plan

iltihaplanmak - воспаляться (genel)

iltihaplanmak - инфицировать (genel)

planlamak - планировать (genel)

planlanmak - быть запланированным (genel)

saplantı - навязчивая идея (genel)

toplanmak - быть собранным (genel)

toplanmak - собираться (genel)

toplantı - заседание (genel)

toplantı - собрание (genel)

toplantı - совещание (genel)

aile planlaması - планирование семьи (tıp)

preimplantasyon genetik tanı - преимплантационная генетическая диагностика (tıp)

preimplantasyon genetik tanı - ПГД (kısaltma)

ayıplanmak - порицаться (genel)

çerçeve eylem planı - рамочная программа действий (siyasi)

toplantı usulü - порядок проведения собрания (hukuk)

toplantının ertelemesi - перенос собрания (ekonomi)

hesaplanan - вычисленный (genel)

iltihaplanma - воспаление (tıp)

iltihaplanmak - воспалиться (tıp)

ince kar tabaka ile kaplanması - запорошить снегом (genel)

kaplanma - затягивание (genel)

(yüzeyin kaplanması)

plansız - бесплановый (genel)

plansızlık - бесплановость (genel)

saplanmak - вонзаться (genel)

saplanmak - вонзиться (genel)

saplanmak - впиваться (genel)

saplanmak - врезаться (genel)

toplanma - сбор (genel)

toplanmak - концентрироваться (genel)

toplantı - конференция (genel)

toplantı salonu - зал заседаний (genel)

yüzeyde toplanma - адсорбция (kimya)

istişare toplantısı - консультационное совещение (genel)

toplanma yeri - место сбора (genel)

transplantasyon - трансплантация (tıp)

iş planlama toplantısı - планёрка (genel)

planyalamak - строгать (genel)

planyalanma - стругание (genel)

planyalanma - строгание (genel)

planyalama - стругание (genel)

planyalama - строгание (genel)

planyalamak - стругать (genel)

hesaplanmak - начисляться (genel)

kaplanmak - крыться (genel)

kaplanmak - подернуться (genel)

plana göre - планомерный (genel)

plancı - плановик (genel)

plancılık - планирование (genel)

plançete - мензула (teknik)

plançete - планшет (teknik)

planetaryum - планетарий (genel)

plankton - планктон (genel)

planlama - планирование (genel)

planlama - плановый (genel)

planlamak - наметить (genel)

planlamak - намечать (genel)

planlanmak - наметиться (genel)

planlanmak - намечаться (genel)

planlı - плановый (genel)

planör - планер (genel)

planörcü - планерист (genel)

planörcülük - планеризм (genel)

plantasyon - плантация (genel)

saplanmak - погрязать (genel)

saplanmak - погрязнуть (mecazi)

transplantasyon - пересадка (tıp)

toplantı başkanı - модератор (genel)

toplantı başkanı - председатель собрания (genel)

toplantı başkanı - председатель совещания (genel)

basın toplantısı - пресс-конференция (genel)

bilimsel toplantı - семинар (genel)

bölgenin planlanması - планировка территории (teknik)

arazinin planlanması - планировка территории (teknik)

gazaplandırmak - разгневать (genel)

gümüşle kaplanmış - посеребренный (genel)

hesaplanan - подсчитанный (genel)

hesaplanan - рассчитанный (genel)

hesaplanan - расчётный (genel)

kaplan - тигр (genel)

kaplanmak - покрываться (genel)

kaplanmak - покрыться (genel)

plan yapmak - планировать (genel)

toplanan - собранный (genel)

toplanan - убирающийся (genel)

toplanıp durmak - толпиться (genel)

toplanma - сосредоточение (genel)

toplanma - сосредоточенность (genel)

toplanma - съезд (genel)

toplanmak - потесниться (genel)

toplanmak - сжаться (genel)

toplanmak - сжиматься (genel)

toplanmak - скапливаться (genel)

toplanmak - скопиться (genel)

toplanmak - скопляться (genel)

toplanmak - сложиться (genel)

toplanmak - собраться (genel)

toplanmak - сосредотачиваться (genel)

(belli bir yerde)

toplanmak - сосредоточиваться (genel)

toplanmak - стягиваться (genel)

toplanmak - стянуться (genel)

toplanmak - тесниться (genel)

toplanmış - собранный (genel)

toplanmış olma - сосредоточенность (genel)

toplantı - слёт (genel)

toplantıya çağırma - созыв (genel)

toplantıya çağırmak - созвать (genel)

toplantıya çağırmak - созывать (genel)

şehir plancısı - градостроитель (inşaat)

zar zor toplanmak - соскребаться (genel)

toplantı - сходка (argo)

toplanmış - сосредоточенный (askeri)

plan ekonomisi - плановое хозяйство (ekonomi)

toplantı tutanağı - протокол заседания (hukuk)

absorplanma - смягчение (inşaat)

(darbe vs. hk.)

beton kalıplandırma - формование бетона (inşaat)

kat planı - план этажа здания (inşaat)

kat planı - поэтажный план (inşaat)

temel planı - план фундамента (inşaat)

vaziyet planı - генплан (inşaat)

vaziyet planı - план местности (inşaat)

vaziyet planı - стройгенплан (inşaat)

alanın planlanması - планировка территории (teknik)

toplanan - слагаемое (matematik)

(sayı)

toplanan sayı - слагаемое (matematik)

acil eylem planı - план действий в чрезвычайных ситуациях (siyasi)

baş başa toplantı - встреча тет-а-тет (siyasi)

Dışişleri Bakanları Konseyi Olağan Toplantısı - заседание Совета Министров иностранных дел (siyasi)

eylem planı - план действий (siyasi)

ihtimal planı - планирование на случай чрезвычайных ситуаций (siyasi)

stratejik eylem planı - стратегический план действий (siyasi)

zirve toplantısı - саммит на высшем уровне (siyasi)

aksların saplanma şeması - схема закрепления осей (teknik)

apartman dairesi planı - планировка квартиры (teknik)

Arnavut taşı ile kaplanmış yol - брусчатая мостовая (teknik)

bir noktaya toplanma - сближение (teknik)

bölge planlama - районная планировка (teknik)

çaplanmış moloz taşı - тесаный камень (teknik)

çelik saç ile kaplanmış çatı - кровля из листовой стали (teknik)

dik planya makinesi - вертикально-строгальный станок (teknik)

dikey plan - вертикальная планировка (teknik)

dikey plan alma - вертикальная съёмка (teknik)

fiziksel plan - физическое планирование (teknik)

fiziksel planlama - физическое планирование (teknik)

gelişme planı - план развития (teknik)

geniş kiniş planyası - зензубель (teknik)

geniş lamba planyası - зензубель (teknik)

geniş oluk planyası - зензубель (teknik)

havalandırma planı - схема вентиляции (teknik)

hazırlık plan yapması - предварительное планирование (teknik)

hesaplanan basınç - расчётный напор (teknik)

hesaplanan dayanım - проектная прочность (teknik)

hesaplanan dayanım - расчётная прочность (teknik)

hesaplanan değer - расчётная величина (teknik)

hesaplanan değer - расчётное значение (teknik)

hesaplanan kapasite - расчётная производительность (teknik)

hesaplanan miktar - расчётное количество (teknik)

hesaplanan sarfiyat - расчётный расход (teknik)

hesaplanan sıcaklık - расчётная температура (teknik)

hesaplanan şartlar - расчётные условия (teknik)

hesaplanan yük - расчётная нагрузка (teknik)

hesaplanma - подсчёт (teknik)

hesaplanmış - рассчитанный (teknik)

hesaplanmış değer - расчётная величина (teknik)

ısıtma şebekesi planı - схема отопления (teknik)

imar planı - план застройки (teknik)

imar planı - планировка (teknik)

imar planı - планировка города (teknik)

imar planı - проект застройки (teknik)

imar planı - схема застройки (teknik)

kablo döşeme planı - схема проводки (teknik)

kadastro planı - землеустроительный план (teknik)

kalıplandırma - формование (teknik)

kalıplanma - прессование (teknik)

kalıplanmış - формованный (teknik)

kalıplanmış parça - фасонная часть (teknik)

kaplanan hacim - занимаемый объём (teknik)

kaplanma - обделка (teknik)

kaplanma - обмазка (teknik)

kaplanma - обшивка (teknik)

kaplanma - укладка покрытия (teknik)

kaplanma - укрытие (teknik)

kaplanmış - облицованный (teknik)

kaplanmış - покрытый (teknik)

kaya saplanması - штанговая крепь (teknik)

kendiliğinden bitki ile kaplanmak - зарастать (teknik)

kendiliğinden bitki ile kaplanmak - зарасти (teknik)

kent plancılığı - градостроительство (teknik)

kent plancılığı - планировка города (teknik)

kolon planı - план расположения колонн (teknik)

konstrüksiyon planı - конструктивная схема (teknik)

krom kaplanmış - хромированный (teknik)

kutuplanma - поляризация (teknik)

kütle planı - эскизный чертёж привязки здания (teknik)

metal kaplanmış - покрытый металлом (teknik)

metalin lastik ile kaplanması sırasında metal ile lastik arasındaki yapışma - сцепление резины с металлом (teknik)

mevzii imar planı - план районной застройки (teknik)

montaj planı - монтажная схема (teknik)

montaj planı - монтажный чертёж (teknik)

montaj planı - сборочный чертёж (teknik)

nazım planı - генеральный план (teknik)

nazım planı - план развития (teknik)

ön planlanma - предварительное планирование (teknik)

palplanş - шпунт (teknik)

palplanş - шпунтина (teknik)

palplanş - шпунтовая свая (teknik)

palplanş dizisi - шпунтовой ряд (teknik)

palplanş kazığının düz yüzeyi - щека шпунтины (teknik)

palplanş perdesi - шпунтовая диафрагма (teknik)

palplanş perdesi - шпунтовая стена (teknik)

palplanş perdesi - шпунтовая стенка (teknik)

palplanş perdesi - шпунтовой ряд (teknik)

panellerle kaplanma - обшивка панелями (teknik)

perspektif plan - перспективный план (teknik)

plan çıkarma - съёмка (teknik)

plan değiştirme - перепланировка (teknik)

plan dışı - внеплановый (teknik)

plan görünüşü - вид в плане (teknik)

arka plan - задний план (genel)

plan yapma - планировка (teknik)

plan yapmak - намечать (teknik)

plan yapmak - составлять план (teknik)

planimetre - планиметр (teknik)

planimetri - низшая геодезия (teknik)

plankote - план с отметками (teknik)

planlama - планировка (teknik)

planlanma - планирование (teknik)

planlanmamış - внеплановый (teknik)

planya - рубанок (teknik)

planya - струг (teknik)

planya - фуганок (teknik)

planya makinesi - строгальный станок (teknik)

planya makinesi - фуговальный станок (teknik)

planya vurma - строгание (teknik)

planya vurmak - строгать (teknik)

planya vurmak - фуговать (teknik)

planyalama - строгание (teknik)

planyalamak - обстругать (teknik)

planyalamak - обстругивать (teknik)

planyalamak - сострагивать (teknik)

planyalamak - сострогать (teknik)

planyalamak - строгать (teknik)

planyalanmış - строганый (teknik)

radyal plan - радиальная схема (teknik)

röperli konum planı - план местности с отметками (teknik)

röperli plan - план с отметками (teknik)

röperli vaziyet planı - план местности с отметками (teknik)

sapanlama planı - схема строповки (teknik)

serbest plan - открытая планировка (teknik)

serbest plan - свободная планировка (teknik)