таль

Анталья - Antalya (coğrafi)

деталь - ayrıntı (genel)

документальный - belge (genel)

документальная проверка - belge üzerinden denetim (hukuk)

документальный - belgesel (genel)

хрусталь - billur (genel)

сталь - çelik (genel)

стальной - çelik (genel)

госпиталь - hastane (genel)

итальянец - İtalyan (genel)

итальянка - İtalyan (genel)

крепёжная деталь - kenet (teknik)

квартальный - mahalli (genel)

остальная часть - öte (genel)

остальное - öte (genel)

нержавеющая сталь - paslanmaz çelik (teknik)

почтальон - postacı (genel)

горячекатаная сталь - sıcak haddelenmiş çelik (teknik)

квартальный - üç aylık (genel)

горизонтальный - yatay (genel)

колоректальное кровотечение - gaytada gizli kan (tıp)

колоректальное кровотечение - GGK (kısaltma)

колоноректальный рак - kolorektal kanser (tıp)

колоноректальный - kolorektal (tıp)

эндоректальный - endorektal (tıp)

кристально чистый - billur gibi (genel)

деталь - detay (genel)

деталь - tafsilat (genel)

фундаментальный - temel (genel)

закладная деталь - ankraj (inşaat)

закладная деталь - ankraj detayı (inşaat)

деталь - aksam (genel)

инструментальный - alet (genel)

документальный - belgesel (sinema)

детальный - detaylı (genel)

детальность - detaylılık (genel)

капитальный - esas (genel)

детально - etraflıca (genel)

итальянский - İtalyan (genel)

итальянский язык - İtalyanca (genel)

континентальный - kıta (genel)

квартальный - mahalle (genel)

неонатальная асфиксия - neonatal asfiksi (tıp)

капитальный - önemli (genel)

деталь - parça (genel)

батальон - tabur (genel)

батальонный - tabur (genel)

деталь - teferruat (genel)

документальный - vesikalık (genel)

горизонтально - yatay (genel)

детальный - ayrıntılı (genel)

детальный отчёт - ayrıntılı rapor (genel)

фундаментальный - temelli (genel)

постнатальный - doğum sonrası (tıp)

постнатальный период - doğum sonrası dönem (tıp)

гештальт - geştalt (psikoloji)

моментально - anında (genel)

монументальный - anıtsal (genel)

монументальность - anıtsallık (genel)

моментально - aniden (genel)

моментальность - anilik (genel)

моментальность - anlık (genel)

моментально - anlık olarak (genel)

кристальный - berrak (genel)

(чистый)

кристальный - billur (genel)

моментально - bir anda (genel)

палатальный - damak (genel)

палатальный - damaksıl (genel)

горизонталь - yatay hat (genel)

горизонталь - yatay (genel)

генитальная бородавка - genital siğil (tıp)

генитальная бородавка - genital siğili (tıp)

остальное - geri kalan (genel)

офтальмология - göz hastalıklar bölümü (tıp)

сентиментальный - içli (genel)

летальный - letal (tıp)

ностальгия - nostalji (genel)

ностальгический - nostaljik (genel)

офтальмоскоп - oftalmoskop (tıp)

летальный - öldürücü (genel)

летальный - ölümcül (genel)

остальной - öteki (genel)

перистальтический - sığamsal (teknik)

подметальщик - süpürgeci (genel)

судно с горизонтальным способом погрузки и выгрузки - Ro-Ro (denizcilik)

судно с горизонтальным способом погрузки и выгрузки - RORO (denizcilik)

компартментальный синдром - kompartman sendromu (tıp)

сосна итальянская - fıstık çamı (botanik)

монументальный - abidevi (genel)

хрустальный - billur (genel)

фронтальный - cephe (teknik)

почтальон - dağıtıcı (genel)

экспериментальный - deney (genel)

экспериментальный - denemelik (genel)

трансцендентальный - deneyüstü (genel)

перинатальный - perinatal (tıp)

пристальный - dikkatli (genel)

сентиментальный - duygusal (genel)

сентиментальность - duygusallık (genel)

сентиментальный - hassas ruhlu (genel)

ежеквартальный - her üç aylık (genel)

сентиментальность - içlilik (genel)

детальное рассмотрение - irdeleme (genel)

детально изучать - irdelemek (genel)

континентальный климат - kara iklimi (genel)

подтверждать документально - tevsik etmek (eski)

хрусталь - kristal (genel)

хрустальный - kristal (genel)

фундаментальный - sağlam (genel)

перинатальная асфиксия - perinatal asfiksi (tıp)

тотальный - topyekun (genel)

тотальный - total (genel)

поквартальный - üç aylık (genel)

межконтинентальная баллистическая ракета - kıtalararası balistik füze (askeri)

капитальный - sermaye (ekonomi)

стальная арматура бетона - beton çeliği (inşaat)

монтажник стальных конструкций - çelik konstrüksiyon montajcısı (inşaat)

капитальное строительство - genel inşaat (inşaat)

отдел капитального строительства - genel inşaat bölümü (inşaat)

управление капитального строительства - genel inşaat müdürlüğü (inşaat)

капитальный ремонт - genel onarım (inşaat)

капитальный ремонт - genel tamirat (inşaat)

конструкционная сталь - inşaat çeliği (inşaat)

строительная сталь - inşaat çeliği (inşaat)

портальный - portal (inşaat)

портальная рама - portal çerçeve (inşaat)

портальный кран - portal vinç (inşaat)

капитальный - uzun ömürlü (inşaat)

континентальный шельф - kıta sahanlığı (siyasi)

делимитация континентального шельфа - kıta sahanlığının sınırlandırılması (siyasi)

переходная деталь - adaptör (teknik)

легированная сталь - alaşımlı çelik (teknik)

инструментальная ошибка - alet hatası (teknik)

инструментальная проверка - alet kullanarak kontrol (teknik)

капитальный - ana (teknik)

моментальный - ani (teknik)

кислая сталь - asit çeliği (teknik)

стальная подвеска стропильной фермы - asma makası askı demiri (teknik)

опорная деталь - ayak (teknik)

портальный - ayaklı (teknik)

портальный кран - ayaklı kren (teknik)

портальный кран - ayaklı vinç (teknik)

детальный проект - ayrıntı projesi (teknik)

детальный чертёж - ayrıntı projesi (teknik)

детальный - ayrıntılı (teknik)

детальный чертёж - ayrıntılı resim (teknik)

крепежная деталь - bağlama elemanı (teknik)

крепежная деталь - bağlama parçası (teknik)

бессемеровская сталь - Bessemer çeliği (teknik)

орнаментальный - bezeksel (teknik)

капитальность здания - binanın kalıcılığı (teknik)

капитальность здания - binanın ömrü (teknik)

капитальность здания - binanın sağlamlığı (teknik)

закладная деталь для литья - boşluk iç kalıbı (teknik)

горизонтальная обвязка остова - boyunduruk (teknik)

скрученная сталь - burulma çelik (teknik)

гнутый стальной лист - cakalı levha (teknik)

ромбовидная стальная стыковая накладка - cebire (teknik)

стыковая стальная ромбовидная накладка - cebire (teknik)

кровельная сталь - çatı saç çeliği (teknik)

стальная труба - çelik boru (teknik)

стальная трубчатая свая - çelik boru kazık (teknik)

стальная линейка - çelik cetvel (teknik)

стальной обруч - çelik çember (teknik)

стальная рама - çelik çerçeve (teknik)

стальная рамочная конструкция - çelik çerçeve yapısı (teknik)

здание со стальным каркасом - çelik çerçeveli bina (teknik)

стальное литье - çelik döküm (teknik)

стальной литой корпус - çelik döküm gövde (teknik)

стальной настил - çelik döşeme (teknik)

стальной трос - çelik halat (teknik)

стальная тросовая растяжка - çelik halat gergi (teknik)

стальная сетка - çelik hasır (teknik)

стальная решётка - çelik ızgara (teknik)

стальная отливка - çelik ingot (teknik)

монтажник стальных конструкций - çelik inşaat montörü (teknik)

стальная оболочка - çelik kabuk (teknik)

стальной каркас - çelik kafes (teknik)

стальная опалубка - çelik kalıp (teknik)

стальная обшивка - çelik kaplama (teknik)

стальной сейф - çelik kasa (teknik)

стальная свая - çelik kazık (teknik)

стальная струна - çelik kiriş (teknik)

стальной прогон - çelik kiriş (teknik)

стальная колонна - çelik kolon (teknik)

стальной мост - çelik köprü (teknik)

угловая сталь - çelik köşebent (teknik)

стальная кельма - çelik mala (teknik)

стальной профиль - çelik profil (teknik)

стальная прокладка - çelik pul (teknik)

стальная балка - çelik putrel (teknik)

стальной радиатор - çelik radyatör (teknik)

стальной лист - çelik saç (teknik)

ленточная сталь - çelik şerit (teknik)

полосовая сталь - çelik şerit (teknik)

стальной профилированный настил - çelik tabliye (teknik)

(конструкция перекрытия)

стальная струна - çelik tel (teknik)

стальной проволочный канат - çelik tel halat (teknik)

стальной швеллер - çelik U profili (teknik)

стальное сооружение - çelik yapı (teknik)

прутковая сталь - çubuk çelik (teknik)

стержневая сталь - çubuk çelik (teknik)

высокопрочная сталь - dayanıklı dayanımlı çelik (teknik)

декоративная деталь - dekoratif detay (teknik)

декоративная деталь - dekoratif parça (teknik)

экспериментальный - deneysel (teknik)

экспериментальное исследование - deneysel araştırma (teknik)

орнаментальный - desen (teknik)

детальный проект - detay projesi (teknik)

детальный чертёж - detay projesi (teknik)

дифференциальная таль - diferansiyel palanga (teknik)

сварная стальная труба - dikişli çelik boru (teknik)

стальная сварная труба - dikişli çelik boru (teknik)

успокоенная сталь - dinlendirilmiş çelik (teknik)

шестерённая таль - dişli vinç (teknik)

арматурная сталь - donatı çeliği (teknik)

литая сталь - dökme çelik (teknik)

стальное литье - dökme çelik (teknik)

литая сталь - döküm çelik (teknik)

ковкая сталь - dövülebilir çelik (teknik)

низкоуглеродистая сталь - düşük karbonlu çelik (teknik)

супертвёрдая сталь - ekstra sert çelik (teknik)

ручная таль - el palanı (teknik)

электрическая таль - elektrikli palan (teknik)

электрическая таль - elektrikli palanga (teknik)

деталь - eleman (teknik)

алмазная сталь - elmaslı çelik (teknik)

сталь с высоким пределом текучести - esnek çelik (teknik)

горизонталь - eşyükseklik eğrisi (teknik)

горизонталь - eşyükselti eğrisi (teknik)

горизонтальный бордюр на стене - fileto (teknik)

оцинкованная сталь - galvanize çelik (teknik)

стальной оцинкованный лист - galvanize çelik saç (teknik)

гальванизированная стальная проволока - galvanize çelik tel (teknik)

закладная деталь - gömme parça (teknik)

двутавровая сталь - H çelik profil (teknik)

стальная свая двутаврового сечения - H kiriş kazığı (teknik)

стальной прокат - hadde çeliği (teknik)

прокатная сталь - haddelenmiş çelik (teknik)

легированная сталь - halita çeliği (teknik)

плетёный стальной проволочный канат - hasır çelik tel halat (teknik)

стальной проволочный плетёный канат - hasır çelik tel halat (teknik)

горизонтальная балка - hatıl (teknik)

(в стене)

горизонтальный брус - hatıl (teknik)

(в стене)

монументальный - heybetli (teknik)

быстрорежущая сталь - hızlı çelik (teknik)

двутавровая сталь - I çelik profil (teknik)

стальная свая двутаврового сечения - I kiriş kazığı (teknik)

тонколистовая сталь - ince saç çeliği (teknik)

капитальный - kalıcı (teknik)