нива

разменивать - bozdurmak (genel)

(напр., деньги)

оценивать - değerlendirmek (genel)

обмениваться - değişmek (genel)

обменивать - değiştirmek (genel)

заклинивать - takılmak (genel)

сравнивать - karşılaştırmak (genel)

сравнивать - kıyaslamak (genel)

сравнивать - mukayese etmek (genel)

приравнивать - eşitlemek (genel)

выравнивание - tesviye (inşaat)

выравнивающая стяжка - tesviye şapı (inşaat)

заманивание - çekme (genel)

заманивать - çekmek (genel)

загнивание - çürüme (genel)

загнивать - çürümek (genel)

вклиниваться - dalmak (mecazi)

затуманивать - dumanlamak (genel)

выравнивание - düzleme (genel)

выравнивать - düzlemek (genel)

выравниваться - düzlenmek (genel)

выравниваться - düzleşmek (genel)

выравнивание - düzleştirme (genel)

вклиниваться - girmek (genel)

вспенивание - köpürme (genel)

вспениваться - köpürmek (genel)

вспенивание - köpürtme (genel)

вспенивать - köpürtmek (genel)

обменивать - takas yapmak (genel)

выравнивание - tesviye (teknik)

заманивать в ловушку - tuzağa çekmek (genel)

оценивать - değer vermek (genel)

приветствие, которым обмениваются дервиши - hu (din)

одурманивающий - mahmur (genel)

переоценивать - abartmak (genel)

одурманивать - afyonlamak (genel)

подрумянивать - allık sürmek (genel)

подрумяниваться - allık sürmek (genel)

переоценивать - aşırı değer vermek (genel)

переманивать - ayartmak (genel)

загнивающий - çürüyen (genel)

оценивание - değer biçme (genel)

оценивать - değer biçmek (genel)

оценивание - değerlendirme (genel)

одомашнивание - evcilleştirme (genel)

одомашнивать - evcilleştirmek (genel)

оценивать - fikir söylemek (genel)

оценивание - fiyat belirleme (genel)

оценивать - fiyat belirlemek (genel)

оценивать - kıymetlendirmek (genel)

подрумяниваться - kızarmak (genel)

подрумянивать - kızartmak (genel)

недооценивать - küçümsemek (genel)

перебраниваться - küfürleşmek (genel)

оценивать - ölçmek (genel)

оценивать - ölçümlemek (genel)

перебраниваться - sövüşmek (genel)

перебраниваться - sözlü kavga etmek (genel)

поддразнивание - takılma (genel)

поддразнивать - takılmak (genel)

передразнивание - taklit (genel)

передразнивать - yansılamak (genel)

недооценивать - yeterince değer vermemek (genel)

заклинивание - saplama (teknik)

подтрунивание - alay etme (genel)

подтрунивать - alay etmek (genel)

созваниваться - araşmak (genel)

приравнивание - benzetme (genel)

приравнивать - benzetmek (genel)

сравнивать - benzetmek (genel)

разменивать - bozmak (genel)

(напр., денег)

приманивать - çekmek (genel)

приманивать - dadandırmak (genel)

расценивать - değer biçmek (genel)

расцениваться - değerlendirilmek (genel)

расценивать - değerlendirmek (genel)

уравнивать - dengelemek (genel)

уравнивание - denkleştirme (genel)

уравнивать - denkleştirmek (genel)

расцениваться - denmek (genel)

уравнивать - düzleştirmek (genel)

выравнивать - düzleştirmek (genel)

приравнивание - eşit hale getirme (genel)

уравнивать - eşit hale getirmek (genel)

уравнивание - eşitleme (genel)

уравнивать - eşitlemek (genel)

выравнивание - eşitleştirme (genel)

уравнивание - eşitleştirme (genel)

уравнивать - eşitleştirmek (genel)

выравнивать - eşitleştirmek (genel)

выравнивание - hizalama (genel)

выравнивание - hizalanma (genel)

узаконивание - kanunlaştırma (genel)

узаконивать - kanunlaştırmak (genel)

сравниваемый - karşılaştırılan (genel)

сравниваемый - kıyaslanan (genel)

раздразнивать - kızdırmak (genel)

узаконивание - meşrulaştırma (genel)

узаконивать - meşrulaştırmak (genel)

расценивать - saymak (genel)

узаконивать - tanımak (genel)

созваниваться - telefonlaşmak (genel)

узаконивание - yasal hale getirme (genel)

узаконивать - yasal hale getirmek (genel)

узаконивание - yasallaştırma (genel)

узаконивать - yasallaştırmak (genel)

приманивать - yemleyip çekmek (genel)

сравниваемый - müşebbeh (eski)

выравнивание площадки - alan düzlemesi (teknik)

выравнивание - aliyman (teknik)

выравнивание - aliynman (teknik)

вклиниваться - araya girmek (teknik)

вклиниваться - arayıp içine girmek (teknik)

выравнивать - aynı seviyeye getirmek (teknik)

(привести к одному уровню)

сравнивать - aynı seviyeye getirmek (teknik)

(привести к одному уровню)

обесцениваться - değeri düşmek (genel)

перегнивать - çürümek (teknik)

загниватель - çürütme çukuru (teknik)

расценивать - değer vermek (teknik)

расценивать - değerlendirmek (teknik)

уравнивание - dengelendirme (teknik)

выравнивание - düzeltilme (teknik)

выравнивание - düzeltme (teknik)

выравнивающий слой - düzeltme tabakası (teknik)

выравнивать - düzeltmek (teknik)

разравнивать - düzeltmek (teknik)

сравнивать - düzeltmek (teknik)

выравнивание - düzleme (teknik)

выравнивающий слой бетона - düzleme betonu (teknik)

выравнивание - düzleştirme (teknik)

разравнивать - düzleştirmek (teknik)

сравнивать - düzleştirmek (teknik)

(делать ровным)

выравниватель - egalize (teknik)

(зубьев пилы)

инструмент для выравнивания зубьев пилы - egalize (teknik)

уравнивание - eşit hale getirilme (teknik)

уравнивание - eşit hale getirme (teknik)

сравнивать - eşitlemek (teknik)

уравнивание - eşitleştirilme (teknik)

тросовыравниватель - halat dengeleme kasnağı (teknik)

выравнивание - hizaya getirilme (teknik)

выравнивание - hizaya getirme (teknik)

осветитель-перегниватель - humus tankı (teknik)

заклинивание - kamalama (teknik)

заклинивать - kamalamak (teknik)

подклинивать - kamalamak (teknik)

расклинивать - kamalamak (teknik)

заклинивание - kamalanma (teknik)

самовыравнивающееся покрытие для пола - kendiliğinden düzleşir zemin (teknik)

самовыравнивающееся покрытие для пола - kendinden düzleşir zemin (teknik)

сравнивать - kıyaslamak (teknik)

вспенивание - köpürme (teknik)

вспенивание - köpürtme (teknik)

вспенивать - köpürtmek (teknik)

прорезинивать - lastik ile emprenye etmek (teknik)

прорезинивать - lastik ile kaplamak (teknik)

расценивать - nitelendirmek (teknik)

выравнивание - rektifiye (teknik)

выравнивать - rektifiye etmek (teknik)

заклинивание - sıkışma (teknik)

заклинивать - sıkışmak (teknik)

заклинивать - takoz sokmak (teknik)

заклинивание - takozlama (teknik)

заклинивать - takozlamak (teknik)

подклинивать - takozlamak (teknik)

расклинивать - takozlamak (teknik)

заклинивание - takozlanma (teknik)

выравнивающий слой бетона - tesviye betonu (teknik)

выравнивать - tesviye etmek (teknik)

разравнивать - tesviye etmek (teknik)

сравнивать - tesviye etmek (teknik)

выравнивающий слой - tesviye tabakası (teknik)

заклинивание - tutulma (teknik)

заклинивать - tutulmak (teknik)

теплоизоляция вспениваемая на месте укладки - yerinde köpürtülen ısı yalıtım malzemesi (teknik)

шпаклёвка для выравнивания поверхности - yoklama macunu (teknik)

выравнивающая стяжка - zemin düzeltme şapı (teknik)

Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием - Birleşmiş Milletler Çölleşme ile Mücadele Sözleşmesi (kuruluş)

(КБОООН)

Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием - UNCCD (kısaltma)

(КБОООН)

обмениваться - teati etmek (genel)

недооцениваться - küçümsenmek (genel)

недооценивать - küçük görmek (genel)

недооцениваться - yeterince değer verilmemek (genel)

обмениваться новостями - haberleşmek (genel)

обесценивать - değerini düşürmek (genel)

обесценивать - değersizleştirmek (genel)

обесценивать - değersiz kılmak (genel)

обесцениваться - değersizleşmek (genel)

обесцениваться - değersizleştirilmek (genel)

оцениваться - değerlendirilmek (genel)

названивать - arayıp durmak (genel)

(напр., по телефону)