ибо

листогибочный пресс - abkant pres (teknik)

имеющий какое-либо значение - anlamlı (genel)

листогибочный пресс - apkant pres (teknik)

за чем-либо - arkasında (genel)

наибольший - azami (genel)

какой-либо - bir (genel)

покрываться чем-либо - bulanmak (genel)

прибор - cihaz (genel)

делать что-либо за спиной - dolap çevirmek (deyim)

ошибочный - hatalı (genel)

какой-либо - herhangi bir (genel)

отношения между кем-либо - hukuk (genel)

из чего-либо - içinden (genel)

внутрь чего-либо - içine (genel)

имеющий что-либо внутри - içli (genel)

посредством чего-либо - ila (genel)

посредством чего-либо - ile (genel)

сговор против кого-либо - kumpas kurmak (deyim)

прибор для определения растворимости вещества - lizimetre (tarım)

спасибо - mersi (genel)

находящийся перед чем-либо - öndeki (genel)

метод проб и ошибок - deneme yanılma yöntemi (genel)

спасибо - sağ ol (genel)

спасибо - sağ olun (genel)

спасибо - sağol (genel)

спасибо - sağolun (genel)

ошибочный - sakat (mecazi)

спасибо - teşekkür ederim (genel)

спасибо, и у меня все в порядке - teşekkür ederim, ben de iyiyim (konuşma)

спасибо, все хорошо - teşekkür ederim, iyiyim (konuşma)

либо - veya (genel)

либо - veyahut (genel)

либо - ya da (genel)

либо - yahut (genel)

ошибочный - yanlış (genel)

прибор - aygıt (genel)

не имеющий чего-либо - mahrum (genel)

не имеющий чего-либо - yoksun (genel)

заботиться о ком-либо - birine bakmak (genel)

человек, который упрямо придерживается своих взглядов или привычек даже после того, когда их ошибочность стала очевидна - galat-ı meşhur (deyim)

десятиборье - dekatlon (spor)

безошибочный - hatasız (genel)

безошибочность - hatasızlık (genel)

когда-либо - herhangi zamanda (genel)

безошибочный - yanlışsız (genel)

наиболее - en çok (genel)

наиболее - en fazla (genel)

брать кого-либо на операцию - ameliyata almak (tıp)

наиболее - en (genel)

наибольший - en büyük (genel)

наибольший - en çok (genel)

кто-либо - herhangi biri (genel)

кто-либо - kimse (genel)

наибольший - maksimum (genel)

ногтевой грибок - tırnak mantarı (tıp)

либо ... либо - ya ... ya (genel)

ошибочность - yanlışlık (genel)

ошибочно - yanlışlıkla (genel)

либо - yoksa (genel)

связанный с чем-либо - bir şeye ilişkin (genel)

методом проб и ошибок - deneme yanılma yöntemiyle (genel)

безошибочно - yanlışsız (genel)

без ошибок - yanlışsız (genel)

ломать голову над чем-либо - kafa yormak (genel)

прекратить заниматься каким-либо вопросом - defteri kapatmak (deyim)

прекратить заниматься каким-либо вопросом - kitabı kapamak (deyim)

спасибо - eline sağlık (genel)

спасибо, не надо - teşekkür ederim istemem (genel)

прибор - alet (genel)

бытовые электрические приборы - beyaz eşya (genel)

спасибо - ellerinize sağlık (genel)

отопительный прибор - ısıtıcı (genel)

прибой - kıyıya vuran dalgalar (genel)

грибок - mantar (genel)

спасибо - eyvallah (genel)

кромкозагибочный станок - abkant (inşaat)

внеочередная краткая речь, затрагивающая наиболее острые вопросы, не входящие в повестку дня - gündem dışı konuşma (siyasi)

сторона, участвующая в чем-либо - müdahil taraf (siyasi)

сторона, вмешавшаяся во что-либо - müdahil taraf (siyasi)

пятиборье - pentatlon (spor)

грибок - ağaç mantarı (teknik)

прибор - aksam (teknik)

прибор - aksesuar (teknik)

прибор - alet (teknik)

чувствительность прибора - aletin hassasiyeti (teknik)

аналоговый измерительный прибор - analog ölçü aleti (teknik)

измерительный аналоговый прибор - analog ölçü aleti (teknik)

трубогибочный станок - boru bükme makinesi (teknik)

гибочный - bükme (teknik)

гибочная машина - bükme makinesi (teknik)

гибочный станок - bükme makinesi (teknik)

гибочный пресс - bükme presi (teknik)

кромкогибочная машина - caka (teknik)

листогибочный станок - caka (teknik)

прибор - cihaz (teknik)

граница срабатывания прибора - cihazın açma eşiği (teknik)

порог срабатывания прибора - cihazın açma eşiği (teknik)

предел срабатывания прибора - cihazın açma eşiği (teknik)

прибор для испытаний - deney cihazı (teknik)

прибор для испытаний - deney düzeneği (teknik)

прибор - düzenek (teknik)

формула для вычисления прогибов - eğilme formülü (teknik)

электрический отопительный прибор - elektrikli radyatör (teknik)

бытовой газовый прибор - gaz tüketim cihazı (teknik)

индикаторный прибор - gösterge (teknik)

точный прибор - hassas aygıt (teknik)

исправление ошибок подрядчиком за собственный счёт - hataların müteahhit tarafından kendi nam ve hesabına giderilmesi (teknik)

подводящая труба к санитарному прибору - her sıhhi tesisat gerecine ait bağlantı borusu (teknik)

амфибол - hornblent (teknik)

нагревательный прибор - ısıtma aleti (teknik)

отопительный прибор - ısıtma aleti (teknik)

индикаторный прибор - indikatör (teknik)

геодезический прибор - jeodezi aleti (teknik)

бытовые электрические приборы - kahverengi eşya (teknik)

бытовые электрические электронные приборы - kahverengi eşya (teknik)

бытовые электронные приборы - kahverengi eşya (teknik)

калибровочный прибор - kalibre aleti (teknik)

калибровочный прибор - kalibre makinesi (teknik)

дверной прибор - kapı aksamı (teknik)

дверной прибор - kapı aksesuarları (teknik)

дверной прибор - kapı hırdavatı (teknik)

регистрационный прибор - kaydedici alet (teknik)

регистрационный прибор - kaydedici cihaz (teknik)

кромкогибочная машина - kenar bükme makinesi (teknik)

кромкозагибочный станок - kenar bükme makinesi (teknik)

кромкозагибочный инструмент - kenet makinesi (teknik)

кромкозагибочный штамп - kenet makinesi (teknik)

контрольно-измерительный прибор - kontrol aleti (teknik)

контрольно-измерительный прибор - kontrol cihazı (teknik)

прибор контроля уровня - kontrol cihazı (teknik)

контрольно-измерительный прибор - kontrol ve ölçüm aleti (teknik)

(КИП)

приборный щиток - kontrol ve ölçüm aletleri paneli (teknik)

щит контрольно-измерительных приборов - kontrol ve ölçüm aletleri paneli (teknik)

(щит КИП)

контрольно-измерительный прибор - kontrol ve ölçüm cihazı (teknik)

(КИП)

приборный щиток - kumanda paneli (teknik)

щит контрольно-измерительных приборов - kumanda paneli (teknik)

приборный щиток - kumanda panosu (teknik)

наибольший момент - maksimum moment (teknik)

грибовидное перекрытие - mantar döşeme (teknik)

приборная колодка - modül cihaz klemans (teknik)

вентиляционная труба канализации обслуживающая несколько санитарных приборов - müşterek havalandırma borusu (teknik)

оптический прибор - optik alet (teknik)

измерительный прибор - ölçme aleti (teknik)

измерительный прибор - ölçü aleti (teknik)

шкала измерительного прибора - ölçü aleti skalası (teknik)

измерительный прибор - ölçüm aleti (teknik)

измерительный прибор - ölçüm cihazı (teknik)

оконный прибор - pencere aksesuarları (teknik)

оконный прибор - pencere takımı (teknik)

прибор радиационного отопления - radyant ısıtıcı (teknik)

листогибочный станок - saç bükme makinesi (teknik)

измерительный прибор с цифровым отсчётом - sayısal ölçü aleti (teknik)

прибор контроля уровня - seviye kontrol cihazı (teknik)

санитарно-технический прибор - sıhhi cihaz (teknik)

санитарно-технический прибор - sıhhi tesisat elemanı (teknik)

санитарно-технический прибор - sıhhi tesisat gereci (teknik)

прибор для испытаний - test cihazı (teknik)

прибор Вика - Vicat aygıtı (teknik)

прибор Вика - Vicat düzeneği (teknik)

определение сроков схватывания цемента прибором Вика - Vicat iğnesi deneyi (teknik)

прибор Вика - Vikat aygıtı (teknik)

прибор Вика - Vikat düzeneği (teknik)

санитарно-технический прибор - vitrifiye (teknik)

спасибо - teşekkürler (genel)

(аналог teşekkür ederim)

приболеть - şifayı kapmak (deyim)

приболеть - şifayı bulmak (deyim)

с прибором - aletli (genel)

занимать себя чем-либо - oyalanmak (genel)

поддерживающий какую-либо сторону - taraflı (genel)

поддерживающий какую-либо сторону - yanlı (genel)

опытный человек в какой-либо области - pir (genel)

спасибо, не хочу - teşekkür ederim istemem (genel)

исполнение за счет наследства какого-либо обязательства - belirli mal vasiyeti (hukuk)

в период чего-либо - süresince (genel)

запрещение судом каких-либо действий - kısıt (hukuk)

листогибочная машина - bükme makinesi (teknik)

листогибочная машина - sac bükme makinesi (teknik)

листогибочная - bükme bölümü (teknik)

быть уверенным в чем-либо - bir şeyden emin olmak (genel)

вставать на чью-либо сторону - taraf tutmak (genel)

принимать чью-либо сторону - taraf tutmak (genel)

вставать на чью-либо сторону - tarafını tutmak (genel)

принимать чью-либо сторону - tarafını tutmak (genel)

суть, экстракт чего-либо - özü (genel)

(от слова öz)

приборостроение - alet ve makinelerin üretim süreçlerini planlayan endüstri mühendisliği dalı (teknik)

приборостроение - alet ve cihaz üretimi (teknik)

бегать за кем-либо - peşine düşmek (genel)