зов

как тебя зовут - adın ne (genel)

как вас зовут? - adınız ne? (genel)

компания без образования юридического лица - adi şirket (hukuk)

Азовское море - Azak Denizi (coğrafi)

базовый - baz (genel)

грозовой дождь - boran (genel)

необразованный - cahil (genel)

джазовая музыка - caz müziği (genel)

необразованность - cehalet (genel)

вызов - çağrı (genel)

использовать - değerlendirmek (genel)

преобразователь - dönüştürücü (teknik)

организовывать - düzenlemek (genel)

организовывать - düzenlenmek (genel)

образование - eğitim (genel)

использовать - faydalanmak (genel)

использоваться - faydalanmak (genel)

пользоваться - faydalanmak (genel)

газовая плита - gaz ocağı (genel)

газовый - gazlı (genel)

реализовать - gerçekleşmek (genel)

реализовывать - gerçekleşmek (genel)

реализовать - gerçekleştirmek (genel)

реализовывать - gerçekleştirmek (genel)

непользованный - gıcır gıcır (konuşma)

можно пользовать - gideri var (argo)

пользоваться уважением - hürmet görmek (genel)

аккуратно использовать - idareli kullanmak (genel)

начальное образование - ilk öğretim (genel)

грузовик - kamyon (genel)

Фонд поддержки использования ресурсов - Kaynak Kullanımı Destekleme Fonu (ekonomi)

преобразование города - kentsel dönüşüm (genel)

Фонд поддержки использования источников - KKDF (hukuk)

использование - kullanım (genel)

пользование - kullanım (genel)

использовать - kullanmak (genel)

пользоваться - kullanmak (genel)

цивилизованный - medeni (genel)

централизованный - merkezi (genel)

профессиональное образование - mesleki öğretim (genel)

министерство народного образования - milli eğitim bakanlığı (genel)

характеризовать - nitelemek (genel)

образовываться - oluşmak (genel)

образовать - oluşturmak (genel)

образование - oluşum (genel)

организованный - organize (genel)

организовать - organize etmek (genel)

давать во временное пользование - ödünç vermek (genel)

образование - öğrenim (genel)

образование - öğretim (genel)

розовый - pembe (genel)

пользоваться спросом - rağbet görmek (genel)

мобилизовать - seferber etmek (genel)

грузовое судно - şilep (denizcilik)

образование - tahsil (genel)

организовывать - tertip etmek (genel)

организовывать - tertiplemek (genel)

образование - teşkil (genel)

образовать - teşkil etmek (genel)

организовывать - teşkil etmek (genel)

бронзовый - tunç (genel)

бирюзовый - turkuaz (genel)

газовый баллон - tüp (genel)

новообразование - ur (tıp)

цивилизованный - uygar (genel)

характеризовать - vasıflandırmak (genel)

воспользоваться - yararlanmak (genel)

пользоваться - yararlanmak (genel)

высшее образование - yüksek öğrenim (genel)

высшее образование - yüksek öğretim (genel)

Конфедерация профсоюзов Хак-Иш - Hak-İş Konfederasyonu (ekonomi)

тазовый - pelvik (tıp)

необразованные - cühela (genel)

необразованные - cahiller (genel)

использовать - istifade etmek (genel)

воспользоваться - istifade etmek (genel)

воспользоваться - faydalanmak (genel)

использовать - yararlanmak (genel)

словообразовательный аффикс - yapım eki (dilbilgisi)

условия использования - kullanım şartları (hukuk)

условия использования - kullanım koşulları (hukuk)

как вас зовут - adınız ne (genel)

использование - değerlendirme (genel)

преобразование - dönüşüm (genel)

преобразование - dönüştürme (genel)

преобразовывать - dönüştürmek (genel)

преобразовать - dönüştürmek (genel)

весы для тяжелых грузов - kantar (teknik)

пользоваться уважением - itibar görmek (genel)

конфедерация профсоюзов - sendikalar konfederasyonu (ekonomi)

призовой фонд - para ödülü (spor)

вызов - arama (genel)

бронзовый - bronz (genel)

вызов - çağırma (genel)

воспользоваться - değerlendirmek (genel)

базовый - esasi (genel)

грозовой - fırtına (genel)

газовый - gaz (genel)

газовать - gaza basmak (genel)

газовать - gazlamak (genel)

использование - istifade (genel)

авторизованный - izinli (IT)

использование - kullanılma (genel)

использованный - kullanılmış (genel)

использование - kullanma (genel)

воспользоваться - kullanmak (genel)

базовый - merkezi (genel)

грузовой - nakli (genel)

демилитаризовать - silahsızlandırmak (genel)

использование - tüketim (genel)

авторизованный - yetkilendirilmiş (IT)

грузовой - yük (genel)

грузовик - yük arabası (genel)

образование - tedris (eski)

образовывать - teşekkül etmek (genel)

авторизованный - yetkili (IT)

авторизованный дистрибьютор - yetkili dağıtıcı (ekonomi)

характеризовать - tarif etmek (genel)

характеризовать - tanımlamak (genel)

быть охарактеризованным - tanımlanmak (genel)

образование грыжи - herniasyon (tıp)

базовая информация - temel bilgi (genel)

базовые данные - temel bilgi (genel)

базовый - temel (genel)

нарушение визового режима - vize ihlali (göç)

министерство образования - eğitim bakanlığı (genel)

стерилизовать - sterilize etmek (tıp)

вызов - meydan okuma (genel)

Совет по высшему образованию - Yükseköğretim Kurulu (kuruluş)

газовый конденсат - doğalgaz kondensatı (teknik)

кнопка экстренного вызова - acil arama düğmesi (tıp)

нейтрализовать - bertaraf etmek (genel)

кристаллизоваться - billurlaşmak (genel)

кристаллизовать - billurlaştırmak (genel)

одноразовый - bir defalık (genel)

парообразование - buharlaşma (genel)

необразованность - cahillik (genel)

палатализованный - damaksıllaşmış (dilbilim)

опрокидывающийся кузов - damper (teknik)

организовать - düzenlemek (genel)

неорганизованный - düzensiz (genel)

парализовать - felç geçirmek (tıp)

парализованный - felçli (tıp)

парализовать - inmek (genel)

парализованный - inmeli (genel)

кристаллизоваться - kristallenmek (genel)

образование - kurma (genel)

образовывать - kurmak (genel)

организовывать - kurmak (genel)

образование - kurulma (genel)

образоваться - kurulmak (genel)

образовываться - kurulmak (genel)

легализоваться - legalleşmek (genel)

материализоваться - maddeleşmek (genel)

материализовать - maddeleştirmek (genel)

нецивилизованный - medeni olmayan (genel)

минерализовать - mineralleştirmek (genel)

моторизованный - motorize (teknik)

моторизованный - motorlu (genel)

новообразование - neoplazma (tıp)

охарактеризовать - nitelemek (genel)

нормализовать - normalleştirmek (genel)

образованный - okumuş (eğitim)

пазовый - oluklu (genel)

образованный - oluşan (genel)

образовывать - oluşturmak (genel)

образованный - oluşturulan (genel)

(созданный, основанный)

образовываться - oluşturulmak (genel)

образование - oluşuk (genel)

организованный - organize edilmiş (genel)

неорганизованный - organize olmayan (genel)

кузов - kasa (otomotiv)

кузов машины - araç kasası (otomotiv)

образование - öğrenim (eğitim)

организовать - örgütlemek (genel)

организовывать - örgütlemek (genel)

организовываться - örgütlenmek (genel)

организованно - intizamlı (genel)

организованность - intizam (genel)

пастеризованный - pastörize (teknik)

мобилизованный - seferber (genel)

стерилизованный - sterilize (tıp)

результаты анализов - tahlil sonuçları (tıp)

образование - tahsil (eğitim)

охарактеризовать - tanımlamak (genel)

нейтрализовать - tarafsızlaştırmak (genel)

визовый - vizeli (genel)

визовый - vize (genel)

организовать - tertiplemek (genel)

образование - teşekkül (genel)

организовать - teşkilatlandırmak (genel)

организовывать - teşkilatlandırmak (genel)

парализованный - tutuk (mecazi)

нецивилизованный - uygar olmayan (genel)

нецивилизованный - vahşi (genel)

дистантное образование - uzaktan eğitim (eğitim)

дистанционное образование - uzaktan öğrenim (eğitim)

дистанционное образование - uzaktan eğitim (eğitim)

легализоваться - yasallaşmak (genel)

новообразование - yeniden oluşan doku (tıp)

пазовый - yivli (genel)

пастеризованное молоко - pastörize süt (gıda)

пользователь - kullanıcı (genel)

глобализоваться - küreselleşmek (genel)

глобализовываться - küreselleşmek (genel)

отдел образования - eğitim birimi (genel)

отдел образования - eğitim departmanı (genel)

отдел образования - eğitim bölümü (genel)

Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов - ADR (ulaştırma)

(ДОПОГ)

Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов - Tehlikeli Malların Karayolu ile Uluslararası Taşımacılığına İlişkin Avrupa Anlaşması (ulaştırma)

(ДОПОГ)

Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры - Birleşmiş Milletler Eğitim Bilim ve Kültür Örgütü (kuruluş)

(ЮНЕСКО)

реорганизовать - yeniden yapılandırmak (genel)

реорганизовать - yapılandırmak (genel)

безвизовый - vizesiz (genel)

безвизовый въезд - vizesiz giriş (genel)

учиться пользоваться - kullanmayı öğrenmek (genel)

характеризовать - nitelendirmek (genel)

конечный пользователь - son kullanıcı (genel)

пользователь - son kullanıcı (genel)

получать образование - öğrenim görmek (genel)

получить образование - öğrenim görmek (genel)

централизованная обработка данных - merkezi veri işlemesi (teknik)

централизовать - merkezileştirmek (genel)

базовый - asliye (genel)

централизованная регистрационная система - MERSİS (ekonomi)

образовать - ihdas etmek (eski)

образование - ihdas (eski)

одноразовый - bir kullanımlık (genel)

преобразоваться - dönüşmek (genel)

преобразовываться - dönüşmek (genel)

электризовать - elektriklemek (genel)

газовый баллон - gaz tüpü (genel)

реализоваться - hayata geçirilmek (genel)

реализовываться - gerçekleşmek (genel)

реализоваться - gerçekleştirilmek (genel)

пользоваться - görmek (genel)

реализовать - hayata geçirmek (genel)

реализовываться - hayata geçmek (genel)

грузовой автомобиль - kamyon (genel)

характеризовать - karakterize etmek (genel)

пользование - kullanma (genel)

цивилизованность - medenilik (genel)

централизовать - merkezleştirmek (genel)

стерилизовать - mikropsuzlaştırmak (genel)

характеризоваться - nitelendirilmek (genel)

образование - oluşma (genel)

призовой - ödüllü (genel)

характеризоваться - özelliği olmak (genel)

(напр., район характеризуется сухим климатом)

зовут - adı (genel)

(напр., его зовут Иван, см. звать)

словообразование - söz türetme (genel)