ТП

отпускать - bırakmak (genel)

отправлять обратно - geri göndermek (genel)

отправляться - çıkmak (genel)

(в дорогу)

отправить - göndermek (genel)

отправлять - göndermek (genel)

отправление - hareket (genel)

отправляться - hareket etmek (genel)

время отправления - hareket zamanı (genel)

бортпроводница - hostes (havacılık)

отпечаток - iz (genel)

отпуск - izin (genel)

находящийся в отпуске - izinli (genel)

отпускник - izinli (konuşma)

отправлять на транспортном средстве - kaldırmak (genel)

отправляться - kalkmak (genel)

отправка - tahmil (denizcilik)

отпуск - tatil (genel)

ежегодный отпуск - yıllık izin (genel)

отправлять - yollamak (genel)

отправить - yollamak (genel)

быть отправленным - yollanmak (genel)

отправить - yollatmak (genel)

(посредством кого-чего-либо)

отправлять - yollatmak (genel)

(посредством кого-чего-либо)

вольноотпущенник - azat edilen kimse (genel)

декретный отпуск - doğum izni (genel)

квартплата - kira (genel)

(аренда)

отпирание - açma (genel)

(напр., двери)

отпереть - açmak (genel)

(напр., двери)

отпирать - açmak (genel)

(напр., двери)

отпрыгивать - atlamak (genel)

отпрыгнуть - atlamak (genel)

отпадать - ayrılmak (genel)

отпасть - ayrılmak (genel)

отпечатать - basmak (genel)

отпечатывать - basmak (genel)

отпустить - bırakmak (genel)

отпотевать - buğulanmak (genel)

отпотеть - buğulanmak (genel)

отполировать - cilalamak (genel)

отплясать - dans etmek (genel)

(танцевать)

отплясывать - dans etmek (genel)

(танцевать)

отпадать - dökülmek (genel)

отпрыск - döl (genel)

отпечаток - eser (genel)

отпрыск - evlat (genel)

отпрыск - filiz (genel)

отпрыски - füru (genel)

отправиться - gönderilmek (genel)

отправляться - gönderilmek (genel)

отправка - gönderme (genel)

отправление - gönderme (genel)

отплытие - hareket (denizcilik)

отправление - hareket (ulaştırma)

отправиться - hareket etmek (ulaştırma)

отправляться - hareket etmek (ulaştırma)

быть отправленным в больницу - hastaneye gönderilmek (genel)

отпрянуть - irkilmek (genel)

отправка - irsal (eski)

отпускник - izinli (genel)

отплывать - kalkmak (denizcilik)

отплыть - kalkmak (denizcilik)

отплата - karşılık (genel)

отпор - karşılık (askeri)

отпраздновать - kutlamak (genel)

отплата - mukabil (genel)

отпор - mukavemet (genel)

отплясать - oynamak (genel)

(танцевать)

отплясывать - oynamak (genel)

(танцевать)

отполировать - perdahlamak (teknik)

отправлять почтой - posta ile göndermek (genel)

отправлять почтой - postalamak (genel)

отправка - sevk (ekonomi)

отпрыгивать - sıçramak (genel)

отпрыгнуть - sıçramak (genel)

отпарывание - sökme (giyim)

отпарывать - sökmek (giyim)

отпороть - sökmek (giyim)

отплывать - uzaklaşmak (denizcilik)

отплыть - uzaklaşmak (denizcilik)

отправка - yollama (genel)

отправиться - yollanmak (genel)

отправляться - yollanmak (genel)

отпрыгивать - zıplamak (genel)

отпрыгнуть - zıplamak (genel)

отправлять - postalamak (genel)

отправлять - sevk etmek (genel)

отправлять - yolcu etmek (genel)

отписка - formalite icabı yazılı cevap (genel)

отплата - kısas (genel)

отпускать - izin vermek (genel)

(напр., с работы)

отпустить - izin vermek (genel)

(напр., с работы)

отправить денежный перевод - havale etmek (ekonomi)

спортплощадка - spor sahası (spor)

отпиливать - ayırmak (teknik)

отпущенный - bırakılmış (teknik)

отпуск - bırakma (teknik)

отпотевание - buğulanma (teknik)

отпотевать - buğulanmak (teknik)

отпаривать - buhar kürü yapmak (teknik)

отпаривать - buhar kürünü uygulamak (teknik)

отпаривать - buharla işlemek (teknik)

отпарить - buharla işlemek (teknik)

отпор - direnç (teknik)

квартплата - ev kirası (genel)

отпор - geri basınç (teknik)

отпущенный - gevşek (teknik)

отпуск - gevşetilme (teknik)

(о винте, шурупе)

отпущенный - gevşetilmiş (teknik)

отпуск - gevşetme (teknik)

(о винте, шурупе)

отпускать - gevşetmek (teknik)

отпустить - gevşetmek (teknik)

встпучить - kabartmak (teknik)

пассивный отпор грунта - pasif toprak basıncı (teknik)

отпущенный - serbest (teknik)

отпускать - serbest bırakmak (teknik)

отпустить - serbest bırakmak (teknik)

отправка - sevk (teknik)

отправка - sevkiyat (teknik)

отпуск - tavlama (teknik)

отпускать - tavlamak (teknik)

отпустить - tavlamak (teknik)

отпуск - tavlanma (teknik)

отпущенный - tavlanmış (teknik)

отпуск - tempere (teknik)

отпущенная сталь - temperlenmiş çelik (teknik)

отпущенный - tempre edilmiş (teknik)

отпускать - tempre etmek (teknik)

отпустить - tempre etmek (teknik)

отпор - tepme (teknik)

отпотевание - terleme (teknik)

отпотевать - terlemek (teknik)

отпотеть - terlemek (teknik)

отпиливать - testere ile parça kesmek (teknik)

отпилить - testere ile parça kesmek (teknik)

КНТП - CSTP (kısaltma)

(Комитет ОЭСР по научно-технической политике)

КТП - DTÖ Ticaret Müzakereleri Komitesi (kısaltma)

(Комитет ВТО по торговым переговорам)

КНТП - OECD Bilim ve Teknoloji Politikaları Komitesi (kısaltma)

(Комитет ОЭСР по научно-технической политике)

КТП - TMK (kısaltma)

(Комитет ВТО по торговым переговорам)

инвестпроект - yatırım projesi (ekonomi)

отправка - yollanma (genel)

отправка - gönderilme (genel)

отпуск за свой счёт - ücretsiz izin (ekonomi)

неоплачиваемый отпуск - ücretsiz izin (ekonomi)

оплачиваемый отпуск - ücretli izin (ekonomi)

отправиться восвояси - geldiği yere geri dönmek (deyim)

ТПТ - TFT (elektrik)

Ekleyen: Rondomi

тонкопленочно-транзисторный

козел отпущения - şamar oğlanı (genel)

Ekleyen: Rondomi

отпечатки пальцев - parmak izi (idari)

Ekleyen: Rondomi

грузоотправитель - gönderen (lojistik)

грузоотправитель - yük gönderen (lojistik)

отправитель - gönderen (genel)

отправлять правосудие - adalet dağıtmak (hukuk)

отправление - sevk (genel)

отправка - gönderim (genel)

отправитель - gönderici (genel)

отправитель - sevkiyatçı (genel)

быть в отпуске - tatil yapmak (genel)

отправленный - gönderilen (genel)

отправить в ссылку - sürgüne göndermek (genel)

постпред - daimi temsilci (diplomasi)

Ekleyen: Rondomi

постоянный представитель

отправить по карго - kargolamak (genel)

квартплата - elektrik, su, gaz, ısıtma, aidat ödemeleri (genel)

отпуск по уважительной причине - mazeret izni (genel)

время отплытия - hareket zamanı (denizcilik)

пункт отправления - kalkış noktası (lojistik)

пункт отправления - hareket noktası (lojistik)

пункт отправления - başlangıç noktası (lojistik)

пункт отправления - çıkış noktası (genel)