üstü

doğaüstü - сверхъестественный (genel)

duvar üstü - настенный (teknik)

duvar üstü dolap - настенный шкаф (teknik)

gerçeküstü - неправдоподобный (genel)

gerçeküstü - феноменальный (genel)

lisansüstü - магистратура (genel)

olağanüstü - чрезвычайный (genel)

sıfırın üstünde - выше ноля (genel)

sırtüstü - на спине (genel)

tezgah üstü piyasa - внебиржевой рынок (teknik)

üstü kalsın - сдачи не надо (konuşma)

üstün - превосходящий (genel)

üstünde - на (genel)

üstünde - наверху (genel)

üstünde - над (genel)

üstünde - сверху (genel)

üstünden geçmek - проходить (genel)

üstüne - наверх (genel)

üstünlük - превосходство (genel)

üstünlük - преимущество (genel)

üstüpü - пакля (teknik)

küstürmek - обижать (genel)

olağanüstü - в высшей степени (genel)

olağanüstü - необыкновенный (genel)

olağanüstü - внеочедной (siyasi)

üstünlük derecesi - степень неравенства (dilbilgisi)

üstünlük derecesi - превосходная степень (dilbilgisi)

para üstü - сдача (genel)

üstünden - сверху (genel)

üstün - выдающийся  (genel)

üstün başarı - выдающийся успех (genel)

külüstür - ветхий (genel)

olağanüstü - внеочередной (genel)

üstü kapalı - завуалированный (genel)

üstü örtülü - завуалированный (genel)

üstü örtülü anlatmak - завуалировать (genel)

üstü örtülü bir biçimde göstermek - завуалировать (genel)

üstübeç - белила (genel)

üstün - высокий (genel)

üstün - высший (genel)

üstün - доминирующий (genel)

üstüne - ко (genel)

üstüne bir şey yemek - заедать (genel)

üstüne bir şey yemek - заесть (genel)

üstünkörü - бегло (genel)

üstünlük - верховенство (genel)

üstünlük - главенство (genel)

üstünlük - господство (genel)

üstünlük - козырь (mecazi)

üstünü boya ile kapatmak - закрасить (genel)

üstünü boya ile kapatmak - закрашивать (genel)

üstünü kapatmak - заминать (mecazi)

üstünü kapatmak - замять (konuşma)

hava üstünlüğü - превосходство в воздухе (askeri)

olağanüstü hal - чрезвычайное положение (hukuk)

ayaküstü - на ходу (genel)

dizlerinin üstüne çökmek - падать на колени (genel)

doğaüstü - неземной (genel)

yerüstü - наземный (genel)

yerüstü - напольный (genel)

insanüstü - нечеловеческий (mecazi)

masaüstü - настольный (genel)

olağanüstü - круто (konuşma)

olağanüstü - необыкновенно (genel)

tartışmada üstün çıkmak - переспорить (genel)

üstü kapalı - крытый (genel)

üstün - подавляющий (genel)

üstün çıkmak - одолевать (genel)

üstün çıkmak - одолеть (genel)

üstün çıkmak - осиливать (genel)

üstün gelmek - одолевать (genel)

üstün gelmek - одолеть (genel)

üstün gelmek - перебарывать (genel)

üstün gelmek - перебороть (genel)

üstün gelmek - пересиливать (genel)

üstün yetenek - одарённость (genel)

üstün yetenekli - одарённый (genel)

üstüne - поверх (genel)

üstüne atlamak - набрасываться (genel)

üstüne atlamak - наброситься (genel)

üstüne atmak - набрасывать (genel)

üstüne atmak - набросить (genel)

üstüne koymak - накладывать (genel)

üstüne zıplamak - напрыгивать (genel)

üstüne zıplamak - напрыгнуть (genel)

üstünkörü - поверхностно (genel)

üstünkörü - поверхностный (genel)

üstünlük - первенство (genel)

üstünlük - первичность (genel)

üstünlük - перевес (spor)

üstüpülemek - конопатить паклей (teknik)

sırtüstü düşmek - опрокидываться (genel)

yüzüstü - ничком (genel)

sırtüstü düşmek - опрокинуться (genel)

hukukun üstünlüğü - верховенство права (hukuk)

hukukun üstünlüğü ilkesi - принцип верховенства права (hukuk)

kanunun üstünlüğü - верховенство закона (hukuk)

kanunun üstünlüğü ilkesi - принцип верховенства закона (hukuk)

üstün çıkmak - перещеголять (konuşma)

deneyüstü - трансцендентальный (genel)

doğaüstü - сверхъестественно (genel)

üstüne koymak - положить сверху (genel)

insanüstü - сверхчеловеческий (genel)

küstürmek - сердить (genel)

olağanüstü - сверхъестественно (genel)

olağanüstü - сверхъестественный (genel)

olağanüstü - феноменальный (genel)

olağanüstü - чрезвычайно (genel)

olağanüstü - экстраординарный (genel)

olağanüstü - экстренный (genel)

masaüstü - рабочий стол (bilgisayar)

tabiatüstü - сверхъестественный (genel)

üstü başı kirli - чумазый (genel)

üstü kapalı - закрытый (genel)

üstü kapalı - тайный (genel)

üstün olmak - превосходить (genel)

üstün yetenekli - талантливый (genel)

üstüne - после (genel)

üstüne - про (genel)

üstüne - сверх (genel)

üstüne - сверху (genel)

üstüne oturma - присвоение (genel)

üstünlük - преобладание (genel)

üstüvane - цилиндр (eski)

üstüvani - цилиндрический (eski)

gerçeküstü - сюрреалистический (felsefe)

gerçeküstücü - сюрреалист (felsefe)

gerçeküstücülük - сюрреализм (felsefe)

üstü kapalı - тайно (konuşma)

uluslarüstü - наднациональный (siyasi)

uluslarüstücülük - наднациональность (siyasi)

binanın yerüstü kısmı - наземная часть здания (teknik)

bir parçanın üstüne kaynakla bir parça bağlamak - наваривать (teknik)

bir parçanın üstüne kaynakla bir parça bağlamak - наварить (teknik)

bodrum üstündeki - надподвальный (teknik)

boruların yerüstü döşenmesi - наземная прокладка трубопровода (teknik)

elek üstü - остаток на сите (teknik)

üstüne koymak - добавлять (genel)

kamyon üstü beton pompası - автобетононасос (teknik)

kapı veya pencere üstündeki korniş veya alınlık - сандрик (teknik)

ocak üstü aspiratör - бытовая вытяжка (teknik)

sıva üstü anahtar - выключатель для открытой проводки (teknik)

sıva üstü anahtar - накладной выключатель (teknik)

sıva üstü döşeme - открытая проводка (teknik)

sıva üstü döşeme - открытая прокладка (teknik)

sıva üstü elektrik tesisatı - открытая электропроводка (teknik)

sıva üstü kablosu - открытая проводка (teknik)

sıva üstü kablosu ve donatımı - открытая проводка (teknik)

sıva üstü priz - накладная розетка (teknik)

sıva üstü priz - розетка для открытой проводки (teknik)

sıva üstü su boru hattı - открытый водопровод (teknik)

sıvaüstü elektrik tesisatı - открытая электропроводка (teknik)

su üstü - надводный (teknik)

su üstündeki - надводный (teknik)

üstü açık havuz - открытый водоём (teknik)

üstü kapalı - прикрытый (teknik)

üstü kapalı - укрытый (teknik)

üstü kapalı dış balkon - крытая наружная галерея (teknik)

üstü kapalı dış galeri - крытая наружная галерея (teknik)

üstü kapalı galeri - крытая галерея (teknik)

üstübeç - блейвейс (teknik)

üstübeç - свинцовые белила (teknik)

üstünden atılan - перекидной (teknik)

üstünden atılma - перекидка (teknik)

üstünden atma - перекидка (teknik)

üstüne oturtmak - насаживать (teknik)

üstünü almak - возвести (teknik)

üstünü almak - возвести в степень (teknik)

üstünü almak - возводить в степень (teknik)

üstünü geçme - перекрытие (teknik)

üstünü kapatmak - перекрывать (teknik)

üstünü kapatmak - прикрывать (teknik)

üstünü örtmek - накрывать (teknik)

üstünü örtmek - прикрывать (teknik)

üstünü örtmek - присыпать (teknik)

üstünü örtmek - укрывать (teknik)

yer üstü - надземный (teknik)

yer üstü - напольный (teknik)

yer üstü hidrant - надземный гидрант (teknik)

yer üstünde - на поверхности земли (teknik)

yer üstündeki - надземный (teknik)

yerüstü - открытый (teknik)

yerüstü - поверхностный (teknik)

yerüstü garaj - наземный гараж (teknik)

yerüstü geçit - наземный переход (teknik)

yerüstü katı - надземный этаж (teknik)

yerüstü otopark - надземная автостоянка (teknik)

yerüstü pisuar - напольный писсуар (teknik)

yerüstü rezervuar - надземный резервуар (teknik)

yerüstü suyu - поверхностные воды (teknik)

yerüstü tesisat - надземные коммуникации (teknik)

yerüstü yapı - наземное сооружение (teknik)

zemin üstü işleri - наземные работы (teknik)

Afet Yönetimi ve Olağanüstü Hallerde Müdahale Amaçlı Uzay Kaynaklı Bilgi için BM Platformu - Платформа Организации Объединенных Наций для использования космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования (kuruluş)

(UN-SPIDER)

Afet Yönetimi ve Olağanüstü Hallerde Müdahale Amaçlı Uzay Kaynaklı Bilgi için BM Platformu - СПАЙДЕР-ООН (kısaltma)

(UN-SPIDER)

suçüstü - на месте преступления (hukuk)

üstüne oturmak - присваивать (genel)

üstüne oturmak - присвоить (genel)

üstün zekalı çocuk - вундеркинд (genel)

üstünlüğünü göstermek - показать превосходство (genel)

setüstü mutfak eşyası - утварь (genel)

Ekleyen: Rustem

yüzüstü - лицом вниз (genel)

üstünde - свыше (genel)

(örn. yüzün üstünde)

yüzüstü - оставленный на полпути (mecazi)

paranın üstü - сдача (genel)

üstünü kapatmak - перекрыть (genel)

üstün yetenek - дар (genel)

üstün yetenek - талант (genel)

üstün yetenek - талантливость (genel)

üstün yetenek sahibi olma - талантливость (genel)

üstüne biraz basmak - придавить (genel)

üstüne basılmış - придавленный (genel)

üstünü başını temizlemek - чиститься (genel)

üstüne dökmek - залить (genel)

üstü kapanacak şekilde doldurmak - залить (genel)

üstüne başına iyi bakan - чистоплотный (genel)

üstü kapalı - вкрадчивый (genel)

tahminlerin üstünde olmak - превзойти все ожидания (genel)

eşofman üstü - спортивная куртка (genel)

üstünlük sağlamak - завоевать превосходство (genel)

üstünlük sağlamak - завоёвывать превосходство (genel)

üstünlük sağlamak - взять верх (genel)

üstünlük sağlamak - брать верх (genel)

üstünü örtmek - наностить (genel)

araç üstü - бортовой (genel)

çocuğun üstün yararı - наилучшие интересы ребенка (hukuk)

çocuğun üstün yararı ilkesi - принцип наилучших интересов ребенка (hukuk)

böbrek üstü bezi - надпочечник (anatomi)

böbrek üstü bezi - надпочечная железа (anatomi)

lisansüstü diploması - диплом магистра (eğitim)

sıva üstü - на штукатурку (inşaat)

sıva üstü - установленный на поверхности (inşaat)

sıva üstü - скрытый монтаж (genel)

Ekleyen: Dinar5510

üstü çizgili - зачёркивание (genel)

üstünü çizmek - зачёркивать (genel)

üstünü çizmek - зачеркнуть (genel)

üstünü çizmek - вычеркнуть (genel)

kişilerin yetenek ve bireysel üstünlüğüne dayanan yönetim biçimi - меритократия (siyasi)

en üstün derece - величайший (genel)

en üstün derece - наивысший уровень (genel)

baş üstü - над головой (genel)

baş üstü dolap - багажная полка над сиденьями (genel)

başüstü - надголовный (genel)

yerüstü - над землёй (genel)

yer üstünde - над землёй (genel)

topraküstü - наземный (genel)

üstü çizili - зачёркнутый (genel)

üstüçizili - зачёркнутый (genel)

üstü çizgili - зачёркнутый (genel)

üstü çizili - зачёркнуто (genel)