брат

старший брат - abi (konuşma)

братан - ağa (konuşma)

старший брат - ağa (genel)

старший брат - ağabey (genel)

старший брат - ağbi (konuşma)

обратное - aksi (genel)

обратный - aksi (genel)

брать - almak (genel)

обратиться - başvurmak (genel)

собраться - bir araya gelmek (genel)

братец - birader (konuşma)

браток - birader (konuşma)

брать - çekmek (genel)

отправлять обратно - geri göndermek (genel)

обратный билет - dönüş bileti (genel)

обратно - geri (genel)

обратное - geri (genel)

браться - girişmek (genel)

двоюродный брат - hala oğlu (genel)

(со стороны отца)

отдать обратно - iade etmek (genel)

обратная сторона - içyüz (genel)

средний брат - ortanca kardeş (genel)

родной брат - öz kardeş (genel)

родные братья и сёстры - öz kardeşler (genel)

обратная часть - sırt (genel)

(чего-либо)

брать обязательства - taahhüt etmek (genel)

обратный - ters (genel)

обратное РЕПО - ters repo (bankacılık)

двоюродный брат - teyze oğlu (genel)

(со стороны матери)

собраться - toplamak (genel)

собраться - toplaşmak (genel)

брать - tutmak (genel)

сводный брат - üvey kardeş (genel)

жена брата - yenge (genel)

брать обязательства - yükümlülük altına girmek (genel)

обратиться  - müracaat etmek (genel)

кровный брат - kanka (konuşma)

братуха - kanka (konuşma)

забрать - geri almak (genel)

забрать - almak (genel)

браться - almak (genel)

брат отца - amca (genel)

двоюродный брат - amca oğlu (genel)

взобраться - binmek (genel)

взобраться - çıkmak (genel)

выбраться - çıkmak (genel)

двоюродный брат - dayı oğlu (genel)

(со стороны матери)

выбрать - elemek (genel)

брат отца - emmi (genel)

добраться - erişmek (genel)

братец - kardeş (konuşma)

братский - kardeş (genel)

братский - kardeşlik (genel)

братство - kardeşlik (genel)

браться - sarılmak (genel)

выбраться - seçilmek (genel)

выбрать - seçmek (genel)

избрать - seçmek (genel)

братская могила - şehitlik (genel)

выбраться - sıyrılmak (genel)

взобраться - tırmanmak (genel)

браться - tutmak (genel)

добраться - varmak (genel)

вибратор - vibratör (genel)

брать - yakalamak (genel)

собрать вместе - bir araya getirmek (genel)

обратная связь - geri bildirim (pazarlama)

брать под защиту - himaye altına almak (genel)

брать под защиту - koruma altına almak (genel)

брать кого-либо на операцию - ameliyata almak (tıp)

набрать - aramak (genel)

(позвонить)

перебрать - ayıklamak (genel)

отобрать - beğenmek (genel)

(выбрать)

набраться - birikmek (genel)

обратить - çevirmek (genel)

обратиться - çevrilmek (genel)

набраться - dolmak (genel)

обратить - döndürmek (genel)

обратиться - dönmek (genel)

набраться - edinmek (genel)

отобрать - elemek (genel)

набраться - fazla içmek (mecazi)

обратный - geri (genel)

обратимый - geri dönebilen (genel)

обратимость - geri dönebilirlik (genel)

брать кровь - kan almak (tıp)

(у кого-либо)

побратим - kardeş (genel)

город-побратим - kardeş kent (genel)

город-побратим - kardeş şehir (genel)

побратимство - kardeşlik (genel)

обратимость - konvertibilite (teknik)

обратимый - konvertibl (teknik)

панибратски - laubali (genel)

панибратский - laubali (genel)

панибратство - laubalilik (genel)

отобрать - seçmek (genel)

перебрать - seçmek (genel)

подобрать - seçmek (genel)

панибратски - senli benli (genel)

панибратский - senli benli (genel)

панибратство - senli benlilik (genel)

обратно - tersine (genel)

подобрать - toplamak (genel)

подобрать - yerden almak (genel)

обратиться - yönelmek (genel)

(направить)

обратить - yöneltmek (genel)

(направить)

обратный - zıt (genel)

собрать подчистую - sıyırmak (mecazi)

брать с потолка - kafadan atmak (deyim)

браться за дело - işe soyunmak (genel)

кровный брат - kan kardeşi (genel)

получить обратно - geri almak (genel)

брать в руку - ele almak (genel)

(дословно)

братан - ağabey (konuşma)

возвращение обратно - geri dönüş (genel)

собрать - almak (genel)

разобрать - analiz etmek (genel)

разобраться - anlamak (genel)

собраться - birikmek (genel)

собрать - biriktirmek (genel)

старший брат - büyük kardeş (genel)

убрать - çıkarmak (genel)

собрать - derlemek (genel)

собрать - dermek (genel)

брать за основу - esas almak (genel)

выбрать - seç (IT)

разобрать - incelemek (genel)

убрать - kaldırmak (genel)

брать внаём - kiralamak (genel)

пробраться - sızarak geçmek (genel)

пробраться - sızmak (genel)

пробраться - sokulmak (genel)

разобрать - sökmek (genel)

разобраться - sökülmek (genel)

разобрать - tahlil etmek (genel)

прибрать - temizlemek (genel)

собрать - toparlanmak (genel)

прибрать - toplamak (genel)

собрать - toplamak (genel)

убрать - toplamak (genel)

собраться - toplanmak (genel)

собраться - hazırlanmak (genel)

собраться - yığılmak (genel)

собраться - yığışmak (genel)

собрать - yığmak (genel)

вибратор для укладки бетона - beton vibratörü (inşaat)

обратимость - karşıtlık (matematik)

обратный гусёк - ters armudi (mimarlık)

обратный гусёк - ters armudi silme (mimarlık)

обратимый - geri dönüşlü (teknik)

погружной вибратор - batma vibratör (teknik)

обратная механическая лопата - beko (teknik)

экскаватор с обратной лопатой - beko (teknik)

обратная механическая лопата - beko kepçesi (teknik)

экскаватор с обратной лопатой - beko kepçesi (teknik)

обратный клапан с шарнирно-откидным диском - çalpara çek valf (teknik)

обратный стояк - çıkış kolonu (teknik)

погружной вибратор - daldırma vibratör (teknik)

глубинный вибратор - derin vibratör (teknik)

вертикальный обратный клапан - dik çek valf (teknik)

обратимая деформация - dönebilir deformasyon (teknik)

обратное течение - dönüş akımı (teknik)

обратный ток - dönüş akımı (teknik)

обратный трубопровод - dönüş boru hattı (teknik)

обратная труба - dönüş borusu (teknik)

обратное действие - dönüş hareketi (teknik)

обратный коллектор - dönüş kolektörü (teknik)

обратный стояк - dönüş kolonu (teknik)

температура в обратном трубопроводе - dönüş sıcaklığı (teknik)

обратный клапан - dönüş valfi (teknik)

обратный клапан - dönüş vanası (teknik)

обратимая деформация - dönüşlü deformasyon (teknik)

обратимая деформация - dönüşümlü deformasyon (teknik)

обратная штраба - duvarda ters şevlik (teknik)

(каменной кладки)

обратная реакция - geri basınç (teknik)

обратимая деформация - geri dönebilir deformasyon (teknik)

обратимая деформация - geri dönüşlü deformasyon (teknik)

необратимая деформация - geri dönüşsüz deformasyon (teknik)

обратное всасывание - geri emilme (teknik)

обратное движение - geri hareket (teknik)

обратный ход - geri hareket (teknik)

обратная перемотка - geri sarma (teknik)

обратный отсчёт - geri sayım (teknik)

обратная реакция - geri tazyik (teknik)

обратный клапан - geri tepme ventili (teknik)

система обратной промывки - geri yıkama sistemi (teknik)

обратный воздуховод - hava dönüş kanalı (teknik)

внутренний вибратор - iç vibratör (teknik)

обратная реакция - karşı basınç (teknik)

обратный подпор - karşı basınç (teknik)

обратная реакция - karşı tazyik (teknik)

вибратор - osilatör (teknik)

пневматический вибратор - pnömatik vibratör (teknik)

обратный клапан для радиатора - radyatör geri dönüş valfi (teknik)

обратимый - reversibl (teknik)

обратимая деформация - reversibl deformasyon (teknik)

вращательный вибратор - rotatif vibratör (teknik)

поверхностный вибратор - satıh vibratörü (teknik)

регулирование с обратной связью - servokumanda (teknik)

температура воды в обратном трубопроводе - su dönüş sıcaklığı (teknik)

необратимый - tek yönlü (teknik)

обратная засыпка - tekrardan doldurma (teknik)

обратное течение - ters akım (teknik)

обратный поток - ters akım (teknik)

обратное течение - ters akıntı (teknik)

обратное течение - ters akış (teknik)

обратная связь - ters bağlantı (teknik)

котёл с обратной тягой - ters basınçlı kazan (teknik)

обратная засечка - ters bölme (teknik)

обратный прогиб - ters büküm (teknik)

обратная тяга - ters çekiş (teknik)

обратный уклон - ters eğim (teknik)

обратная кривая - ters eğrilik (teknik)

обратная функция - ters fonksiyon (teknik)

обратное изображение - ters görüntü (teknik)

обратное движение - ters hareket (teknik)

экскаватор с обратной лопатой - ters kaşıklı ekskavatör (teknik)

обратная арка - ters kemer (teknik)

ковш обратной лопаты - ters kepçe (teknik)

экскаватор с обратной лопатой - ters kepçeli ekskavatör (teknik)

обратный конус - ters koni (teknik)

обратный откос - ters meyil (teknik)

обратный скат - ters meyil (teknik)

обратный уклон - ters meyil (teknik)

канал с обратным уклоном - ters meyilli kanal (teknik)

обратная пропорция - ters orantılılık (teknik)

обратный осмос - ters osmos (teknik)

обратная циркуляция - ters sirkülasyon (teknik)

бурение с обратной промывкой - ters sirkülasyonlu sondaj (teknik)

обратный откос - ters şevlik (teknik)

обратный склон - ters yamaç (teknik)

обратная промывка - ters yıkama (teknik)

промывка обратным течением - ters yönde akışla yıkama (teknik)

обратимый - tersine çevirilir (teknik)

необратимый - tersine çevrilemez (teknik)

необратимый - tersine döndürülemez (teknik)

обратимый - tersinir (teknik)

обратимая реакция - tersinir reaksiyon (teknik)

обратимость - tersinirlik (teknik)

обратный - tersyönlü (teknik)

валковый вибратор - vibrasyon merdanesi (teknik)

катковый вибратор - vibratörlü yol silindiri (teknik)

подъёмный обратный клапан - yatay çek valf (teknik)

обратный пружинный клапан - yaylı çek valf (teknik)

пружинный обратный клапан - yaylı çek valf (teknik)

обратная засыпка - yeniden doldurma (teknik)

набрать скорость - hız kazanmak (genel)

высокочастотный вибратор - yüksek frekanslı vibratör (teknik)

плавающий вибратор - yüzer vibratör (teknik)

поверхностный вибратор - yüzey vibratörü (teknik)