житель

положительный - artı (genel)

продолжительный - devamlı (genel)

положительный - düzgün (mecazi)

раздражительный - hırçın (genel)

служитель - hizmetçi (genel)

жительство - ikamet (genel)

вид на жительство для иностранцев - ikamet tezkeresi (göç)

вид на жительство - ikamet tezkeresi (göç)

местожительство - ikametgah (genel)

деревенский житель - köylü (genel)

положительно - müspet (genel)

положительный - müspet (genel)

положительный - olumlu (genel)

уважительная причина - özür (genel)

предположительно - tahminen (genel)

продолжительный - uzun (genel)

раздражительный - sinirli (genel)

продолжительно - devamlı (genel)

продолжительно - sürekli (genel)

положительный - pozitif (genel)

положительная форма глагола - olumlu eylem (dilbilgisi)

положительный конфликт юрисдикций - olumlu görev uyuşmazlığı (hukuk)

уничижительный - aşağılayıcı (eski)

непродолжительный - geçici (genel)

продолжительность - süre (genel)

продолжительный - uzun süreli (genel)

продолжительно - uzun süreli (genel)

головокружительный - baş döndürücü (genel)

долгожитель - uzun ömürlü (genel)

вид на жительство - ikamet (konuşma)

обворожительный - büyüleyici (genel)

множитель - çarpan (matematik)

неуважительный - saygısız (genel)

непродолжительный - süreksiz (genel)

непродолжительность - süreksizlik (genel)

местный житель - yerli (genel)

положительно - olumlu (genel)

священнослужитель - din adamı (din)

раздражительный - asabi (genel)

раздражительность - asabilik (genel)

раздражительность - asabiyet (genel)

служитель - hademe (genel)

местожительство - ikamet (genel)

справка о месте жительства - ikametgah (genel)

справка о месте жительства - ikametgah belgesi (hukuk)

справка о месте жительства - yerleşim yeri belgesi (hukuk)

уважительный - makbul (genel)

уважительная причина - mazeret (genel)

положительность - olumluluk (genel)

уважительный - saygılı (genel)

средняя продолжительность жизни - ortalama yaşam süresi (genel)

продолжительность - ömür (genel)

(напр., средняя продолжительность жизни)

продолжительность - vade (genel)

продолжительный - sürekli (genel)

продолжительность - süreklilik (genel)

предположительно - varsayımsal (genel)

служитель мечети - kayyum (din)

непродолжительный - kısa süreli (genel)

продолжительность - uzunluk (genel)

предположительный - varsayımsal (genel)

средняя продолжительность жизни - ortalama ömür (genel)

уничижительный - yermeli (genel)

священнослужитель - din görevlisi (din)

священнослужитель - papaz (din)

кривая продолжительности стока - akımzaman eğrisi (teknik)

кривая продолжительности стока - akım-zaman eğrisi (teknik)

продолжительность службы здания - binanın ömrü (teknik)

продолжительность работ - çalışma müddeti (teknik)

множитель - çoğaltıcı (teknik)

продолжительность - devam (teknik)

продолжительность цикла - devre süresi (teknik)

продолжительность воздействия - etki süresi (teknik)

фактическая продолжительность - gerçek süre (teknik)

продолжительность перемешивания - karıştırma müddeti (teknik)

продолжительность побуждения - karıştırma süresi (teknik)

продолжительность перемешивания - karıştırma zamanı (teknik)

критическая продолжительность - kritik süre (teknik)

продолжительность монтажа - montaj süresi (teknik)

продолжительность - müddet (teknik)

положительная реакция - olumlu reaksiyon (teknik)

положительная реакция - olumlu tepki (teknik)

средняя продолжительность - ortalama süre (teknik)

положительный угол - pozitif açı (teknik)

положительный ток - pozitif akım (teknik)

положительный изгибающий момент - pozitif eğilme momenti (teknik)

положительная кривизна - pozitif eğrilik (teknik)

оболочка положительной кривизны - pozitif eğrilikli kabuk (teknik)

положительная Гауссова кривизна - pozitif Gauss eğriliği (teknik)

положительный полюс - pozitif kutup (teknik)

положительный момент - pozitif moment (teknik)

положительное число - pozitif sayı (teknik)

продолжительность реакции - reaksiyon müddeti (teknik)

продолжительность реакции - reaksiyon süresi (teknik)

продолжительность побуждения - tahrik süresi (teknik)

продолжительный - uzun süreli (teknik)

продолжительная нагрузка - uzun süreli yükleme (teknik)

продолжительность пожара - yangın süresi (teknik)

срок продолжительности строительства - inşaat süresi (inşaat)

вид на жительство - oturum izni (genel)

Ekleyen: Rondomi

Подтверждаю верность моих личных данных и адреса моего фактического проживания, приведенных в настоящей справке о регистрации по месту жительства, а также удостоверяю, что официальные уведомления, направленные по указанному адресу, будут мною получены - Hüviyetim ve ikametgâhım hakkında düzenlenen bu belgedeki bilgilerin doğru olduğunu ve tarafıma yapılacak herhangi bir yasal tebligatı kabul edeceğimi bildiren ikamet senedidir (ilmühaberidir) (idari)

Ekleyen: Rondomi

Свидетельство подлежит замене в случае переезда физического лица на новое место жительства на территорию, подведомственную другому налоговому органу, изменения приведенных в нем сведений, а также в случае порчи, утери - işbu belgenin, özel kişinin başka bir şehre taşınması, beyan edilen bilgilerde bir değişiklik olması, belgenin bozulması veye kaybedilmesi halinde değiştirilmesi gerekmektedir (idari)

Ekleyen: Rondomi

пренебрежительность - umursamazlık (genel)

пренебрежительно - hor görme (genel)

пренебрежительно - hor görerek (genel)

пренебрежительно - küçümseme (genel)

пренебрежительно - hafifseme (genel)

пренебрежительно - küçümseyerek (genel)

пренебрежительно - tepeden bakarak (genel)

пренебрежительный - küçük düşürücü (genel)

пренебрежительно - küçük düşürücü (genel)

пренебрежительность - hor görme (genel)

пренебрежительность - küçümseme (genel)

неуважительный - mazeretsiz (genel)

уважительный - mazeretli (genel)

житель или уроженец Леванта - levanten (genel)

житель Византии - Rum (tarih)

первая положительная группа крови - 0 Rh+ (tıp)

вторая положительная группа крови - А Rh+ (tıp)

третья положительная группа крови - B Rh+ (tıp)

четвёртая положительная группа крови - АВ Rh+ (tıp)

вид на жительство - oturma izni (genel)

служитель - hizmetkar (genel)

отгул по уважительной причине - mazeret izni (genel)

отпуск по уважительной причине - mazeret izni (genel)