век

человек - adam (genel)

недочеловек - adam bozuntusu (argo)

мужественный человек - aslan (mecazi)

храбрый человек - aslan (mecazi)

поручительство в платеже по векселю - aval (ekonomi)

вексель - bono (genel)

молодой человек - delikanlı (genel)

навеки - ebediyen (genel)

человек с ограниченными возможностями - engelli (genel)

тени для век - far (genel)

веко - gözkapağı (genel)

человек - insan (genel)

деловой человек - iş adamı (genel)

человек - kişi (genel)

что за человек - ne biçim adam (deyim)

Средневековье - Orta Çağ (tarih)

Средние века - Orta Çağ (tarih)

средневековье - ortaçağ (genel)

средние века - ortaçağ (genel)

свёкла - pancar (genel)

свекловичная пульпа - pancar posası (tarım)

свекловичный жом - pancar posası (tarım)

вексель - poliçe (genel)

вексель - senet (genel)

вексель - tahvil (genel)

пожилой человек - yaşlı (genel)

человек - beşer (genel)

молодой человек - genç (genel)

уважаемый человек - itibar sahibi (genel)

серьёзный человек - ağır başlı kişi (genel)

человек, который упрямо придерживается своих взглядов или привычек даже после того, когда их ошибочность стала очевидна - galat-ı meşhur (deyim)

вековой - asırlık (genel)

вексель - bono (ekonomi)

вексельный - bono (ekonomi)

веко - göz kapağı (genel)

конвекция - konveksiyon (teknik)

вексель - poliçe (ekonomi)

вексельный - poliçe (ekonomi)

вексель - senet (ekonomi)

вектор - vektör (genel)

векторный - vektör (genel)

вектор - yön (genel)

вековой - yüzyıllık (genel)

взрослый человек - yetişkin (genel)

взрослый человек - ergin (genel)

праведный человек - mübarek adam (genel)

чудак-человек - mübarek adam (mecazi)

родной человек - canciğer (genel)

честь человека - insan onuru (genel)

поверхностный человек - yüzeysel insan (genel)

типо любимый человек - manita (argo)

такой-то человек - falanca kişi (genel)

и дольше века длится день - gün olur asra bedel (edebiyat)

быстрый человек - hızır (mecazi)

век информации - bilgi çağı (genel)

век знаний - bilgi çağı (genel)

бездомный человек - evsiz barksız (genel)

быть похожим на человека - adama benzemek (genel)

уподобиться человеку - adama benzemek (genel)

свекровь - kaynana (genel)

свекровь - kayınvalide (genel)

на протяжении веков - yüzyıllardır (genel)

свёкор - babalık (genel)

(отец мужа)

увековечение - ebedileştirme (genel)

увековечивать - ebedileştirmek (genel)

увековечить - ebedileştirmek (genel)

человек - er (genel)

человек - fert (genel)

человеколюбие - insan sevgisi (genel)

человек - insanlık (genel)

человек - insanoğlu (genel)

человекообразный - insansı (genel)

свёкор - kayınbaba (genel)

(отец мужа)

свёкор - kayınpeder (genel)

(отец мужа)

увековечивать - ölümsüzleştirmek (genel)

увековечить - ölümsüzleştirmek (genel)

права человека - insan hakları (hukuk)

нарушение прав человека - insan hakları ihlalleri (hukuk)

свекла - çükündür (konuşma)

окружающая среда человека - beşeri çevre (siyasi)

место обитания человека - beşeri yerleşim (siyasi)

человеко-день - adam-gün (teknik)

человеко-час - adam-saat (teknik)

выработка на одного человека - bir kişilik üretim (teknik)

вынужденная конвекция - cebri dolaşım (teknik)

охлаждение при искусственной конвекции - cebri dolaşımlı soğutma (teknik)

конвекция - çevirim (teknik)

конвективное отопление - çevirimli ısıtma (teknik)

конвективное отопление - çevrimli ısıtma (teknik)

конвекция - devridaim (teknik)

конвективный поток - devridaim akımı (teknik)

воздухоохладитель-воздухонагреватель с естественной конвекцией - doğal çekişli konvektör (teknik)

конвекция - dolaşım (teknik)

напольный конвектор - döşeme tipi konvektör (teknik)

настенный конвектор - duvar tipi konvektör (teknik)

настенный конвектор - duvar tipi konvektör cihazı (teknik)

конвектор промышленного типа - endüstriyel tip konvektör (teknik)

вентиляторный конвектор - fanlı konvektör (teknik)

выработка на одного человека - kişi başına üretim (teknik)

конвективный теплообмен - konveksiyon (teknik)

конвективная струя - konveksiyon akımı (teknik)

конвективный поток - konveksiyon akımı (teknik)

конвективная теплопередача - konveksiyonla ısı taşınımı (teknik)

конвективное отопление - konveksiyonla ısıtma (teknik)

конвекционный нагрев - konveksiyonla ısıtma (teknik)

конвекционная сушилка - konveksiyonlu kurutucu (teknik)

конвекторный радиатор - konveksiyonlu radyatör (teknik)

радиатор с конвекционным потоком - konveksiyonlu radyatör (teknik)

конвективное тепло - konvektif ısı (teknik)

конвективное отопление - konvektif ısıtma (teknik)

конвектор - konvektör (teknik)

конвектор с кожухом - muhafazalı konvektör (teknik)

плинтусный конвектор - süpürgelik tipi konvektör (teknik)

естественная конвекция - tabii dolaşım (teknik)

свободная конвекция - tabii dolaşım (teknik)

охлаждение при естественной конвекции - tabii dolaşımlı soğutma (teknik)

конвектор с естественной циркуляцией воздуха - tabii hava dolaşımlı konvektör (teknik)

конвекция - taşınım (teknik)

вентиляторный конвектор - üflemeli konvektör (teknik)

вектор - vektör (teknik)

векторное уравнение - vektör denklemi (teknik)

вектор-функция - vektör fonksiyonu (teknik)

векторный анализ - vektörel analiz (teknik)

Азиатский центр по правам человека - ACHR (kısaltma)

(АЦПЧ)

Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека - AGİT Demokratik Kurumlar ve İnsan Hakları Bürosu (kuruluş)

(БДИПЧ)

Европейский суд по правам человека - AİHM (kısaltma)

(ЕСПЧ)

Комиссар Совета Европы по правам человека - AK İHK (kısaltma)

Азиатский центр по правам человека - Asya İnsan Hakları Merkezi (kuruluş)

(АЦПЧ)

Европейский суд по правам человека - Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (kuruluş)

(ЕСПЧ)

Комиссар Совета Европы по правам человека - Avrupa Konseyi İnsan Hakları Komiserliği (kuruluş)

Комитет ООН по правам человека - Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komitesi (kuruluş)

(КПЧ)

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği (kuruluş)

(УВКПЧ)

Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği (kuruluş)

(УВКПЧ)

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - BM İHYK (kısaltma)

(УВКПЧ)

Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека - İHYK (kısaltma)

(УВКПЧ)

Программа ЮНЕСКО Человек и биосфера - MAB (kısaltma)

(MAБ)

Международный координационный совет программы ЮНЕСКО Человек и биосфера - MAB Konseyi (kısaltma)

(МКС-MAБ)

Международная федерация за права человека - Uluslararası İnsan Hakları Federasyonu (kuruluş)

Программа ЮНЕСКО Человек и биосфера - UNESCO İnsan ve Biyosfer Programı (kuruluş)

(MAБ)

Международный координационный совет программы ЮНЕСКО Человек и биосфера - UNESCO İnsan ve Biyosfer Programı Uluslararası Koordinasyon Konseyi (kuruluş)

(МКС-MAБ)

недочеловек - insan müsveddesi (genel)

векселедатель - keşideci (ekonomi)

выписать вексель - keşide etmek (ekonomi)

выписка векселя - keşide (ekonomi)

человек за 40 лет, с брюхом, лысиной - kelli felli (argo)

Ekleyen: Rustem

человек, нечитающий намаз - beynamaz (din)

Ekleyen: Rustem

не молящийся

свекр - kocanın babası (genel)

Ekleyen: Rustem

отец мужа

Европейская конвенция по правам человека - Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (hukuk)

деловой человек - iş insanı (genel)

назначенный человек - atanan kişi (genel)

вовеки - ilanihaye (genel)

святой человек - eren (din)

благороднейший человек - evliya gibi (genel)

никудышный человек - işe yaramaz adam (genel)

никчёмный человек - işe yaramaz adam (genel)

невезучий человек - meret (konuşma)

Европейская конвенция по правам человека - AİHS (hukuk)

(ЕКПЧ)

свёкор - kayın baba (genel)

свёкор - kaynata (genel)

опытный человек в какой-либо области - pir (genel)

сахарная свёкла - şeker pancarı (genel)

сахарная свёкла - pancar (genel)

сахарная свёкла - kocabaş (konuşma)

молодой человек - erkek arkadaş (genel)

служащий человек - vazifeli (genel)

переводной вексель - poliçe (ekonomi)

Ekleyen: Rustem

простой вексель - bono (genel)

Ekleyen: Rustem

вексель - kambiyo senedi (ekonomi)

Ekleyen: Rustem

чекодержатель, векселедержатель - lehtar (bankacılık)

Ekleyen: Rustem

лицо, в пользу которого выписан чек или вексель

векселедатель, чекодатель - düzenleyen (bankacılık)

Ekleyen: Rustem

лицо, выписывающее вексель или чек

векселедержатель - senet hamili (bankacılık)

Ekleyen: Rustem

передать мысли и чувства другого человека - tercüman olmak (deyim)

века - yüzyıllar (genel)

века - asırlar (genel)

многовековой - yüzyıllarca (genel)

многовековой - asırlarca (genel)

день прав человека - insan hakları günü (hukuk)

во веки веков - sonsuza dek (genel)

очень терпеливый человек - sabır taşı (mecazi)

добивающийся во всём совершенства человек - mükemmeliyetçi (genel)

знаменитый человек - ünlü kişi (genel)

знаменитый человек - ünlü kimse (genel)

знаменитый человек - meşhur kişi (genel)

знаменитый человек - tanınmış kimse (genel)

известный человек - ünlü kişi (genel)

ушедший из жизни человек - müteveffa (genel)

человек с сомнительной репутацией - haysiyetsiz (genel)

встреча с любимым человеком - vuslat (eski)

молодой человек  - genç kişi (genel)

на человека - kişi başı (genel)

вирус иммунодефицита человека - HIV (tıp)

способствовать тому, чтобы человек сделал несвойственное ему действие - gaza getirmek (deyim)