zemin suyu seviyesinin azalması (teknik)

понижение уровня грунтовых вод - zemin suyu seviyesinin düşüşü (teknik)

понижение уровня грунтовых вод - zemin suyu seviyesinin inmesi (teknik)

грунтовый сток - zemin suyu verimi (teknik)

просачивание грунтовых вод - zemin suyunun sızması (teknik)

вспучивание грунта - zemin şişmesi (teknik)

испытание грунта - zemin testleri (teknik)

строение грунта - zemin yapısı (teknik)

структура грунта - zemin yapısı (teknik)

давление грунта - zemine basınç (teknik)

давление на грунт - zemine basınç (teknik)

консолидация грунта при оттаивании - zeminin erime konsolidasyonu (teknik)

плотность сухого грунта - zeminin kuru birim ağırlığı (teknik)

предельная несущая способность грунта - zeminin limit taşıma kapasitesi (teknik)

проницаемость грунта - zeminin permeabilitesi (teknik)

предел пластичности грунта - zeminin plastiklik limiti (teknik)

уплотнение грунта - zeminin sıkıştırılması (teknik)

разработка грунта - kazı işleri (inşaat)

загрунтовать - astar vurmak (teknik)

загрунтовать - astar çekmek (teknik)

загрунтовать - astarlamak (teknik)