равно

неисправность - arıza (genel)

равнодействующая сила - bileşke (fizik)

равновесие - denge (genel)

равноценный - eşdeğer (genel)

равнобедренный - ikizkenar (matematik)

равновесие - denklik (genel)

исправность - çalışır durumu (teknik)

исправность - sağlamlık (genel)

неуравновешанный - ayarı bozuk (mecazi)

неуравновешенный - dengesiz (genel)

неуравновешенность - dengesizlik (genel)

неравномерный - düzensiz (genel)

неравномерность - düzensizlik (genel)

неравномерный - eşitsiz (genel)

равнодушный - vurdumduymaz (genel)

равнодушие - kayıtsızlık (genel)

равнодушие - ilgisizlik (genel)

полноправное членство - asil üyelik (genel)

равнодушный - alakasız (genel)

равнодушно - alakasızca (genel)

равнозначащий - anlamı aynı olan (genel)

неисправность - bozukluk (genel)

уравновешенность - denge (genel)

уравновешивание - dengeleme (genel)

уравновешивать - dengelemek (genel)

уравновешенно - dengeli (genel)

уравновешенный - dengeli (genel)

равновесие - denk (genel)

уравновешивать - denklemek (genel)

уравновешиваться - denkleşmek (genel)

уравновешивать - denkleştirmek (genel)

равнодушие - duygusuzluk (genel)

равномерный - düzenli (genel)

равномерный - düzgün (genel)

равнозначный - eşdeğer (genel)

равнозначащий - eşit (genel)

равнозначность - eşitlik (genel)

равносторонний - eşkenar (genel)

уравновешенность - ılım (genel)

равнобедренный - ikizkenar (genel)

равнодушно - ilgi göstermeden (genel)

равнодушный - ilgisiz (genel)

уравновешивать - karşılamak (genel)

равнодушный - kayıtsız (genel)

равнодушно - kayıtsızca (genel)

равнодушный - kayıtsızca (genel)

равнодушно - ilgisiz (genel)

равномерный - muntazam (genel)

равномерный - ritmik (genel)

уравновешивать - terazilemek (genel)

равнонаправленный - yöndeş (genel)

равноденствие - ekinoks (astronomi)

равноденствие - ılım (astronomi)

равнодействующая - muhassala (eski)

равновесие - muvazene (eski)

равновесие - teadül (eski)

равнодействующая - bileşke (fizik)

химическое равновесие - kimyasal denge (kimya)

равновесие сил - güç dengesi (siyasi)

равноправие - hakkaniyet (siyasi)

полноправное членство - tam üyelik (siyasi)

неисправность - aksaklık (teknik)

диагностика неисправности - arıza tespiti (teknik)

равновесие - balans (teknik)

уравновешивание - balansman (teknik)

равнодействующая - bileşke (teknik)

равнодействующая сила - bileşke kuvvet (teknik)

равнодействующий момент - bileşke moment (teknik)

равнодействующая сила - birleşik kuvvet (teknik)

равнодействующая - birleşke (teknik)

неравномерное движение - değişen hareket (teknik)

равномерный - değişmeyen (teknik)

равномерный наклон - değişmeyen eğim (teknik)

равномерный скат - değişmeyen eğim (teknik)

равномерный склон - değişmeyen eğim (teknik)

равномерный уклон - değişmeyen eğim (teknik)

равномерный наклон - değişmeyen meyil (teknik)

равномерный склон - değişmeyen meyil (teknik)

равномерный уклон - değişmeyen meyil (teknik)

уравнение равновесия - denge denklemi (teknik)

состояние равновесия - denge hali (teknik)

условия равновесия - denge şartları (teknik)

равновесие - dengeleme (teknik)

уравновесить - dengelemek (teknik)

уравновешивать - dengelemek (teknik)

уравновешивание - dengelenme (teknik)

уравновешенный - dengeli (teknik)

уравновешивающая нагрузка - dengeli yük (teknik)

неуравновешенный - dengesiz (teknik)

неуравновешенный поток - dengesiz akım (teknik)

нарушение равновесия - dengesizlik (teknik)

уравновесить - dengeye getirmek (teknik)

уравновешивать - dengeye getirmek (teknik)

равновесие - denk (teknik)

сила равновесия - denkleştirici kuvvet (teknik)

уравновесить - denkleştirmek (teknik)

уравновешивать - denkleştirmek (teknik)

динамическое равновесие - dinamik denge (teknik)

состояние динамического равновесия - dinamik denge hali (teknik)

уравновешивание давлений - direnç dengelenmesi (teknik)

(в узлах сети)

равномерный - düzenli (teknik)

равномерная осадка - düzenli oturma (teknik)

равномерное сжатие - düzenli sıkışma (teknik)

неравномерный поток - düzensiz akış (teknik)

неравномерное сжатие - düzensiz sıkışma (teknik)

неравномерность - düzensizlik (teknik)

равномерный - düzgün (teknik)

равномерный поток - düzgün akış (teknik)

равномерное изменение - düzgün değişiklik (teknik)

равномерное движение - düzgün hareket (teknik)

неравномерная нагрузка - düzgün olmayan yük (teknik)

неравномерное нагружение - düzgün olmayan yük (teknik)

неравномерная нагрузка - düzgün olmayan yükleme (teknik)

неравномерное нагружение - düzgün olmayan yükleme (teknik)

равномерная нагрузка - düzgün yayılı yük (teknik)

равномерное нагружение - düzgün yayılı yük (teknik)

равномерное нагружение - düzgün yükleme (teknik)

равномерно нагруженный - düzgün yüklü (teknik)

равномерно нагруженная балка - düzgün yüklü kiriş (teknik)

упругое равновесие - elastik denge (teknik)

состояние упругого равновесия - elastik denge hali (teknik)

равноугольный - eşaçılı (teknik)

равносторонний треугольник - eşaçılı üçgen (teknik)

равновеликий - eşdeğer (teknik)

равновеликий - eşit (teknik)

равноугольный - eşit açılı (teknik)

равномерный - eşit aralıklarla tekrarlanan (teknik)

метод равного сопротивления - eşit direnç metodu (teknik)

равнополочный уголок - eşit kollu köşebent (teknik)

равномерная нагрузка - eşit yayılı yük (teknik)

равномерно распределенная нагрузка - eşit yayılı yük (teknik)

неравномерный - eşit yayılmamış (teknik)

равномерная нагрузка - eşit yayılmış yük (teknik)

равномерно распределенная нагрузка - eşit yayılmış yük (teknik)

равносторонний - eşkenar (teknik)

равносторонняя арка - eşkenar kemer (teknik)

равносторонний треугольник - eşkenar üçgen (teknik)

равноплечий - eşkollu (teknik)

неравнополочный уголок - farklı kollu köşebent (teknik)

уравновешивание сил - güç dengesi (teknik)

детектор неисправностей - hata göstergesi (teknik)

гидравлическое равновесие - hidrolik denge (teknik)

гидростатическое равновесие - hidrostatik denge (teknik)

состояние гидростатического равновесия - hidrostatik denge hali (teknik)

равномерное освещение - homojen aydınlatma (teknik)

равномерный нагрев - homojen bir şekilde ısıtılma (teknik)

равномерный нагрев - homojen bir şekilde ısıtma (teknik)

равномерное изменение - homojen değişiklik (teknik)

условия равномерного эллиптического распределения - homojen eliptik dağıtım şartları (teknik)

равномерное охлаждение - homojen soğutma (teknik)

равнобедренный - ikizkenar (teknik)

равнобедренный треугольник - ikizkenar üçgen (teknik)

подверженный равномерному давлению с трёх сторон - izostatik (teknik)

равномерное течение - kararlı akım (teknik)

равномерное течение - kararlı akış (teknik)

неравномерное течение - kararsız akım (teknik)

неравномерное течение - kararsız akış (teknik)

неустойчивое равновесие - kararsız denge (teknik)

равновесие сил - kuvvetler dengesi (teknik)

предельное равновесие - limit denge (teknik)

уравновешивание моментов - moment dengeleme (teknik)

равновесие моментов - momentler dengesi (teknik)

равномерный - muntazam (teknik)

равномерный - muttarit (teknik)

равновесие влажности - nem dengesi (teknik)

равномерное удлинение - orantılı uzama (teknik)

самоуравновешивание - otomatik dengeleme (teknik)

самоуравновешивание - otomatik dengelenme (teknik)

неисправность - pan (teknik)

пластическое равновесие - plastik denge (teknik)

состояние пластического равновесия - plastik denge hali (teknik)

равновесие влажности - rutubet dengesi (teknik)

устойчивое равновесие - sabit denge (teknik)

статическое равновесие - statik denge (teknik)

состояние статического равновесия - statik denge hali (teknik)

равномерное ускорение - sürekli hızlanma (teknik)

подверженный равномерному давлению с трёх сторон - üç taraftan eşit basıncın etkisinde bulunan (teknik)

всё равно - fark etmez (genel)

неисправность - arıza durumu (teknik)

неравнодушный - düşkün (genel)

(напр., неравнодушный к сладкому)

неравнодушный - ilgili (genel)

(напр., неравнодушный человек)

неравнодушный к сладкому - tatlıya düşkün (genel)

всё равно - yine de (genel)

(напр., всё равно сделал)

равноденствие - gündüz ile gecenin eşit olması durumu (genel)

равнодушие - umursamazlık (genel)

равнодушие - duyarsızlık (genel)

равнодушный - duyarsız (genel)

равнодушный - umursamaz (genel)

равнодушно - duyarsız (genel)

равнодушно - umursamazca (genel)

противоправное деяние - haksız fiil (hukuk)

равнодушие - vurdumduymazlık (genel)

равнодушный - fütursuz (genel)

равнодушно - fütursuz (genel)

равнодушно - fütursuzca (genel)

равнодушно - vurdumduymaz (genel)

в равном размере - seyyanen (ekonomi)

душевное равновесие - akli denge (psikoloji)