один

господин - ağa (genel)

родина - anayurt (genel)

один за другим - art arda (genel)

одинаковый - aynı (genel)

господин - bay (genel)

родинка - ben (genel)

господин - bey (genel)

господин - beyefendi (genel)

один раз - bir defa (genel)

один раз - bir kez (genel)

один другому - birbirine (genel)

за один раз - defaten (genel)

господин - efendi (genel)

одинаковый - eşit (genel)

ни один из - hiçbiri (genel)

родина - memleket (genel)

одинаковый - müsavi (genel)

одиннадцать - on bir (genel)

одинаковый - özdeş (genel)

парень одинокий - sap (argo)

господин - sayın (genel)

(уважаемый)

возвращение на родину после долгого отсутствия - sıla (genel)

тоска по родине - sıla özlemi (genel)

одиночный - tek (genel)

один на один - teke tek (genel)

одинаковый - tıpkı (genel)

родина - vatan (genel)

одинокий - yalnız (genel)

один одинёшенек - yapayalnız (genel)

родина - yurt (genel)

один процент - yüzde bir (matematik)

один из супругов - eş (genel)

один за другим - sıralı (genel)

тоска по родине - vatan hasreti (genel)

аэродинамика - aerodinamik (teknik)

аэродинамический - aerodinamik (teknik)

гидродинамика - hidrodinamik (teknik)

один в один - tıpatıp (genel)

один в один - birbirinin aynısı (genel)

один в один - tıpkısının aynısı (genel)

неодинаковый - aynı olmayan (genel)

одинокий - bekar (genel)

(без пары)

одинаковый - bir (genel)

(все одинаковые)

одинаковый - eş (genel)

одинокий - eşsiz (genel)

(без пары)

неодинаковый - farklı (genel)

неодинаковость - farklılık (genel)

одинокий - kimsesiz (genel)

(без никого)

одиночество - kimsesizlik (genel)

одиноко - münferiden (genel)

одиночный - münferit (genel)

одиночество - öksüzlük (genel)

слепой на один глаз - sokur (genel)

одинокий - tek (genel)

одинарный - tekli (genel)

одиночный - tekli (genel)

одиночество - yalnızlık (genel)

одинокий - yapayalnız (genel)

(совсем один)

в одиночку - tek başına (genel)

один к одному - başabaş (genel)

смородина - frenk üzümü (genel)

неодинаково - aynı olmayan (genel)

неодинаково - farklı (genel)

неодинаково - aynı değil (genel)

один дубль - tek alım (sinema)

один из супругов - eşlerden biri (genel)

один раз - bir kere (genel)

поодиночке - birer (genel)

неодинаковый - eşitsiz (genel)

уродина - hilkat garibesi (genel)

один слой - tek kat (genel)

поодиночке - tek tek (genel)

поодиночке - teker teker (genel)

один этаж - tek kat (inşaat)

аэродинамическая устойчивость - aerodinamik denge (teknik)

аэродинамическое сопротивление - aerodinamik direnç (teknik)

аэродинамическая тень - aerodinamik gölge (teknik)

аэродинамический шум - aerodinamik gürültü (teknik)

аэродинамическая труба - aerodinamik tünel (teknik)

гидродинамика - akışkanlar dinamiği (teknik)

одиночный - ayrı (teknik)

одиночный - ayrık (teknik)

за один проход - bir geçişte (teknik)

стена в один кирпич - bir tuğla duvar (teknik)

стена толщиной в один кирпич - bir tuğla duvar (teknik)

стена в один кирпич - bir tuğla kalığındaki duvar (teknik)

стена толщиной в один кирпич - bir tuğla kalığındaki duvar (teknik)

кладка в один кирпич - bir tuğla örgüsü (teknik)

поодиночке - birer birer (genel)

глубина погружения за один удар - darbe başına penetrasyon (teknik)

(напр., сваи)

электродинамика - elektrodinamik (teknik)

одинаковый - eşbiçimli (teknik)

одинаковость - farksızlık (teknik)

гидродинамический напор - hidrodinamik basınç (teknik)

гидродинамическое давление - hidrodinamik basınç (teknik)

гидродинамическое сопротивление - hidrodinamik direnç (teknik)

термодинамическое отопление - ısı pompası ile ısıtma (teknik)

один в другом - içiçe (teknik)

геодинамика - jeodinamik (teknik)

аэродинамический коэффициент - şekil faktörü (teknik)

одинарное остекление - tek cam (teknik)

одинарное стекло - tek cam (teknik)

оболочка одинарной кривизны - tek eğrilikli kabuk (teknik)

одинарный - tek kat (teknik)

одиночная свая - tek kazık (teknik)

одинарный - tek parça (teknik)

одинарный - tekli (teknik)

термодинамика - termodinamik (teknik)

термодинамический цикл - termodinamik devre (teknik)

почувствовать себя одиноким - garipsemek (genel)

одиночка - yalnız (genel)

одиночка - tek başına (genel)

мать-одиночка - bekar anne (konuşma)

мать-одиночка - yalnız anne (konuşma)

родитель-одиночка - yalnız ebeveyn (genel)

одинокая мать - yalnız anne (genel)

следующий один за другим - peş peşe gelen (genel)

один за другим - peş peşe (genel)

следующий один за другим - mütevali (eski)

один за другим - tekrar tekrar (genel)

на один месяц - bir aylık (genel)

находящийся один в другом - iç içe (genel)

одиннадцатый - onbirinci (genel)

одиннадцатый - on birinci (genel)

пришить один к другому - birbirine dikmek (genel)

ни один - hiçbir (genel)

один экземпляр - bir tane (genel)

один экземпляр - bir adet (genel)