tür

bir türlü - никак (genel)

bölüştürme - распределение (genel)

dönüştürücü - преобразователь (teknik)

götürmek - вести (genel)

götürmek - доводить (genel)

götürmek - нести (genel)

götürmek - отнести (genel)

götürmek - относить (genel)

götürmek - провожать (genel)

götürmek - уводить (genel)

götürmek - увозить (genel)

götürmek - унести (genel)

götürmek - уносить (genel)

götürü bedel - фиксированная стоимость (genel)

götürü bedel - фиксированная сумма вознаграждения (ekonomi)

götürü fiyat - общая цена за все работы (ekonomi)

götürü fiyat - сдельная цена (ekonomi)

götürü fiyat - фиксированная цена (genel)

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti - Турецкая Республика Северного Кипра (genel)

kültür - культура (genel)

kültürel - культурный (genel)

kültürlü - культурный (genel)

litürji - литургия (din)

litürjik - литургический (din)

litürjik atkı - омофон (din)

türbe - гробница (genel)

türbe - усыпальница (genel)

türbin kapağı - турбинный затвор (HES)

Türk - турецкий (genel)

Türk - турок (genel)

Türk - турчанка (genel)

Türk - тюрк (genel)

Türk - тюркский (genel)

Türk Borçlar Kanunu - Закон Турции "О долговых обязательствах" (hukuk)

Türk Ceza Kanunu - Уголовный закон Турции (hukuk)

Türk Ceza Kanunu - Уголовный кодекс Турции (hukuk)

Türk Lirası - турецкая лира (genel)

Türk Parası Kıymetini Koruma Kanunu - Закон об охране ценности денежных знаков Турции (hukuk)

Türkçe - по-турецки (genel)

Türkçe - турецкий язык (genel)

Türkçe Öğretim Merkezi - Центр изучения турецкого языка (eğitim)

(TÖMER)

Türkiye - Турция (coğrafi)

Türkiye Barolar Birliği - Союз коллегий адвокатов Турции (hukuk)

Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu - Организация по научно-техническим исследованиям Турции (genel)

(TÜBİTAK)

Türkiye Büyük Millet Meclisi - Великое Национальное Собрание Турции (genel)

Türkiye Cumhuriyeti - Турецкая Республика (genel)

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası - Центральный банк Турецкой Республики (kuruluş)

Türkiye Cumhuriyeti - Республика Турция (genel)

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği - Союз палат и бирж Турции (genel)

Türkmen - туркмен (genel)

Türkmen - туркменка (genel)

Türkmenistan - Туркмения (coğrafi)

türkü - песня (genel)

türlü - разнообразные (genel)

türlü - разный (genel)

Türk dili - тюркский язык (genel)

zatürre - воспаление лёгких (genel)

zatürre - пневмония (tıp)

in vitro matürasyon - созревание в пробирке (tıp)

Türkiye Un Sanayicileri Federasyonu - Федерация мукомольной промышленности Турции (tarım)

götürü bedel - фиксированная стоимость (ekonomi)

götürü fiyat - фиксированная стоимость (ekonomi)

Türk dili - турецкий язык (genel)

türlü - различный (genel)

küstürmek - обижать (genel)

ötürü - из-за (genel)

ötürü - вследствие (genel)

Türk Standardları Enstitüsü - Турецкий институт стандартов (kuruluş)

Türkiye Cumhuriyeti Kimlik Numarası - идентификационный номер гражданина Турецкой Республики (genel)

sözcük türü - часть речи (dilbilgisi)

tür adı - нарицательное имя (dilbilgisi)

türemiş ad - производное имя (dilbilgisi)

türemiş sözcük - производное слово (dilbilgisi)

Türkçe - турецкий (konuşma)

dönüştürme - преобразование (genel)

dönüştürmek - преобразовывать (genel)

dönüştürmek - преобразовать (genel)

Türk Kanunu - Закон Турции (hukuk)

(örn. TTK, TMK gibi)

Türk Medeni Kanunu - Гражданский кодекс Турции (hukuk)

prematüre bebek - недоношенный ребёнок (tıp)

prematüre - недоношенный (tıp)

Türk kahvesi - турецкий кофе (genel)

natürel - природный (genel)

natürel - натуральный (genel)

Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı - Турецкое агентство по международному сотрудничеству и развитию (kuruluş)

Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları - Государственные железные дороги Турецкой Республики (lojistik)

(TCDD)

Türkiye İş Kurumu - Управление занятости населения Турции (ekonomi)

(İŞKUR)

Türkiye Radyo Televizyon Kurumu - Телерадиокомпания Турции (kuruluş)

(TRT)

bölüştürme - деление (genel)

bölüştürmek - делить (genel)

dönüştürme - конверсия (teknik)

dönüştürücü - конвертер (teknik)

garnitür - гарнир (genel)

garnitür - гарнитура (genel)

götürme - вывоз (genel)

götürme - вынос (genel)

götürmek - везти (genel)

götürmek - возить (genel)

götürmek - вывезти (genel)

götürmek - выводить (genel)

götürmek - вывозить (genel)

götürmek - выносить (genel)

götürmek - доносить (genel)

götürmek - доставлять (genel)

götürüm - выдержка (genel)

karikatür - карикатура (genel)

karikatür - карикатурный (genel)

karikatürcü - карикатурист (genel)

konjonktür - конъюнктура (genel)

konjonktür - конъюнктурный (genel)

kültürlü - интеллигентный (genel)

kültürsüz - бескультурный (genel)

kültürsüzlük - бескультурье (genel)

külüstür - ветхий (genel)

sürüştürme - втирание (genel)

sürüştürmek - втирать (genel)

obstürktif lezyon - обструктивное поражение (tıp)

tentürdiyot - йод (kimya)

tür değiştirme - видоизменение (genel)

öttürmek - заставить петь (genel)

Türk sanat müziği - турецкая классическая музыка (müzik)

götürü - сдельно (ekonomi)

götürü - сдельный (genel)

götürü iş - сдельная работа (ekonomi)

Türk dili konuşan - тюркоязычный (genel)

Türkistan - Туркестан (coğrafi)

(şehir adı)

pütür - небольшая выпуклость (genel)

pütür - мелкие пупырышки (konuşma)

pütürlü - с мелкими выпуклостями (genel)

pütürlü - в пупырышках (konuşma)

bistüri - бистури (tıp)

bistüri - скальпель (tıp)

Türk dili konuşan ülkeler - тюркоязычные страны (genel)

götürü ödeme - паушальный взнос (ekonomi)

bölüştürme - делёж (genel)

bölüştürmek - разделять (genel)

alıp götürmek - относить (genel)

(örn. eşyayı)

alkolü pelin tentürü - спиртовая настойка полыни (tıp)

balgam söktürücü - отхаркивающее (tıp)

balgam söktürmek - отхаркивать (tıp)

bölüştürmek - поделить (genel)

götürme - отведение (genel)

götürme - поднесение (genel)

götürmek - отвести (genel)

götürmek - отводить (genel)

götürmek - повезти (genel)

götürmek - повести (genel)

götürmek - подносить (genel)

götürüp vermek - отнести (genel)

idrar söktürücü - мочегонный (tıp)

karikatür - пародия (genel)

kültür - культурность (genel)

kültür - культурный (genel)

kültürsüz - некультурный (genel)

kültürsüz - неотёсанный (mecazi)

literatür - литература (genel)

mastürbasyon - мастурбация (genel)

mastürbasyon - онанизм (genel)

minyatür - миниатюра (genel)

minyatür - миниатюрный (genel)

minyatürcü - миниатюрист (genel)

Türk Hava Yolları - Турецкие Авиалинии (ulaştırma)

natüralist - натуралист (sanat)

natüralist - натуралистический (genel)

natüralizm - натурализм (sanat)

natürmort - натюрморт (sanat)

nergis tentürü - настойка календулы (sağlık)

pantürkist - пантюркист (genel)

pantürkizm - пантюркизм (genel)

prematür ejakülasyon - преждевременная эякуляция (tıp)

postür - положение тела (adli tıp)

türbe - мавзолей (genel)

türkü - песенка (genel)

kültürel hayat - культурная жизнь (genel)

yeniden bölüştürme - передел (genel)

Atatürk'ü Anma Günü - День памяти Ататюрка (genel)

(10 Kasım)

prematür - преждевременный (tıp)

türbin - турбина (teknik)

Birleşmiş Milletler Eğitim Bilim ve Kültür Örgütü - ЮНЕСКО (kuruluş)

(UNESCO)

Birleşmiş Milletler Eğitim Bilim ve Kültür Örgütü - Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (kuruluş)

(UNESCO)

türev - производный (genel)

Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası - Центральный банк Турецкой Республики (kuruluş)

(yanlış yazılış, Cumhuriyet sözcüğünde i harfi fazla)

alıp götürmek - растаскивать (genel)

alıp götürmek - растащить (genel)

alıp götürmek - уводить (genel)

alıp götürmek - уносить (genel)

alıp götürülmek - растаскиваться (genel)

araçla götürmek - увозить (genel)

ayrı türden olma - разнородность (genel)

birer birer alıp götürmek - растаскивать (genel)

birer birer alıp götürmek - растащить (genel)

birer birer alıp götürülmek - растаскиваться (genel)

bölüştürme - разбивка (genel)

bölüştürme - раздел (genel)

bölüştürme - разделение (genel)

bölüştürmek - распределить (genel)

bölüştürmek - распределять (genel)

çöktürmek - проваливать (genel)

çöktürmek - провалить (genel)

Türkçe Rusça - турецко-русский (genel)

Rusça Türkçe sözlük - русско-турецкий словарь (genel)

Türkçe Rusça sözlük - турецко-русский словарь (genel)

dönüştürme - превращение (genel)

dönüştürmek - превратить (genel)

dönüştürmek - превращать (genel)

dönüştürücü - преобразующий (genel)

farklı tür - разнородный (genel)

fütürist - футурист (genel)

fütürist - футуристический (genel)

fütüristik - футуристический (genel)

fütürizm - футуризм (genel)

fütüroloji - футурология (genel)

görüştürmek - познакомить (genel)

götürmek - понести (genel)

götürmek - приводить (genel)

götürmek - провезти (genel)

götürmek - сводить (genel)

götürmek - свозить (genel)

götürmek - смывать (genel)

götürmek - сносить (genel)

götürmek - тащить (genel)

götürmek - увезти (genel)

götürmek - увести (genel)

götürmek - утаскивать (genel)

götürülmek - свестись (genel)

götürülmek - сводиться (genel)

karikatür - шарж (genel)

kültür - просвещённость (genel)

kültür başkenti - культурная столица (genel)

kültür ve dinlenme parkı - парк культуры и отдыха (genel)

kültürel çeşitlilik - культурное разнообразие (genel)

kültürel duyarlılık - культурная особенность (genel)

kültürel duyarlılık - культурное самосознание (genel)

kültürel farklılıklar - культурные различия (genel)

kültürel ilişkiler - культурные отношения (genel)

kültürlü - просвещённый (genel)

küstürmek - сердить (genel)

kütürdemek - трещать (genel)

kütürdemek - хрустеть (genel)

kütürdemek - хрустнуть (genel)

kültür merkezi - центр культуры (genel)

kültür merkezi - культурный центр (genel)

natüralizm - натурализм (genel)

Türk Dil Kurumu - Институт турецкого языка (kuruluş)

söz türetme - словообразование (genel)

sürükleyerek götürmek - тащить (genel)

türel - юридический (genel)

türemek - появиться (genel)

türemek - появляться (genel)

türetmek - породить (genel)