читать

вычитать - çıkarmak (genel)

считать - hesaplamak (genel)

вычитать - kesmek (ekonomi)

считать - sanmak (genel)

почитать - saygı göstermek (genel)

считаться - sayılmak (genel)

почитать - saymak (genel)

считать - saymak (genel)

предпочитать - tercih etmek (genel)

вычитаться - çıkarılmak (genel)

вычитать - düşmek (matematik)

вычитать - eksiltmek (genel)

высчитать - hesaplamak (genel)

высчитать - hesaptan düşmek (genel)

зачитать - okumak (genel)

дочитать - okumayı bitirmek (genel)

засчитать - saydırmak (genel)

засчитать - saymak (genel)

рассчитать - hesaplamak (genel)

рассчитать - hesaplatmak (genel)

отчитать - ağzının payını vermek (genel)

отчитать - azarlamak (genel)

считать за оскорбление - hakaret saymak (genel)

отсчитать - saymak (genel)

читать стихотворение - şiir okumak (genel)

считать подобающим - reva görmek (genel)

считать правильным - reva görmek (genel)

считать за честь - onur duymak (genel)

читать наизусть громким голосом Коран - mukabele okumak (din)

причитать - ağlayıp sızlamak (genel)

почитать - biraz okumak (genel)

считать - düşünmek (genel)

считать - görmek (genel)

рассчитаться - hesabı kapatmak (genel)

рассчитаться - hesabı ödemek (genel)

рассчитать - hesap etmek (genel)

подсчитать - hesaplamak (genel)

сосчитать - hesaplamak (genel)

рассчитаться - hesaplaşmak (genel)

сосчитать - hesaplatmak (genel)

рассчитать - işten çıkarmak (genel)

(в знач. уволить)

почитать - okumak (genel)

прочитать - okumak (genel)

сосчитать - oranlamak (genel)

считать - oranlamak (genel)

рассчитаться - ödenmek (genel)

рассчитаться - ödeşmek (genel)

считать важным - önemsemek (genel)

считаться - sanılmak (genel)

сосчитаться - sayılmak (genel)

подсчитать - saymak (genel)

сосчитать - saymak (genel)

сосчитаться - saymak (genel)

считаться - saymak (genel)

предпочитать - seçmek (genel)

причитать - sızlamak (genel)

прочитать - söylemek (genel)

рассчитать - tasarlamak (genel)

предпочитать - yeğlemek (genel)

вычитать - kesinti yapmak (ekonomi)

вычитать - çıkarmak (teknik)

подсчитать - hesaplamak (teknik)

отсчитать - saymak (teknik)

подсчитать - saymak (teknik)

считаться - hesaba almak (genel)

считаться - hesaba katmak (genel)

почитать - itibar etmek (genel)

считаться - kabul edilmek (genel)

считаться недействительным - geçersiz sayılmak (genel)

считать недействительным - geçersiz saymak (genel)

считать действительным - geçerli saymak (genel)

считаться действительным - geçerli sayılmak (genel)

считать ответственным - sorumlu tutmak (genel)

считать ответственным - sorumlu saymak (genel)

перечитать - yeniden okumak (genel)

перечитать - tekrar okumak (genel)

почитать - onurlandırmak (genel)

считать возможным - ihtimal vermek (genel)

причитать - hayıflanmak (genel)

рассчитать - parasını verip işten çıkarmak (genel)

считать - hesap yapmak (genel)

умеющий читать и писать - okuryazar (genel)

(дословно)

посчитать - saymak (genel)

посчитать - sanmak (genel)

посчитать - değerlendirmek (genel)

считать своей собственностью - sahiplenmek (genel)

пересчитать - yeniden saymak (genel)

повторно считать - yeniden saymak (genel)

пересчитать - tekrar saymak (genel)

повторно считать - tekrar saymak (genel)

считать парами - ikişer saymak (genel)

считать по парам - ikişer saymak (genel)

считаться важным - önemsenmek (genel)

считать подходящим - uygun görmek (genel)