geçme

geçmek - кончаться (genel)

geçmek - менять место (genel)

geçmek - обгонять (genel)

geçmek - оставлять позади (genel)

geçmek - переезжать (genel)

geçmek - пересекать (genel)

geçmek - переходить (genel)

geçmek - проезжать (genel)

geçmek - пройти (genel)

geçmek - проходить (genel)

otomatik yedeğe geçme - АВР (kısaltma)

otomatik yedeğe geçme - автоматический ввод резерва (teknik)

teğet geçmek - прикасаться (genel)

teğet geçmek - слегка прикоснуться (genel)

üstünden geçmek - проходить (genel)

vazgeçmek - отказываться (genel)

vazgeçmek - передумывать (genel)

akıp geçmek - проходить (genel)

(örn. zaman hakkında)

adı geçmek - упоминаться  (genel)

bir adım öne geçmek - выходить на шаг вперёд (genel)

es geçmek - игнорировать (genel)

geçmek - заражаться (genel)

geçmek - идти (genel)

öne geçmek - выходить вперёд (genel)

yerine geçme - замещение (genel)

yerine geçmek - заместить (genel)

yerine geçmek - замещать (genel)

yerine geçmek - замещаться (genel)

araçtan araca geçmek - пересаживаться (genel)

atlayarak geçmek - перепрыгивать (genel)

atlayarak geçmek - перепрыгнуть (genel)

atlayarak geçmek - перескакивать (genel)

başka yere geçmek - пересаживаться (genel)

boyu geçmek - перерастать (genel)

boyu geçmek - перерасти (genel)

dalga geçmek - насмехаться (genel)

delip geçme - насквозь (genel)

düşünceden vazgeçmek - передумать (genel)

düşünceden vazgeçmek - передумывать (genel)

fikrinden vazgeçmek - передумать (genel)

fikrinden vazgeçmek - передумывать (genel)

geçmek - миновать (genel)

geçmek - минуть (genel)

geçmek - опережать (genel)

geçmek - перебираться (genel)

geçmek - перебрасываться (genel)

geçmek - переваливать (genel)

geçmek - переваливаться (genel)

geçmek - переключаться (genel)

geçmek - переправляться (genel)

geçmek - пересаживаться (genel)

geçmek - пересечь (trafik)

karşı tarafa geçmek - перейти (genel)

vazgeçmek - оставить (genel)

(bırakmak)

vazgeçmek - отказаться (genel)

vazgeçmek - отступаться (genel)

vazgeçmek - передумать (genel)

önüne geçmek - предупреждать (genel)

hızla geçmek - проскочить (konuşma)

adı geçmek - фигурировать (genel)

akıp geçmek - протекать (genel)

(örn. zaman hakkında)

modası geçmek - устаревать (genel)

atlayıp geçmek - проскакивать (genel)

atlayıp geçmek - проскочить (genel)

vazgeçmek - расставаться (genel)

bağlantıya geçmek - связаться (genel)

geçmek - становиться (genel)

dalıp geçmek - пробираться (genel)

kendinden geçmek - потерять голову (mecazi)

kendinden geçmek - потерять сознание (genel)

geçmek - превосходить (genel)

geçmek - пробегать (genel)

araçla geçmek - проезжать (genel)

geçmek - пролетать (genel)

geçmek - проплывать (genel)

geçmek - протекать (genel)

yayan geçmek - проходить (genel)

geçmek - садиться (genel)

geçmek - течь (genel)

geçmek - ходить (genel)

geçmek - превысить (genel)

geçmek - превышать (genel)

hayata geçme - реализация (genel)

hayata geçmek - реализовываться (genel)

hızlı bir şekilde geçmek - пронестись (genel)

içine geçme - проникание (genel)

içine geçme - проникновение (genel)

kontrolden geçmek - провериться (genel)

önüne geçme - упреждение (genel)

önüne geçmek - предотвратить (genel)

önüne geçmek - предотвращать (genel)

önüne geçmek - предупредить (genel)

önüne geçmek - упредить (genel)

önüne geçmek - упреждать (genel)

sınavdan geçmek - экзаменоваться (genel)

sızarak geçmek - пробраться (genel)

söylemeden geçme - умалчивание (genel)

söylemeden geçmek - умалчивать (genel)

uçarak geçmek - пролетать (genel)

vazgeçmek - раздумать (genel)

yürüyerek geçmek - проходить (genel)

yüzerek geçmek - проплывать (genel)

gemilerin geçmesi için müsait nehir kısmı - судоходный участок реки (denizcilik)

gemilerin geçmesine müsait - судоходный (denizcilik)

gemilerin geçmesine müsait tünel - судоходный туннель (denizcilik)

başından geçmek - приключаться (konuşma)

aracın yolsuz araziden geçme kabiliyeti - проходимость машины (teknik)

araçla bir şeyin üzerinden geçmek - переезжать (teknik)

araçla bir şeyin üzerinden geçmek - переехать (teknik)

ateşin geçmesini engeller - огнезадерживающий (teknik)

birbirine geçme - зацепление (teknik)

birbirine geçme - переплетение (teknik)

birbirine geçmek - зацеплять (teknik)

birbirine geçmek - сплетаться (teknik)

çark dişlerinin birbirine geçmesi - зубчатое зацепление (teknik)

çatallı geçme - соединение в лапу (teknik)

çatallı geçme - соединение двойным шипом (teknik)

düdükağzı geçme - крестообразное соединение вполдерева (teknik)

düz geçme - врубка впритык (teknik)

elekten geçmeyen parçalar - остаток на сите (teknik)

filtreden geçme - фильтрация (teknik)

geçme anahtar - кольцевой ключ (teknik)

geçme erkeği - врубочный шип (teknik)

geçme erkeği - гребень шпунтового соединения (teknik)

geçme erkeği - шип (teknik)

geçme payı - зазор (teknik)

geçme payı - зазор безопасности (teknik)

geçme payı - просвет (teknik)

geçme tonoz - крестовый свод (teknik)

geçmek - истекать (teknik)

geçmek - истечь (teknik)

geçmek - переезжать (teknik)

geçmek - переехать (teknik)

geçmek - пропускать (teknik)

geçmek - пропустить (teknik)

geçmeli - переплетённый (teknik)

geçmeli ek - врубка (teknik)

geçmeli kiremit - пазовая черепица (teknik)

gönye burun geçme - соединение в ус под углом (teknik)

gönye burun geçme - угловое соединение в ус (teknik)

gönye çatal geçme - соединение в ус под углом (teknik)

gönye çatal geçme - угловое соединение в ус (teknik)

kamalı geçme - соединение на шпонках (teknik)

kamalı geçme - шпоночное соединение (teknik)

karşıdan karşıya geçmek - пересекать (teknik)

kertmeli geçme - соединение в четверть (teknik)

kertmeli gönye geçme - угловой замок вполдерева (teknik)

kırlangıç kuyruğu geçme - врубка в ласточкин хвост (teknik)

kırlangıç kuyruğu geçme - врубка сковороднем (teknik)

kırlangıç kuyruğu geçme - накладка вполдерева лапой (teknik)

kırlangıç kuyruğu geçme - соединение в ласточкин хвост (teknik)

kırlangıç kuyruğu geçme - соединение сковороднем (teknik)

kırlangıç kuyruğu geçme - шип в форме ласточкина хвоста (teknik)

kırlangıçkuyruğu geçme - сковородень (teknik)

kinişli geçme - шпунтовый замок (teknik)

lamba zıvanalı geçme - вязка в шип (teknik)

lambalı ve zıvanalı geçme - соединение в гребень и шпунт (teknik)

ses geçmez - звуконепроницаемый (teknik)

tonoz geçmesi - линия пересечения двух сводов (teknik)

tonozla geçme - перекрытие свода (teknik)

tonozla geçmek - перекрывать сводом (teknik)

tonozla geçmek - покрывать сводом (teknik)

tutkallı geçme - клеевое соединение (teknik)

üstünü geçme - перекрытие (teknik)

vazgeçme - отказ (teknik)

yerine geçme - замещение (teknik)

yerine geçmek - вытеснить (teknik)

yerine geçmek - вытеснять (teknik)

yol vs altından geçmesi için yapılan yapı - дюкер (teknik)

zıvana-delik geçme - шпунтовое соединение (teknik)

zıvana-lamba geçme - шпунтовое соединение (teknik)

zıvana-lambalı geçme - шпунтовое соединение (teknik)

zıvanalı delikli geçme - врубка прорезным шипом (teknik)

zıvanalı geçme - соединение в гребень и шпунт (teknik)

zıvanalı geçme - соединение в зуб (teknik)

zıvanalı kördelikli geçme - глухая врубка (teknik)

ileriye geçmek - обогнать (genel)

geçmek - передаваться (genel)

sözü geçmek - оказывать влияние (deyim)

sözü geçmek - пользоваться уважением (deyim)

sözü geçmek - верховодить (konuşma)

yanından geçmek - обойти (genel)

(örn. engeli)

önüne geçmek - обойти (genel)

(örn. yarışmada)

geçmeyen - непроходящий (genel)

hatalı düşünceden vazgeçmek - одумываться (genel)

hatalı düşünceden vazgeçmek - одуматься (genel)

yeniden eğitimden geçme - переподготовка (genel)

başına geçmek - возглавить (genel)

karşı tarafa geçmek - перейти на другую сторону (genel)

karşı tarafa geçmek - перейти на противоположную сторону (genel)

es geçmek - проигнорировать (genel)

es geçmek - пропустить (genel)

geçmeyecek şekilde - не более (genel)

modası geçmek - морально устареть (genel)

harekete geçmek - начинать действовать (genel)

harekete geçmek - начать действовать (genel)

harekete geçmek - тронуться (genel)

duruma geçmek - приходить в состояние (genel)

duruma geçmek - переходить в положение (genel)

önüne geçmek - выходить вперёд (genel)

önüne geçmek - выйти вперёд (genel)