проект

конструктивный проект - yapım projesi (teknik)

законопроект - kanun tasarısı (hukuk)

законопроект - yasa tarasırı (hukuk)

проект договора - sözleşme taslağı (hukuk)

проектный - proje (genel)

проектор - projektör (genel)

проектировать - projelendirmek (genel)

проектировать - tasarlamak (genel)

предварительный проект - avan proje (inşaat)

аванпроект - avanproje (inşaat)

предварительный проект - avanproje (inşaat)

предпроект - avanproje (inşaat)

стадия предварительного проектирования - avanproje aşaması (inşaat)

проект планировки - düzenleme projesi (inşaat)

(территории)

электрическая часть проекта - elektrik tesisatı projesi (inşaat)

проект производства земляных работ - hafriyat projesi (inşaat)

проект отопительной и вентиляционной систем - ısıtma ve havalandırma sistemleri projesi (inşaat)

разработка проекта в две стадии - iki aşamada projelendirme (inşaat)

строительное проектирование - inşaat projesi (inşaat)

утвержденный проект - onaylı proje (inşaat)

проектная документация - proje (inşaat)

проектный - proje (inşaat)

пояснительная записка к проекту - proje açıklaması (inşaat)

этап проектирования - proje aşaması (inşaat)

главный архитектор проекта - proje baş mimarı (inşaat)

(ГАП)

проектная документация - proje belgeleri (inşaat)

данные для проектирования - proje bilgileri (inşaat)

проектант - proje bürosu (inşaat)

проектировщик - proje bürosu (inşaat)

проектная организация - proje bürosu (inşaat)

проектные работы - proje çalışmaları (inşaat)

проектные работы - proje çalışması (inşaat)

разработка проекта - proje çalışması (inşaat)

проектный институт - proje enstitüsü (inşaat)

проектирование - proje hazırlama (inşaat)

проектировать - proje hazırlamak (inşaat)

разработка проекта - proje hazırlanması (inşaat)

проектный расчёт - proje hesabı (inşaat)

проектная производительность - proje kapasitesi (inşaat)

замечания по проекту - proje komentleri (inşaat)

начальник проекта - proje müdürü (inşaat)

автор проекта - proje müellifi (inşaat)

предпроектная стадия - proje öncesi etabı (inşaat)

альтернативный проект - proje varyantı (inşaat)

проектные данные - proje verileri (inşaat)

лицензия на проектирование - proje yapma lisansı (inşaat)

проектант - projeci (inşaat)

проектировщик - projeci (inşaat)

проектное положение - projede öngörülen konum (inşaat)

проектный срок - projede öngörülen süre (inşaat)

задание на проектирование - projeleme ödevi (inşaat)

задание на проектирование - projelendirme (inşaat)

проектирование - projelendirme (inşaat)

разработка проекта - projelendirme (inşaat)

стадия проектирования - projelendirme aşaması (inşaat)

стадия проектирования - projelendirme etabı (inşaat)

норма проектирования - projelendirme normları (inşaat)

фаза проектирования - projelendirme safhası (inşaat)

проектирование и строительство - projelendirme ve inşaat (inşaat)

проектировать - projelendirmek (inşaat)

главный инженер проекта - projenin baş mühendisi (inşaat)

проектирование и строительство гражданских сооружений - sivil inşaat mühendisliği (inşaat)

водопровод и канализация часть проекта - su ve kanalizasyon tesisat projesi (inşaat)

технологическая часть проекта - teknolojik proje (inşaat)

(ТЧ)

основное проектное решение - temel dizayn (inşaat)

основное проектное решение - temel tasarım (inşaat)

типовой проект - tip proje (inşaat)

рабочий проект - uygulama projesi (inşaat)

архитектурно-проектное бюро - mimari büro (mimarlık)

архитектурно-строительная часть проекта - mimari proje (mimarlık)

архитектурный проект - mimari proje (mimarlık)

архитектурно-проектное бюро - mimari proje bürosu (mimarlık)

проект для переговоров - müzakere taslağı (siyasi)

исполнительный проект - as-built projesi (teknik)

детальный проект - ayrıntı projesi (teknik)

автоматизированное проектирование - bilgisayar destekli tasarım (teknik)

проект здания - bina projesi (teknik)

детальный проект - detay projesi (teknik)

проектирование - dizayn (teknik)

проектный - dizayn (teknik)

промышленное проектирование - endüstri dizaynı (teknik)

проект промышленного объекта - endüstri tasarımı (teknik)

промышленное проектирование - endüstri tasarımı (teknik)

промышленное проектирование - endüstriyel tasarım (teknik)

этап эскизного проектирования - eskiz proje aşaması (teknik)

этап эскизного проектирования - eskiz projelendirme aşaması (teknik)

эскизный проект - eskiz projesi (teknik)

проектный - hesap (teknik)

проектная прочность - hesap mukavemeti (teknik)

проектная прочность - hesaplanan dayanım (teknik)

проект застройки - imar planı (teknik)

проект производства работ - iş organizasyonu projesi (teknik)

(ППР)

проектирование смеси - karışım hesabı (teknik)

окончательный проект - kesin proje (teknik)

руководитель проекта - proje yöneticisi (ekonomi)

проектное давление - konstrüksiyon basıncı (teknik)

проектирование и строительство - mühendislik (teknik)

индивидуальный проект - münferit proje (teknik)

предварительное проектирование - ön proje (teknik)

предварительный проект - ön proje (teknik)

предпроект - ön proje (teknik)

предварительное проектирование - ön proje hazırlama (teknik)

форпроект - önproje (teknik)

экспериментальный проект - pilot proje (teknik)

проектная документация - projeler (teknik)

промышленное проектирование - sanayi tasarımı (teknik)

унифицированный проект - standart proje (teknik)

детальный проект - tafsilat projesi (teknik)

проектирование - tasarım (teknik)

проектный - tasarım (teknik)

проектное сопротивление - tasarım mukavemeti (teknik)

проектировать - tasarım yapmak (teknik)

спроектировать - tasarlamak (teknik)

проектировать - tasarlamak (teknik)

утвержденный проект - tasdikli proje (teknik)

рабочий проект - tatbikat projesi (teknik)

технологическая часть проекта - teknik donatım projesi (teknik)

технический проект - teknik proje (teknik)

технологическая часть проекта - teknolojik donatım projesi (teknik)

проект прокладки коммуникаций - tesisat projesi (teknik)

инвестиционный проект - yatırım projesi (ekonomi)

инвестпроект - yatırım projesi (ekonomi)

задание на проектирование - proje ödevi (mimarlık)

Ekleyen: Rustem

проектор - tepegöz (eski)

Ekleyen: Rustem

контракт на проектирование, закупку и строительство - mühendislik, tedarik ve inşaat sözleşmesi (inşaat)

контракт на проектирование, закупку и строительство - EPC sözleşmesi (inşaat)

проектная работа - proje çalışması (genel)

проектная работа - proje işi (genel)

разработка проекта - proje geliştirme (teknik)

разработать проект - proje geliştirmek (genel)

проектно-конструкторские разработки - proje geliştirme (teknik)

генпроектировщик - ana projeci (teknik)

генеральный проектировщик - ana projeci (teknik)

проектно-сметная документация - proje ve keşif evrakı (inşaat)

предпроектный - proje öncesi (genel)

механическая часть проекта - mekanik proje (teknik)

проект железобетонных конструкций - betonarme konstrüksiyon projesi (inşaat)

проект строительства - yapı projesi (inşaat)

проект дороги - yol projesi (inşaat)

специальный проект - özel proje (genel)

особый проект - özel proje (genel)

частный проект - özel proje (genel)

лицо, ответственное за выполнение проекта - proje sorumlusu (ekonomi)

ответственный по проекту - proje sorumlusu (ekonomi)

ответственный за проект - proje sorumlusu (ekonomi)

владелец проекта - proje sahibi (genel)

дипломный проект - diploma projesi (genel)

эскизный проект - avan proje (teknik)

аванпроект - avan proje (teknik)

предпроектный - avan (teknik)

арт-проект - sanat projesi (sanat)