ухо

уходить - ayrılmak (genel)

уход - bakım (genel)

глухой - boğuk (genel)

(о голосе, звуке)

сухофрукты - çerez (genel)

уходить - gitmek (genel)

подышать свежим воздухом - hava almak (genel)

сухой - kurak (genel)

сухой - kuru (genel)

сухостойный период - kuru dönem (hayvancılık)

сухой док - kuru havuz (denizcilik)

сухофрукты - kuru meyve (genel)

сухофрукты - kuruyemiş (genel)

духовный - manevi (genel)

духовные ценности - maneviyat (genel)

кухонный - mutfak (genel)

глухой - sağır (genel)

сухой - sek (genel)

(напр., сухое вино)

сухое вино - sek şarap (genel)

сухогрузный транспорт - şilep (denizcilik)

опухоль - şiş (sağlık)

опухоль - şişkinlik (genel)

раковая опухоль - kanserli tümör (tıp)

очаг опухолевый - lezyon (tıp)

опухоль - şişlik (sağlık)

духовный - dini (genel)

духовный - fikri (genel)

духовка - fırın (genel)

глава евнухов - harem ağası (tarih)

воздухоплавание - havacılık (genel)

воздухоплавательный - havacılık (genel)

духота - havasızlık (genel)

внимательный уход - ihtimam (genel)

глухой - ıssız (genel)

духовный - ruhani (genel)

духовность - ruhaniyet (genel)

духовенство - ruhban sınıfı (din)

духовный - ruhsal (genel)

глухонемой - sağır dilsiz (genel)

глухота - sağırlık (genel)

воздуходувка - üfleç (genel)

сухопутные войска - kara kuvvetleri (askeri)

командование сухопутных войск - kara kuvvetleri komutanlığı (askeri)

командование сухопутных войск - kara kuvvetleri (askeri)

командующий сухопутных войск - kara kuvvetleri komutanı (askeri)

уходящий - gidici (genel)

неухоженный - bakımsız (genel)

опухоль мозга - beyin tümörü (tıp)

уход за кожей - cilt bakımı (tıp)

уход на пенсию - emeklilik (genel)

слуховой аппарат - işitme cihazı (tıp)

перерождаться в раковую опухоль - kanserleşmek (tıp)

костная опухоль - kemik tümörü (tıp)

он носит кошелёк за пазухой - kesesini koynunda taşır (deyim)

внутреннее ухо - ortakulak (anatomi)

наглухо - sımsıkı (genel)

мухобойка - sineklik (genel)

опухоль - tümör (tıp)

удалить опухоль - tümör rezeksiyonu (tıp)

одухотворенный - ulvi (genel)

одухотворенность - ulviyet (genel)

опухоль - ur (tıp)

одухотворенность - yücelik (genel)

стать потаскухой - kevaşe olmak (argo)

духовное лицо - din adamı (din)

сухопутный участок - kara kısmı (teknik)

духовный мир - manevi dünya (genel)

духовой - nefesli (müzik)

духовно - manen (genel)

уход - ayrılma (genel)

уход - bakıcılık (genel)

ухоженный - bakımlı (genel)

кухонная раковина - eviye (genel)

уход - gidiş (genel)

уход - gitme (genel)

уход - hizmet (genel)

слуховой - işitme (genel)

слуховой - kulak (genel)

сухопарый - kuru (genel)

сухощавый - kuru (genel)

сухость - kuruluk (genel)

кухонный комбайн - mutfak robotu (genel)

пуховка - ponpon (genel)

сухой - susuz (genel)

держать ухо востро - tetikte beklemek (deyim)

держать ухо востро - tetikte olmak (deyim)

уходить - yürüyerek gitmek (genel)

сухощавый - zayıf (genel)

сухой док - dok (denizcilik)

уход за бетоном - beton bakımı (inşaat)

уход за бетоном - beton kürü (inşaat)

пленкообразующий состав для ухода за бетоном - beton yüzeyine uygulanan ve membran oluşturan sıvı kür malzemesi (inşaat)

глухой участок стены - duvarın sağır kısmı (inşaat)

сухой - arık (mecazi)

сухой - soğuk (mecazi)

сухость - soğukluk (mecazi)

глухое остекление - açılmaz cam (teknik)

лист сухой штукатурки - alçı duvar levhası (teknik)

воздухораспределительный потолочный плафон - anemostat (teknik)

потолочный воздухораспределительный плафон - anemostat (teknik)

подвесной воздуховод - asma hava kanalı (teknik)

напорный воздуховод - basınçlı hava kanalı (teknik)

глухой звук - boğuk ses (teknik)

кожухотрубный конденсатор - boru-kovan tipi kondenser (teknik)

кожухотрубный кондиционер - boru-zarf tipi klima cihazı (teknik)

кожухотрубный компрессор - boru-zarf tipi kompresör (teknik)

слуховой - çatı (teknik)

слуховое окно - çatı penceresi (teknik)

боковая грань слухового окна - çatı penceresi yanağı (teknik)

воздухоотделитель - degazör (teknik)

расширяющаяся часть воздуховода - difüzör (teknik)

воздуховод прямоугольного сечения - dikdörtgen kesitli havalandırma kanalı (teknik)

воздухоохладитель-воздухонагреватель с естественной конвекцией - doğal çekişli konvektör (teknik)

духовой шкаф - fırın (teknik)

воздухоток - hava akımı (teknik)

воздухозаборная шахта - hava alma bacası (teknik)

воздухоотделитель - hava atıcı (teknik)

воздуховыпускной кран - hava boşaltma musluğu (teknik)

воздуховыпускной клапан - hava boşaltma supabı (teknik)

воздуховыпускной клапан - hava boşaltma valfi (teknik)

воздухораспределитель - hava dağıtım kanalı (teknik)

воздухораспределительное устройство - hava dağıtım tertibatı (teknik)

воздухообмен - hava değişimi (teknik)

баланс воздухообмена - hava dengesi (teknik)

воздухораспределительный плафон - hava difüzörü (teknik)

воздухообмен - hava dolaşımı (teknik)

обратный воздуховод - hava dönüş kanalı (teknik)

воздухозабор - hava emiş borusu (teknik)

воздухозабор - hava emiş deliği (teknik)

воздухоподсос - hava emişi (teknik)

воздухозабор - hava emme kanalı (teknik)

воздухопроницаемый - hava geçiren (teknik)

воздухопроницаемость - hava geçirgenlik sayısı (teknik)

воздухопроницаемый - hava geçirir (teknik)

воздухонепроницаемый - hava geçirmez (teknik)

воздухонепроницаемое уплотнение - hava geçirmez conta (teknik)

воздухозабор - hava giriş kanalı (teknik)

воздуховпускное отверстие - hava girişi (teknik)

воздухозабор - hava girişi (teknik)

воздухоприёмник - hava girişi (teknik)

воздухонагреватель - hava ısıtıcı (teknik)

воздухонагреватель - hava ısıtıcısı (teknik)

воздухонепроницаемый - hava kaçırmaz (teknik)

воздуховод - hava kanalı (teknik)

воздухопровод - hava kanalı (teknik)

расширяющаяся часть воздуховода - hava kanalının genişlemesi (teknik)

воздуходувка - hava kompresörü (teknik)

коэффициент воздухосодержания - hava oranı (teknik)

воздухонепроницаемый - hava sızdırmaz (teknik)

воздухообмен - hava sirkülasyonu (teknik)

воздухоохладитель - hava soğutucusu (teknik)

воздухововлекающая добавка - hava sürükleyici (teknik)

воздухововлекающая добавка - hava sürükleyici katkı (teknik)

воздухововлекающая добавка - hava sürükleyici katkı maddesi (teknik)

вытяжной воздуховод - hava tahliye kanalı (teknik)

воздухоотделитель - hava tahliye supabı (teknik)

воздухоудаление - hava tahliyesi (teknik)

воздухоприёмник - hava terminali (teknik)

воздушно-сухой - havada kuruma kurumuş (teknik)

воздушно-сухой - havada kurumuş (teknik)

воздушно-сухой - havada kurutulmuş (teknik)

воздушно-сухое состояние - havada kurutulmuş hal (teknik)

вентиляционный воздуховод - havalandırma kanalı (teknik)

воздуховод - havalandırma kanalı (teknik)

бетон с воздухововлекающей добавкой - havalı beton (teknik)

воздухоудаление - havanın boşaltılması (teknik)

двухосный прицеп - iki akslı römork (teknik)

двухосновный - iki bazlı (teknik)

двухосный - iki dingilli (teknik)

двухосный прицеп - iki dingilli römork (teknik)

двухопорная балка - iki mesnetli kiriş (teknik)

воздуховыпускной клапан - kosva valf (teknik)

воздуховыпускной клапан - kosva valfi (teknik)

бетон с вовлеченным воздухом - köpük beton (teknik)

глухой - kör (teknik)

глухое гнездо - kör delik (teknik)

глухое отверстие - kör delik (teknik)

глухой шип - kör dübel (teknik)

глухой фланец - kör flanş (teknik)

воздуходувка - körük (teknik)

воздуходувные мехи - körük (teknik)

плотность в сухом состоянии - kuru birim hacim ağırlığı (teknik)

сухотрубная система пожаротушения - kuru borulu yangın söndürme sistemi (teknik)

облицованная сухой штукатуркой - kuru bölme (teknik)

сухой пар - kuru buhar (teknik)

сухой лед - kuru buz (teknik)

стена из сухой кладки - kuru duvar (teknik)

сухое просеивание - kuru elek (teknik)

сухой фильтр - kuru filtre (teknik)

сухой газгольдер - kuru gaz saati (teknik)

сухое состояние - kuru hal (teknik)

сухой воздух - kuru hava (teknik)

сухой док - kuru havuz (teknik)

сухой климат - kuru iklim (teknik)

сухой остаток - kuru kalıntı (teknik)

сухой лесоматериал - kuru kereste (teknik)

сухой пиломатериал - kuru kereste (teknik)

сухое помещение - kuru oda (teknik)

сухое измельчение - kuru öğütme (teknik)

сухой помол - kuru öğütme (teknik)

пожарный сухой стояк - kuru sistem yangın söndürme su kolonu (teknik)

сухое трение - kuru sürtünme (teknik)

сложенная насухо стена - kuru taşıyıcı duvar (teknik)

(без раствора)

сухой термометр - kuru termometre (teknik)

температура по сухому термометру - kuru termometre sıcaklığı (teknik)

воздушный сухой фильтр - kuru tip hava filtresi (teknik)

сухой воздушный фильтр - kuru tip hava filtresi (teknik)

плотность в сухом состоянии - kuru yoğunluk (teknik)

сухой грунт - kuru zemin (teknik)

сухость - kuruluk (teknik)

уход за машинами - makine bakımı (teknik)

воздухораспределительная решётка - menfez (teknik)

конвектор с кожухом - muhafazalı konvektör (teknik)

кухонная полка - mutfak duvar dolabı (teknik)

кухонная мебель - mutfak mobilyası (teknik)

кухонный лифт - mutfak montşarjı (teknik)

кухонный рабочий стол - mutfak tezgahı (teknik)

агрегатированный проточный воздухоохладитель - paket hava soğutma grubu (teknik)

воздухо-приготовительная установка - paket klima santrali (teknik)

глухой - penceresiz (teknik)

периодический уход - periyodik bakım (teknik)

воздуховыпускной клапан - purjör (teknik)

воздухоотделитель - purjör (teknik)

двухоборотный сифон - S sifonu (teknik)

глухой переплет - sabit çerçeve (teknik)

глухое окно - sabit pencere (teknik)

глухое остекление - sabit pencere (teknik)

глухой переплет - sabit pencere (teknik)

глухой - sağır (teknik)

рециркуляционный воздухонагреватель - sıcak hava apareyi (teknik)

рециркуляционный воздухонагреватель - sıcak ısıtma apareyi (teknik)

рециркуляционный воздухоохладитель - soğuk hava apareyi (teknik)

уходить от вертикали - şakulden kaçmak (teknik)

воздухоопорное пневматическое сооружение - şişme bina (teknik)

кухонный лифт - tabak montşarjı (teknik)

технический уход - teknik bakım (teknik)

наружный воздухозабор - temiz hava girişi (teknik)

сухой огнетушитель - tozlu yangın söndürücü (teknik)

пневматическая воздухоопорная конструкция - tümüyle şişirilen sistem (teknik)

пневматическая воздухоопорная конструкция - tümüyle şişirilmiş sistem (teknik)

воздуходувка - üfleç (teknik)

полусухой - yarım kuru (teknik)

плотность сухого грунта - zeminin kuru birim ağırlığı (teknik)

принудительный воздухоток - zorlamalı hava akımı (teknik)

сухопутный - kara (ulaştırma)

сухопутный - karasal (ulaştırma)

сухой порт - kara limanı (lojistik)

сухой порт - kuru liman (lojistik)

ни сном ни духом - ruhu duymamak (deyim)

ни сном ни духом - ruhu bile duymamak (deyim)

сухой паёк - kumanya (genel)

Ekleyen: Rustem

тормозок